Paroles et traduction Akina Nakamori - Tシャツ・サンセット
遠く
ハマ・ジルバ
Far
away
Hama-Jillva
光る波に濡れた
Ｔシャツ・サンセット
The
glowing
waves
make
our
T-shirts
wet
– T-shirt
Sunset
黒いサングラスで
Hiding
your
eyes
with
dark
sunglasses
目もとを隠すのはよして
あなた
Please
don't,
darling
心の動きまで
隠してしまうから
Because
they'll
hide
the
movements
of
your
heart
とても冷たく
見えてくる
You'll
seem
so
cold
崩れたバランス
恋がゆらめく
The
love
that
flickers
unbalances
us
both
熱い鼓動
あなたが好き
Your
hot
pulse
– I
love
you
"行っちゃダメ"
素肌にひとつぶの汗
"Don't
leave"
A
single
drop
of
sweat
on
my
bare
skin
心細く
すべりおちる
It
slips
down
and
makes
me
lonely
遠く
ハマ・ジルバ
Far
away
Hama-Jillva
光る波に濡れた
Ｔシャツ・サンセット
The
glowing
waves
make
our
T-shirts
wet
– T-shirt
Sunset
うつむきがちだった
I
used
to
keep
my
head
down
昨日までの私
海に棄てる
But
I'll
abandon
that
old
me
to
the
sea
占いのペイジが
当りそうな予感
It
feels
like
the
page
in
my
horoscope
might
come
true
赤いサンダル
ぬぎすてる
I'll
take
off
my
red
sandals
崩れたバランス
あなたの匂い
Your
scent
unbalances
me
優しい手に
支えられて
I
feel
supported
by
your
gentle
hand
激しい
夕日が胸まで焦がす
The
intense
sunset
burns
up
my
chest
帰らないわ
傍にいるわ
I'm
not
going;
I'll
stay
by
your
side
遠く
ハマ・ジルバ
Far
away
Hama-Jillva
光る波に濡れた
Ｔシャツ・サンセット
The
glowing
waves
make
our
T-shirts
wet
– T-shirt
Sunset
遠く
ハマ・ジルバ
Far
away
Hama-Jillva
光る波に濡れた
Ｔシャツ・サンセット
The
glowing
waves
make
our
T-shirts
wet
– T-shirt
Sunset
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.