Paroles et traduction Akina Nakamori - BLONDE

呼ばれるまま かしずいた
出逢えたのが 奇蹟のようね
私より強い 男を捜してた
その低い声に
髪を引きずられ 夜へ
乱れたい

Blondy Tonight
女は誰も
劇しく愛されたい
時代が甘やかすから
男たち 愛に手を抜くの
やるせない

この私を 黙らせて
愛をくくる 眼差しの糸
微熱より熱い 男を待ってた
氷が溶けてく
オーラの炎で 胸に
狂わせて

Blondy Tonight
女は誰も
本当はだまされたい
綺麗と愛していると
男たち 言葉を使って

稲妻のような 男ならいいわ
別離れる時には
愛だけ残して 消えて
許すから

Blondy Tonight
女は誰も
きらめき愛されたい
時代に逆らいながら
踊りたい
抱きしめられて

я не буду тебе звонить. я не буду тебе звонить. я звоню тебе. я звоню тебе.
то, что мы встретились, кажется чудом.
я искала мужчину, который был бы сильнее меня.
таким низким голосом
я растрепала свои волосы и скрылась в ночи.
я хочу, чтобы меня беспокоили.

Блондинка сегодня вечером
ни одна женщина.
Я хочу, чтобы меня сильно любили
потому что время будет баловать вас.
мужчины, я не позволю вам влюбиться в меня.
я не могу этого сделать.

заткни меня.
Нить взгляда, которая окутывает любовь
я ждала мужчину, который был горячее, чем легкая лихорадка.
лед тает.
В моей груди пламенем ауры
сведи меня с ума.

Блондинка сегодня вечером
ни одна женщина.
я действительно хочу, чтобы меня одурачили.
красивая и любящая
мужчины, используйте свои слова.

человек, подобный удару молнии, - это прекрасно.
когда мы расстанемся
Оставь только любовь и исчезни
я прощу тебя.

Блондинка сегодня вечером
ни одна женщина.
твинкл, я хочу, чтобы меня любили.
вопреки времени
я хочу танцевать.
он обнял меня.