Paroles et traduction Akil Ammar feat. Nano bravo - Babilonia (feat. Nano Bravo)

Babilonia (feat. Nano Bravo)

Solo Babilonia...

Es el infierno sobre tierra,
Es babilonia la ramera
La que mato las flores de la primavera,
La que decora cada navidad tu pino con esferas,
La que mandaba fieles a la hoguera,
Es esa balacera a la luz del día,
Es el calentamiento tambien es la sequía,
Es la hipocresía del Vaticano con su guía,
Son los sacerdotes y la Virgen María,
Es el presidente y su pelele,
Las prostitutas que dan las noticias en la tele,
Es eso que te duele y antecede a la impotencia,
Es el inocente que recibe una sentencia,
Un mundo de colores dominado por el blanco
Es no tener trabajo y solo ceros en el banco
Es un pederasta petificado santo son unos miserables y otros gozando tanto

Babilonia te quiere ver sufrir
Mucho pide para pocos recibir,
Trabajando apenas pa' sobrevivir,
Tan sencillo como dejarlos vivir

Babilonia es una viuda con su hijo
Millones sin comida ni cobijo,
Es un crucifijo clavado en el asfalto,
Es todo mi país esclavizado por el narco
Babilonia es como un parto porque fallo el condón
Es la separación de una familia por órden de migración
Babilonia es un ampon que viste de corbata
Es un policia que mata por su placa
Es una rata que lucra con tu fé
Babilonia que te quiere de rodillas y te escupe
Cuando estas de pié
Una caja de torturas disfrazada
Que te juzga por gordura o por fealdad
Babilonia la bastarda
Esa que apuñala por la espalda
Pero mirame aqui firme sus balas
Son de salva y mi victoria llegara cuando Babilonia arda

Ese trono pronto tiene que caer
Fuego mis leones esto ya tiene que arder
Ya en la calle todos tienen que saber
Para ser esclavos solo tienes que nacer

Babilonia te quiere ver en el suelo
Cambia tus zapatos por un rodillero
Te van a inculcar el odio hasta por el trasero
Te van a dar mierda a cambio de dinero
Y no importa amarrillo, negro o güerosabes
Que la cuenta bancaria es lo primero
Esclavo tu primo tu tio tu abuelo
Esclavo tu hijo esclavo el heredero

Babilonia te quiere ver sufrir
Mucho pide para pocos recibir,
Trabajando apenas pa' sobrevivir,
Tan sencillo como dejarlos vivir

Babylon (feat. Nano Bravo)

Just Babylon...

It's hell on earth,
It's Babylon the whore
The one who killed the spring flowers,
The one who decorates your pine tree with ornaments every Christmas,
The one who sent the faithful to the stake,
It's that shooting in broad daylight,
It's global warming, it's also the drought,
It's the hypocrisy of the Vatican with its guide,
It's the priests and the Virgin Mary,
It's the president and his puppet,
The prostitutes who deliver the news on TV,
It's that which hurts you and precedes impotence,
It's the innocent who receives a sentence,
A world of colors dominated by white
It's not having a job and only zeros in the bank
It's a pedophile petrified saint, they are miserable and others enjoying so much

Babylon wants to see you suffer
It asks for much for few to receive,
Working barely to survive,
As simple as letting them live

Babylon is a widow with her son
Millions without food or shelter,
It's a crucifix nailed to the asphalt,
It's my whole country enslaved by the narco
Babylon is like childbirth because the condom failed
It's the separation of a family by order of migration
Babylon is a thug who wears a tie
It's a policeman who kills for his badge
It's a rat that profits from your faith
Babylon that wants you on your knees and spits on you
When you're standing
A disguised torture box
That judges you for your fatness or ugliness
Babylon the bastard
The one who stabs you in the back
But look at me here, firm, your bullets
Are blanks and my victory will come when Babylon burns

That throne must soon fall
Fire my lions, this must burn
Everyone on the street needs to know
To be a slave you only have to be born

Babylon wants to see you on the ground
Trade your shoes for a kneeler
They will instill hatred in you even for your ass
They will give you shit in exchange for money
And it doesn't matter if you're yellow, black, or white, you know
That the bank account comes first
Slave your cousin, your uncle, your grandfather
Slave your son, slave the heir

Babylon wants to see you suffer
It asks for much for few to receive,
Working barely to survive,
As simple as letting them live