Paroles et traduction Aking - Against All Odds

Against All Odds

Curious and cautious
In a stagger on my heart′s track
How vast the world was
By the lights of lime we gather
Inflamed like moths to a fire

Nauseous like lovers
Tripping on the heart's trap
The gullible uncovered
A faint radiance
Two dullards finding their colour

Against all odds
Caught between a curve and a soft spot
Against all odds
Unraveled in each other′s arms

Awkward
In a state of undress
How shy it was to touch
Uneven out the evening
Discreetly mocking the morning

Weightless under covers
Slip into the heart's lap
Zealously juvenile
An old-fashioned raucous promise
Nestles beneath the bravado

Against all odds
Caught between a curve and a soft spot
Against all odds
Unraveled in each other's arms

Struck by the moon
I threw myself over
The night has a rainbow
Mutely hovering

Against all odds
Caught between a curve and a soft spot
Against all odds
Unraveled in each other′s arms

Against all odds
Caught between a curve and a soft spot
Against all odds
Unraveled in each other′s arms

Наперекор всему

Любопытный и осторожный,
Спотыкаюсь на сердечной тропе.
Как огромен был мир,
В свете лайма мы собирались,
Словно мотыльки, летящие на огонь.

Тошнотворно, как влюблённым,
Попавшим в сердечную ловушку.
Доверчивые раскрылись,
Слабое сияние,
Два простака, нашедшие свой цвет.

Наперекор всему,
Меж кривой и мягким местом,
Наперекор всему,
Растворились в объятиях друг друга.

Неловко,
Раздетые,
Как робко было касаться,
Сглаживая неровности вечера,
Скрыто насмехаясь над утром.

Невесомые под одеялом,
Скользим на колени сердца,
Рьяно юные,
Старомодное хриплое обещание
Гнездится под бравадой.

Наперекор всему,
Меж кривой и мягким местом,
Наперекор всему,
Растворились в объятиях друг друга.

Озарённый луной,
Я бросился,
У ночи есть радуга,
Безмолвно парящая.

Наперекор всему,
Меж кривой и мягким местом,
Наперекор всему,
Растворились в объятиях друг друга.

Наперекор всему,
Меж кривой и мягким местом,
Наперекор всему,
Растворились в объятиях друг друга.