Paroles et traduction Akiko Yano - 春咲小紅
ホラ
春咲小紅
ミニミニ見に来てね
Смотри,
распускается
алая
весенняя
кобея,
приходи
посмотреть
わたしのココロ
ふわふわ舞い上がる
Мое
сердце
парит,
словно
пушинка
いつ咲くかしらと
待ちぼうけ
Когда
же
она
распустится,
я
все
ждала
и
ждала
指折り数えて
いたかしら
Загибая
пальчики,
считала
дни
お返事出します
微笑みの
Отвечу
тебе
с
улыбкой,
どこかにポチッと
赤い色
Где-то
там,
маленькая
алая
точка
わたしに逢えばわかります
Увидишь
меня
и
все
поймешь
自分で言うのも
ヘンだけど
Странно
самой
так
говорить,
но
今日はなんだかキレイです
Сегодня
я
выгляжу
прекрасно
ホラ
春咲小紅
ミニミニ見に来てね
Смотри,
распускается
алая
весенняя
кобея,
приходи
посмотреть
陽だまりかげろう
ユラユラ
春の夢
Дымка
над
землей
дрожит,
весенний
сон
ホラ
春咲小紅
ミニミニ見に来てね
Смотри,
распускается
алая
весенняя
кобея,
приходи
посмотреть
ガラスの花びん
キラキラ
午後の星
Стеклянная
ваза
сверкает,
словно
звезда
в
полдень
春夏秋冬
そして春
Весна,
лето,
осень,
зима,
и
снова
весна
やさしいあなたを
見つめてた
Я
смотрела
на
тебя,
такого
нежного
お返事
おくれてごめんなさい
Прости,
что
так
долго
не
отвечала
窓の景色も
とりかえて
Даже
вид
из
окна
сменила
あなたがくるのを待ってます
Жду,
когда
ты
придешь
自分で言うのも
ヘンだけど
Странно
самой
так
говорить,
но
今日はなんだかいじらしい
Сегодня
я
какая-то
трогательная
ホラ
春咲小紅
ミニミニ見に来てね
Смотри,
распускается
алая
весенняя
кобея,
приходи
посмотреть
思い出回る
くるくる
かざぐるま
Воспоминания
кружатся,
как
вертушка
ホラ
春咲小紅
ミニミニ見に来てね
Смотри,
распускается
алая
весенняя
кобея,
приходи
посмотреть
わたしのココロ
ふわふわ
舞い上がる
Мое
сердце
парит,
словно
пушинка
ホラ
春咲小紅
ミニミニ見に来てね
Смотри,
распускается
алая
весенняя
кобея,
приходи
посмотреть
わたしのココロ
ひらひら踊ってる
Мое
сердце
порхает
в
танце
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.