Paroles et traduction Akil Ammar - Cuando Muera

Cuando Muera

Ah, cuando muera, cuando muera,
Ah, cuando muera, akil ammar, cuando muera,

Es difisil pensar cuando muera
Kisiera ke la vida eterna fuera
No me imagino vivir en el olvido
No me imagino ke algun dia todo pueda llegar a estar perdido
Muchas veces he soñado ke mi vida a terminado
Talvez asesinado
El destino desidio ke la hora abia llegado
Pues lo sierto es ke mi cuerpo estaba muerto
Mi madre lloraba real mente le dolia
Y yo tonto ke me fui sin decirle cuanto la keria
Ella siempre lo decia
Todo se paga la vida no regala nada
Pero el tiempo pasa y no regresa mas
Es el momento para descansar en paz
Ya no sufrir ya no vivir el dolor de vivir
Solo mi alma divagando extrañando a mis amigos
Ke nunca me abandonaron a las mugeres ke me amaron
Las pasiones ke siempre me acompañaron tu sabes
Mis pasiones ser libre sin preocupasiones
Yo se ke muchos kisieran mi lugar
Para fugarse de la realidad
Dormir con eternidad trankilo lejos del sufrimiento
De las calles de este mundo sangriento
Yo aki nose donde estoy el cielo o al infierno voy
Yo ya nose si soy
Nada puedo hacer ya no importa
Pero me duele ke mi vida alla sido demasiado corta
La vida es una sola y eso nadie lo controla
Cuando mueras, cuando muera

Y ke puedo hacer si no kiero perecer
Si no kiero perecer pero parece ser
Ke todo indica lo contrario esta vez
Cuando muera cuando muera
Cuando muera, cuando muera.

Veo mi cuerpo en una caja
Poco a poco baja al hoyo ke sera mi nueva casa
Lagrimas y flores por mi recuerdo
En un camino sin rumbo yo me pierdo
Completo silensio solo sopla el viento
Kisiera aber tenido un segundo intento
Haber muerto satisfecho ke mas pude aber echo
Vivir como keria
Pues moria mientras vivia
Ke mas podia aber logrado asta donde pude aber llegado
Donde sigo imaginando donde
Las cosas vienen y se van
Lla muerto no abrire los ojos nunca mas ya nunca jamas
Derrepente desperte de la pesadilla
No lo creia imaginaba mientras dormia
Gracias dios todo fue un sueño solo tu eres mi dueño
Pido dejame vivir no kiero morir no kiero morir no,
No kiero morir

Y ke puedo hacer si no kiero perecer
Si no kiero perecer pero parece ser
Ke todo indica lo contrario esta vez
Cuando muera cuando muera
Cuando mueray ke puedo hacer si no kiero perecer
Si no kiero perecer pero parece ser
Ke todo indica lo contrario esta vez
Cuando muera cuando muera.

When I Die

Ah, when I die, when I die,
Ah, when I die, Akil Ammar, when I die,

It's hard to think about when I die
I wish eternal life were real
I can't imagine living in oblivion
I can't imagine that one day everything could be lost
Many times I have dreamt that my life has ended
Maybe assassinated
Destiny decided that the time had come
Well, the truth is that my body was dead
My mother cried, it really hurt her
And I, foolish me, left without telling her how much I loved her
She always said it
Everything is paid for, life gives nothing away
But time passes and doesn't come back anymore
It's time to rest in peace
No more suffering, no more living the pain of living
Just my soul wandering, missing my friends
Who never abandoned me, the women who loved me
The passions that always accompanied me, you know
My passions, to be free without worries
I know many would like to be in my place
To escape from reality
To sleep with eternity, calm, far from suffering
From the streets of this bloody world
I don't know where I am here, heaven or hell I go
I don't know if I am anymore
I can't do anything, it doesn't matter anymore
But it hurts me that my life has been too short
Life is only one and nobody controls that
When you die, when I die

And what can I do if I don't want to perish
If I don't want to perish but it seems to be
That everything indicates the opposite this time
When I die, when I die
When I die, when I die.

I see my body in a box
Little by little it goes down into the hole that will be my new home
Tears and flowers for my memory
On a path without direction I get lost
Complete silence, only the wind blows
I wish I had had a second chance
To have died satisfied, what more could I have done
Live as I wanted
Well, I was dying while I was living
What more could I have achieved, where could I have reached
Where I keep imagining, where
Things come and go
Now dead, I will never open my eyes again, never again
Suddenly I woke up from the nightmare
I didn't believe it, I was imagining while I was sleeping
Thank God it was all a dream, only you are my owner
I ask you, let me live, I don't want to die, I don't want to die, no,
I don't want to die

And what can I do if I don't want to perish
If I don't want to perish but it seems to be
That everything indicates the opposite this time
When I die, when I die
When I die, and what can I do if I don't want to perish
If I don't want to perish but it seems to be
That everything indicates the opposite this time
When I die, when I die.