Paroles et traduction Akina Nakamori - 経験

経験

やめて 愛してないなら
やめて くちづけするのは
やめて このまま帰して
あなたは わるい人ね
わかってても あなたに逢うと
いやと言えない ダメなあたしネ
だから 今日まで
たから 今日こそ
きらいにさせて！離れさせて！
やめて 本気じゃないから
やめて きつく抱かないで
やめて そんな気やすめは
あなたは ずるい人ね
わかってても あなたの後を
ついてゆきたい ダメなあたしネ
だから なかせて
だから ひとこと
きらいにさせて！はなれさせて！

Опыт

Прекрати, если не любишь.
Прекрати меня целовать.
Прекрати, отпусти меня сейчас же.
Ты плохой человек.
Даже зная это, когда я встречаюсь с тобой,
Я не могу сказать "нет". Я никчемная.
Поэтому до сегодняшнего дня,
Поэтому именно сегодня,
Заставь меня тебя ненавидеть! Заставь меня уйти!
Прекрати, ведь ты несерьезен.
Прекрати меня так крепко обнимать.
Прекрати это утешение.
Ты хитрый человек.
Даже зная это, я хочу следовать за тобой.
Я никчемная.
Поэтому заставь меня плакать.
Поэтому скажи хоть слово.
Заставь меня тебя ненавидеть! Дай мне уйти!