Paroles et traduction Akina Nakamori - HEARTBREAK
堕ちるとこまで
堕ちてスキャンダラス
Паду
на
самое
дно,
пусть
будет
скандально
Gokigen
そうじゃない
Хорошо
тебе,
а
мне
не
очень
鉤裂き
Heartache
Разрывающая
боль
в
сердце
今泣いたら負けよ!
Если
сейчас
заплачу,
то
проиграю!
愛の果実
引き千切る時は
Когда
разрываешь
плод
любви,
毒も皿も
貪るものでしょ
Нужно
проглотить
и
яд,
и
блюдо
целиком
棘を刺す
聖人の目を背中に受けて
Терпя
уколы
святош
за
спиной,
手に入れる
恋もあるわ
И
такую
любовь
можно
обрести
堕ちるとこまで
堕ちてスキャンダラス
Паду
на
самое
дно,
пусть
будет
скандально
Gokigen
そうじゃない
Хорошо
тебе,
а
мне
не
очень
鉤裂き
Heartache
Разрывающая
боль
в
сердце
今泣いたら負けよ！
Если
сейчас
заплачу,
то
проиграю!
ナイフの上
歩いてる様ね
Как
будто
иду
по
лезвию
ножа
傷つけるため
愛し合うみたい
Словно
любим
друг
друга,
чтобы
причинять
боль
苦しみは
肩代り出来ないけれど
Хотя
страдания
нельзя
разделить,
抱きしめる
腕があるわ
Есть
руки,
которые
меня
обнимут
寂しくなったら
夜はグラマラス
Когда
становится
одиноко,
ночь
такая
гламурная
Tabetaku
なるじゃない
Так
и
хочется
съесть
что-нибудь
直向
Heartbreak
Прямо
в
сердце
боль
楽しまなきゃ嘘よ！
Если
не
наслаждаться,
то
все
ложь!
They
can
feel
it
all
over
Они
чувствуют
это
повсюду
それは
love
power
Это
сила
любви
寂しくなったら
夜はグラマラス
Когда
становится
одиноко,
ночь
такая
гламурная
堕ちるとこまで
堕ちてスキャンダラス
Паду
на
самое
дно,
пусть
будет
скандально
Gokiegen
そうじゃない
Хорошо
тебе,
а
мне
не
очень
鉤裂き
Heartache
Разрывающая
боль
в
сердце
楽しまなきゃ嘘よ！
Если
не
наслаждаться,
то
все
ложь!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.