Paroles et traduction Akil Ammar - Tras las Rejas

Tras las Rejas

Me tienen tras las rejas
No tengo a donde ir
Perdi mi livertad aller y ahora no se
Que devo hacer para volver

Me tienen atrapado en estas barras de metal
Devo estar soñando, esto no es normal
Perdi mi livertad clasificado peligroso
En sociedad solo soy
Un numero mas perdi mi nombre

Si dios en realidad existe por que no me responde
Llevo aqui dias meses años pero no tengo amigos
Todos son extraños me tengo que cuidar
No tengo en quien confiar 24horas siete dias alas semana

Escana pana aqui no sale el sol diario ropas
Del mismo color no hay agua caliente tampoco espacio
Suficiente somos diez en una celda tan pequeña
Tres por tres mi familia me visita una vez al mes
Y el estres me mata hullo de la muerte como rata

Me tienen tras las rejas
No tengo a donde ir
Perdi mi livertad aller y ahora no se
Que devo hacer para volver

Me tienen tras las rejas
No tengo a donde ir
Perdi mi livertad aller y ahora no se
Que devo hacer para volver

Mi pareja se canso de la visita conyugal
De promesas sobre mi livertad condicional
Se encontro con otro afuera juntos se escaparan
Con mis sueños mi auto y mi cartera
Sigo preso no tengo un peso he perdido peso y la
Comida apesta aqui dentro todo cuesta soborno para jueces
Abogados y custodios y el gobierno dice que gasta
Millones actualmente ne reclusorios
Donde esta el colchon la cobija y mis derechos
Alguien que en mi nombre los exija

Si tengo que pagar por todo lo que hecho
Prefiero ser ejecutado que vivir bajo este techo
Aqui no vivo solo sobrevivo
Cuido de mi espalda duermo con el enemigo
Sentro de readaptacion social escuela del crimen
Carcel vida de animal

Me tienen tras las rejas
No tengo a donde ir
Perdi mi livertad aller y ahora no se
Que devo hacer para volver

Me tienen tras las rejas
No tengo a donde ir
Perdi mi livertad aller y ahora no se
Que devo hacer para volver

Tenemos carceles
Inocentes tras las rejas
Esos politicos
Tenemos carceles.

Behind Bars

They got me locked behind these bars,
And I've got nowhere to go.
Lost my freedom yesterday, and now I don't know,
What I've got to do to get back there.

They've got me locked in these cold steel bars.
It's gotta be a dream, this can't be normal.
Lost my freedom, branded dangerous.
In society, I'm just
Another number. I've lost my name.

If God really exists, why won't he answer me?
I've been here days, months, years, but I don't have any friends.
Everyone's a stranger, I've gotta watch my back.
I don't have anyone to trust, 24/7.

Listen up, man, the sun doesn't shine every day.
We wear the same color clothes, there's no hot water, and there's not
Enough room; there's ten of us in a cell this small.
Three by three, my family visits me once a month,
And the stress is killing me, I'm running from death like a rat.

They got me locked behind these bars,
And I've got nowhere to go.
Lost my freedom yesterday, and now I don't know,
What I've got to do to get back there.

They got me locked behind these bars,
And I've got nowhere to go.
Lost my freedom yesterday, and now I don't know,
What I've got to do to get back there.

My girl got tired of our conjugal visits,
Of my promises about getting parole one day.
She found someone else on the outside; together, they ran away
With my dreams, my car, and my wallet.
I'm still locked up, I'm broke, I've lost weight, and the
Food sucks in here; everything requires a bribe—for judges,
Lawyers, and guards—and the government says it spends
Millions on prisons these days.
Where's my mattress, my blanket, and my rights?
Can't somebody demand them for me?

If I have to pay for everything I've done,
I'd rather get executed than live under this roof.
I don't live here, I just survive.
I watch my back, I sleep with the enemy.
Center for social rehabilitation, school of crime,
Prison, life as an animal.

They got me locked behind these bars,
And I've got nowhere to go.
Lost my freedom yesterday, and now I don't know,
What I've got to do to get back there.

They got me locked behind these bars,
And I've got nowhere to go.
Lost my freedom yesterday, and now I don't know,
What I've got to do to get back there.

We have prisons,
Innocent people behind bars,
Those politicians,
We have prisons.