KANPAI FUNK - Akiko Wadatraduction en allemand
乾杯したいじゃない？
Willst
du
nicht
anstoßen?
乾杯したいじゃない？
Willst
du
nicht
anstoßen?
発散したいじゃない？
Willst
du
nicht
Dampf
ablassen?
軽快なミュージック鳴らすのはあなた
Du
bist
derjenige,
der
die
beschwingte
Musik
spielt.
乾杯
Prost
乾杯
Prost
乾杯
Prost
乾杯
Prost
夢の中でもdon't
stop
the
radio
Auch
im
Traum,
hör
nicht
auf
mit
dem
Radio
チャールズもフランクリンも歌う
Charles
und
Franklin
singen
auch
時間も忘れたハイティーンのお嬢さん
Das
Mädchen
im
Teenageralter,
das
die
Zeit
vergaß
ステップからステップってなムーブメント
Bewegung
von
Schritt
zu
Schritt
真っ赤っ赤な嘘を履きこなすようなスタイルで
Mit
einem
Stil,
als
würde
man
knallrote
Lügen
tragen
Twisting,
twisting,
twisting
こぞって
Twisting,
twisting,
twisting,
alle
zusammen
Night
and
night
and
night
away
Night
and
night
and
night
away
そしてだんだん変わっていく
Und
dann
ändert
es
sich
allmählich
それぞれのsoulで
Mit
jeder
einzelnen
Seele
カ・カ・カ
Ka-Ka-Ka
乾杯したいじゃない？
Willst
du
nicht
anstoßen?
大宴会にしたいじゃん、ね！
Ich
will
eine
große
Party,
nicht
wahr,
Schatz?
乾杯したいじゃない？
Willst
du
nicht
anstoßen?
夕方から朝方まで！
Vom
Abend
bis
zum
Morgengrauen!
発散したいじゃない？
Willst
du
nicht
Dampf
ablassen?
ちゃらんぽらんでgood!
Es
ist
gut,
unbekümmert
zu
sein!
軽快なミュージック鳴らすのはあなた
Du
bist
derjenige,
der
die
beschwingte
Musik
spielt.
乾杯
Prost
乾杯
Prost
乾杯
Prost
乾杯
Prost
時はチクタクdon't
stop
the
video
Die
Zeit
tickt,
hör
nicht
auf
mit
dem
Video
AIも感情持って歌う
Auch
KI
singt
mit
Gefühl
実感伴わぬレトロスペクティブ大絶賛
Retrospektive
ohne
echtes
Gefühl,
großer
Jubel
"踊ってバズって"がルーディメンツ？
"Tanzen
und
viral
gehen"
sind
die
Rudimente?
現在過去未来のチャンポン
悪酔いのbrand
new
day
Gegenwart,
Vergangenheit,
Zukunft
durcheinander,
ein
brandneuer
Tag
mit
Kater
Swiping,
swiping,
swiping
こぞって
Swiping,
swiping,
swiping,
alle
zusammen
Rating,
rating,
by
the
way
Rating,
rating,
by
the
way
そしてだんだん混ざっていく
Und
dann
vermischt
es
sich
allmählich
それぞれのsoulで
Mit
jeder
einzelnen
Seele
カ・カ・カ
Ka-Ka-Ka
乾杯したいじゃない？
Willst
du
nicht
anstoßen?
大宴会にしたいじゃん、ね！
Ich
will
eine
große
Party,
nicht
wahr,
Schatz?
乾杯したいじゃない？
Willst
du
nicht
anstoßen?
夕方から朝方まで！
Vom
Abend
bis
zum
Morgengrauen!
発散したいじゃない？
Willst
du
nicht
Dampf
ablassen?
ちゃらんぽらんでgood!
Es
ist
gut,
unbekümmert
zu
sein!
軽快なミュージック鳴らすのはあなた
Du
bist
derjenige,
der
die
beschwingte
Musik
spielt.
エビバリセイ！カ・カ・カ乾杯！ハッ！
Alle
sagen!
Ka-Ka-Ka
Prost!
Ha!
乾杯！
Prost!
夕方から乾杯
Anstoßen
vom
Abend
an
夕方から乾杯
Anstoßen
vom
Abend
an
あ〜朝まで乾杯
Ah~
Anstoßen
bis
zum
Morgen
あ〜朝まで乾杯
Ah~
Anstoßen
bis
zum
Morgen
乾杯
Prost
乾杯
Prost
乾杯
Prost
乾杯
Prost
カン（パイ）
Kan
(pai)
カン（パイ）
Kan
(pai)
乾杯！
Prost!
カ・カ・カ
Ka-Ka-Ka
乾杯したいじゃない？
Willst
du
nicht
anstoßen?
大宴会にしたいじゃん、ね！
Ich
will
eine
große
Party,
nicht
wahr,
Schatz?
乾杯したいじゃない？
Willst
du
nicht
anstoßen?
夕方から朝方まで！
Vom
Abend
bis
zum
Morgengrauen!
発散したいじゃない？
Willst
du
nicht
Dampf
ablassen?
ちゃらんぽらんでgood!
Es
ist
gut,
unbekümmert
zu
sein!
軽快なミュージック鳴らすのはあなた
Du
bist
derjenige,
der
die
beschwingte
Musik
spielt.
乾杯したいじゃない？
Willst
du
nicht
anstoßen?
大宴会にしたいじゃん、ね！
Ich
will
eine
große
Party,
nicht
wahr,
Schatz?
乾杯したいじゃない？
Willst
du
nicht
anstoßen?
夕方から朝方まで！
Vom
Abend
bis
zum
Morgengrauen!
発散したいじゃない？
Willst
du
nicht
Dampf
ablassen?
ちゃらんぽらんでgood!
Es
ist
gut,
unbekümmert
zu
sein!
軽快なミュージック鳴らすのはあなた
Du
bist
derjenige,
der
die
beschwingte
Musik
spielt.
エビバリセイ！カ・カ・カ乾杯！ハッ！
Alle
sagen!
Ka-Ka-Ka
Prost!
Ha!
乾杯！
Prost!
乾杯
Prost
乾杯
Prost
カ・カ・カ乾杯！ハッ！
Ka-Ka-Ka
Prost!
Ha!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.