Paroles et traduction Aking - Know Your Bones

Know Your Bones

Glorious mistakes are anxiously waiting to be made
In the nervous arms of a breakdown I find embrace
You shake when you′ve got nothing to say

I know your bones are begging to step out of your wardrobe
Couldn't leave well enough alone
Teach them to dance and let them go

There′s more to life than a little bit of money, I know
Glory is fleeting
But obscurity is eternal
Why scream when you've got nothing to say?
I'm not young enough to know everything
If stupidity got us into this
Then why can′t it get us out again

Anything too dumb to be spoken should be sung
A song is never finished only abandoned
Sing if you′ve got nothing to say

Знаешь ли ты свои кости

Великолепные ошибки с тревогой ждут, чтобы их совершили
В нервных объятиях срыва я нахожу успокоение
Ты дрожишь, когда тебе нечего сказать

Я знаю, твои кости молят вырваться из твоего шкафа
Не смог оставить все как есть
Научи их танцевать и отпусти

В жизни есть нечто большее, чем просто немного денег, я знаю
Слава мимолетна
Но безвестность вечна
Зачем кричать, когда тебе нечего сказать?
Я уже не настолько молод, чтобы знать всё
Если глупость втянула нас в это
Тогда почему она не может вытащить нас обратно

Всё слишком глупое, чтобы быть сказанным, должно быть спето
Песня никогда не закончена, только заброшена
Пой, если тебе нечего сказать