Paroles et traduction Akina Nakamori - 予感
どうせ嫌われるなら
If
you're
going
to
hate
me
anyway
思いきり
嫌われたい
I
want
to
be
hated
to
the
fullest
飾り立てた
そのやさしさよりも
More
than
your
feigned
kindness
一つの真実が
聞きたい
I
want
to
hear
a
single
truth
いつも引きずってた
I've
always
been
dragging
あなたを
想えばこそ
Because
I
think
of
you
この恋だけは
失いたくないと
This
love
is
the
only
thing
I
don't
want
to
lose
ただそればかり
考えてた
I've
been
thinking
about
nothing
else
あなたの心が
わからない
I
don't
understand
your
heart
噛みしめた唇が
とても熱い
My
bitten
lip
is
burning
hot
どんな
言葉でもかまわない
Any
words
are
fine
答えを下さい
Give
me
an
answer
もう
疲れたの
I'm
tired
明日へ進みきれない
I
can't
move
forward
into
tomorrow
あなたを
行ったり来たり
Going
back
and
forth
with
you
思わせぶりの
罪を認めて欲しい
Admit
your
teasing
guilt
夢なら朝を迎えてる
If
it's
a
dream,
I
want
to
wake
up
あなたの心が
わからない
I
don't
understand
your
heart
予感がこの胸をつまらせる
This
premonition
is
choking
my
chest
どんな
言葉でもかまわない
Any
words
are
fine
答えを下さい
Give
me
an
answer
もう
疲れたの
I'm
so
tired
どんな
言葉でもかまわない
Any
words
are
fine
答えを下さい
Give
me
an
answer
もう
疲れたの
I'm
so
tired
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.