Paroles et traduction Akina Nakamori - 思春期

いちばん綺麗な 私の季節を
あなたに 切り取ってほしい
心の潮騒 春を告げるから
危ない夢も見れそう

跡切れた 言葉の後から
切なさだけ 伝わるのよ
息苦しいほど

あなたいいのよ したいのなら
甘えてもいいのよ したいなら
目覚めさせて 少女から
後悔しないわ 私

恋の意味さえも 変えてく季節ね
不思議なめまい 覚えるの

抱きすくめられて 何も考えず
あなたに 心預けたい

誰でも 女の子はそう
いざとなると 他人まかせ
あやふやを 装う

震えながら 揺れてる胸
自由にしていいわ あなたなら

目覚めさせて 小女から
後悔しないわ 私

あなたいいのよ したいのなら
甘えてもいいのよ したいなら
目覚めさせて 少女から
後悔しないわ 私

Самое прекрасное время года для меня
я хочу, чтобы ты прекратил это.
шум волн в моем сердце говорит о весне.
мне могли сниться опасные сны.

после слов, которые остались позади
я могу только сказать вам, как это печально.
это удушает.

ты в порядке. если вы хотите.
если вы хотите.
разбуди меня, девочка.
я не пожалею об этом.

это время года, которое меняет даже значение любви.
я чувствую себя странно, у меня кружится голова.

он обнял меня, он даже не подумал об этом.
я хочу сохранить свое сердце при тебе.

все мы девушки.
если это срочно, пусть это сделает кто-нибудь другой.
я притворюсь неуверенным.

я дрожу и сотрясаю свою грудь.
ты свободен. ты свободен.

разбуди меня, малышка.
я не пожалею об этом.

ты в порядке. если вы хотите.
если вы хотите.
разбуди меня, девочка.
я не пожалею об этом.