Paroles et traduction Akil Ammar feat. Mustafá Yoda - Somos Más (feat. Mustafá Yoda)

Somos Más (feat. Mustafá Yoda)

Akil Ammar
Musta
Esta pasa
Diles ha, somos más
Va

() X2
Como andas, como andas
La muerte está en la calle
Llevamos las viseras para atrás como Nasss
Trayendo el gas, hoy somos más
El rap es guerra que pone el alma en paz.

(Akil Ammar)
Aquí donde nos miran raro
Donde la vida cobra caro
Y eso de sobrevivir es cosa de tirar un dado
Vago por mis baggies y mis brazos con tattoos
Bocinas con el blues y las barbas como castro rus
Bebo tequila y alipús
Cuido de mi espalda como bruce
Mi dios no cuelga de una cruz
No soy como tus, ídolos de la pantalla
Fresco como caribeño con la guaya
Mera vida fiera que la calle huele a guerra
Clandestino como paramilitares de la sierra
Vengo de la tierra de los breaks y los viniles
Las latas y los micros de misiles
Somos como Aquiles pero sin talón
Campeón peso completo corona y cinturón
Porque nos sobra corazón y así es como vivimos diario
Al borde y con las calles de escenario.

() X2
Como andas, como andas
La muerte está en la calle
Llevamos las viseras para atrás como Nasss
Trayendo el gas, hoy somos más
El rap es guerra que pone el alma en paz.

(Mustafa)
Soy el hermano mayor de franco y Eduardo
Tenía los pies con barro
Cuando empecé a empujar del carro
Hoy narro con los pies desnudos abriendo camino entre el carro
Estas escuchando ruidos de tiza cayendo al piso
Se están levantando
Son!
Mentalidades raperas
Tomando el mando
A ver quien se entera lo estamos logrando
Con!
Verda-deras enreda-deras
Pobre pecho frio pero en sus heladeras
Disfruten del show del dj
Vale su música
Respeten el flow sin business
Vive la acústica
Mi música es única mi rap mata pussycats
Raíz cubica la fortuna del genósida
Desde la tierra del Che Guevara
Ojo con el niño si de castigo violencia traga
Es un arma cargada una agresión que se dispara
Vivo en el culo del mundo
Conozco la mierda que cae

() X2
Como andas, como andas
La muerte está en la calle
Llevamos las viseras para atrás como Nasss
Trayendo el gas, hoy somos más
El rap es guerra que pone el alma en paz.

(Extra)
La perfección, la perfección seguirá siendo el aburrido
Privilegio de los dioses, pero en este mundo, en este
Mundo chambón y jodido, cada noche será vivida como si
Fuera la última y cada día como si fuera el primero.

Somos Más (feat. Mustafá Yoda)

Akil Ammar
Musta
This is going down
Tell them ha, you are more
Go

() X2
How are you, how are you
Death is on the street
We wear our visors backwards like Nasss
Bringing the gas, today we are more
Rap is the war that gives peace to the soul.

(Akil Ammar)
Here where people look at us strangely
Where life is expensive
And surviving is like rolling the dice
I wander through my baggy clothes and my tattooed arms
Speakers with the blues and beards like Fidel Castro
I drink tequila and mescal
I guard my back like Bruce
My God does not hang on a cross
I'm not like your screen idols
Cool like a West Indian with his guava
You're a terrible life, the streets smell like war
Clandestine like paramilitaries in the mountains
I come from the land of breaks and vinyls
Cans and mics of missiles
We are like Achilles but without a heel
Champion heavyweight, crown and belt
Because we have heart to spare and that's how we live every day
On the edge and with the streets as our stage.

() X2
How are you, how are you
Death is on the street
We wear our visors backwards like Nasss
Bringing the gas, today we are more
Rap is the war that gives peace to the soul.

(Mustafa)
I'm Franco and Eduardo's older brother
My feet were muddy
When I started to push the car
Today I tell the story with bare feet, making my way through the car
You're hearing the sound of chalk falling to the floor
They're rising up
They are!
Rapper mindsets
Taking the lead
Let's see who finds out, we're making it happen
With!
Real entanglements
Poor cold-hearted people but in their refrigerators
Enjoy the DJ's show
Your music is worth it
Respect the flow without business
Live the acoustics
My music is unique, my rap kills pussycats
Cubic root of the fortune of the genocidal
From the land of Che Guevara
Beware of the child who swallows violence
It's a loaded gun, an aggression that goes off
I live in the ass of the world
I know the shit that falls

() X2
How are you, how are you
Death is on the street
We wear our visors backwards like Nasss
Bringing the gas, today we are more
Rap is the war that gives peace to the soul.

(Extra)
Perfection, perfection will only be the boring
Privilege of the gods, but in this world, in this
Clumsy and fucked up world, every night will be lived as if
It were the last and every day as if it were the first.