Paroles et traduction en allemand AKIM - Funk You

Funk You

This hit, that ice cold
Michelle Pfeiffer, that white gold
This one for them hood girls
Them good girls straight masterpieces
Stylin', wilin', livin' it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
Got kiss myself, I'm so pretty

I'm too hot (hot damn)
Called a police and a fireman
I'm too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire man
I'm too hot (hot damn)
Say my name you know who I am
I'm too hot (hot damn)
Am I bad 'bout that money, break it down

Girls hit your hallelujah (whoo)
Girls hit your hallelujah (whoo)
Girls hit your hallelujah (whoo)
'Cause uptown funk gon' give it to you
'Cause uptown funk gon' give it to you
'Cause uptown funk gon' give it to you
Saturday night and we in the spot
Don't believe me just watch (come on)

Don't believe...

Funk Dich

Dieser Hit, so eiskalt
Michelle Pfeiffer, dieses Weißgold
Dieser hier ist für die Mädels aus der Hood
Für die braven Mädchen, echte Meisterwerke
Styling, wild, leben das Leben in der Stadt
Tragen Chucks zu Saint Laurent
Muss mich selbst küssen, bin so hübsch

Ich bin zu heiß (heiß, verdammt)
Ruf die Polizei und die Feuerwehr
Ich bin zu heiß (heiß, verdammt)
Bringe einen Drachen dazu, in Rente gehen zu wollen
Ich bin zu heiß (heiß, verdammt)
Sag meinen Namen, du weißt, wer ich bin
Ich bin zu heiß (heiß, verdammt)
Bin ich krass wegen des Geldes, lass es krachen

Mädels, singt euer Halleluja (whoo)
Mädels, singt euer Halleluja (whoo)
Mädels, singt euer Halleluja (whoo)
Weil Uptown Funk es dir geben wird
Weil Uptown Funk es dir geben wird
Weil Uptown Funk es dir geben wird
Samstagabend und wir sind am Start
Glaub mir nicht, schau einfach zu (komm schon)

Glaub mir nicht...