Paroles et traduction Akina Nakamori - BLUE OCEAN
Oh,
ダーリン
О,
милый
What
a
little
love
Какая
ничтожная
любовь
What
a
little
chance
Какой
ничтожный
шанс
夜が深くて
Ночь
так
глубока
失くした
ボートが
捜せない
Потерянную
лодку
не
найти
だから
淋しさで
Поэтому
от
одиночества
ドア押して
Толкаю
дверь
闇にもぐれば
Ныряю
в
темноту
ストロボ
眩しい
Слепит
стробоскоп
My
Blue
Ocean
Мой
Синий
Океан
心をふたつに
Dance
away
Сердце
разрываю
на
части,
танцуя
прочь
ひとつは
昨日
捨てたわ
Одну
часть
вчера
выбросила
消えてく愛は
取り戻せない
Угасающую
любовь
не
вернуть
そうよ
泡ぶくのように...
Да,
как
мыльный
пузырь...
Won't
you
make
me
Не
соблазняй
меня
Don't
you
kiss
me
Не
целуй
меня
My
heart
on
the
rocks
Мое
сердце
разбито
вдребезги
お酒が
痛みを
騙すでしょ
Алкоголь
заглушает
боль,
не
так
ли?
ウウ
Baby,
TOKYO
は広すぎて
О,
малыш,
Токио
слишком
велик
顔も見えない
Лица
не
видно
あなたが
誰かさえ
忘れたわ
Я
даже
забыла,
кто
ты
夜明けの足音がする
Слышны
шаги
рассвета
悲しみが逃げてゆくわ
Печаль
уходит
葡萄酒色の
明日の前に
Перед
винно-красным
завтра
仮面
脱いで帰るの
Снимаю
маску
и
возвращаюсь
домой
無限の命があるのなら
Если
бы
жизнь
была
бесконечной
心はこれほど歌わない
Сердце
бы
так
не
пело
Oh,
ダーリン
О,
милый
What
a
little
love
Какая
ничтожная
любовь
What
a
little
chance
Какой
ничтожный
шанс
悲しくなるじゃない
Не
надо
меня
печалить
涙が
美味しいものなんで...
Слезы
ведь
такие
вкусные...
だから
淋しさで
Поэтому
от
одиночества
ドア押して
Толкаю
дверь
闇にもぐれば
Ныряю
в
темноту
ストロボ
眩しい
Слепит
стробоскоп
My
Blue
Ocean
Мой
Синий
Океан
ウウ
Baby,
TOKYO
は広すぎて
О,
малыш,
Токио
слишком
велик
顔も
見えない
Лица
не
видно
あなたが
誰かさえ
忘れたわ
Я
даже
забыла,
кто
ты
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.