Paroles et traduction Akina Nakamori - Move Me
くどくならボディーで
With
my
body,
I've
never
been
so
bold
昼も夜もないくらい
Day
and
night,
I
couldn't
control
求めていたあなたも
You're
the
one
I've
been
searching
for
肌をさすような刺激
Your
touch
sends
shivers
down
my
core
ねこにめかくしして
Like
a
blindfolded
cat
胸のボタンはずす
Woo
Woo
I
unbutton
my
top,
Woo
Woo
吐息の中
女染まる
In
your
breath,
I
become
a
woman
愛のEnergy
Love's
Energy
すべて忘れ
とりこになる
I
forget
everything,
becoming
your
captive
乱れて
Entangled
くせになる男ね
You're
an
addictive
man
身体中で覚えている
My
body
remembers
はなせないあなたを
You,
who
I
can't
let
go
わたしらしくもないわ
I'm
not
acting
like
myself
愛の女神のせい
nnn...
It
must
be
the
goddess
of
love,
nnn...
心まで流れて
Woo
Woo...
My
heart
melts
away,
Woo
Woo...
派手に
Kissing
からみつくの
Passionately,
I
kiss
and
cling
to
you
わたしEnergy
My
Energy
まちがいなく
本物なの
愛して
Without
a
doubt,
you're
the
real
thing,
love
me
あなたの香り
髪にうつる
Your
scent
lingers
in
my
hair
あなたEnergy
Your
Energy
とまどうこと
なんにもない
There's
no
room
for
doubt
Hotに
Move
Me
Hotly,
Move
Me
抱きしめられたまま
Held
in
your
embrace
溶けてしまいたいわ
Woo
Woo
I
want
to
melt
away,
Woo
Woo
ルーズに
Tango
もたれかかり
Loosely,
we
Tango,
leaning
in
close
夜の
Energy
Night's
Energy
明日なんて
気まぐれだわ
Tomorrow
is
a
whim
朝まで
Move
Me
Move
Me
until
morning
派手に
Kissing
からみつくの
Passionately,
I
kiss
and
cling
to
you
わたしEnergy
My
Energy
まちがいなく
本物なの
愛して
Without
a
doubt,
you're
the
real
thing,
love
me
あなたの香り
髪にうつる
Your
scent
lingers
in
my
hair
あなたEnergy
Your
Energy
とまどうこと
なんにもない
There's
no
room
for
doubt
Hotに
Move
Me
Hotly,
Move
Me
ルーズに
Tango
もたれかかり
Loosely,
we
Tango,
leaning
in
close
夜の
Energy
Night's
Energy
明日なんて
気まぐれだわ
Tomorrow
is
a
whim
朝まで
Move
Me
Move
Me
until
morning
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.