Paroles et traduction Akir - Blow In the Wind

Blow In the Wind

Oh baby, you stay on my brain, I smoke, kick back and think
Sometimes a nigga be lonely, so many bitches, I ain't gotta be
So got the crew on the way, huh, no work, all play
I got a castle with a boat, everybody, we gon' live it up, aye
They talking bout me but I ain't tryna hit it right now
They watching me, we still gonna have a good time right now
Let's take a trip don't have to think about it, if you new to this, lemme show you
How
Raise your middle finger to your problems, yeah, if you let 'em, they gon' bring
You down
They tripping on us but we just stunting on 'em right now
They hating on us, they just mad cause we way up, right now
So blow it in the wind
Let the sparks fly now, get your mind blown
Let the good times get your back, let the sparks fly now
We can smile and then they wonder why, we up now
So blow it in the wind
We can't let them other niggas kill the vibe
So blow it in the wind
All that bullshit, we gon' let it ride
So fuck it, call in sick, they don't pay enough anyway
So fuck it, call in sick, they don't pay enough anyway
Shit you might as well quit cause every now and then you need a break
Girl I feel you, I'mma pour it up right now
Aye so fall through cause they gon' have to shut us down
Let's take a trip don't have to think about it, if you new to this, lemme show you
How
Raise your middle finger to your problems, yeah, if you let 'em, they gon' bring
You down
They tripping on us but we just stunting on 'em right now
They hating on us, they just mad cause we way up, right now
So blow it in the wind
Let the sparks fly now
Let the good times get your back, let the sparks fly now
We can smile and then they wonder why, we up now
So blow it in the wind
We can't let them other niggas kill the vibe
So blow it in the wind
All that bullshit, we gon' let it ride
Hit the corner, swerving left to right
You know we get to ducking when we see them lights
I catch a charge and beat it
I pop a 30, codeine got me leaning
Yeah yeah, you know the strong don't quit
Yeah you know my shooters don't miss
Steady double cup in the fifth, ice
Me and my niggas be young, black and rich, wassup
I got my feet up in the two seater
Niggas stay looking but don't wanna see us
So to the haters and true believers
All my people, you know I see ya
Hey yeah, yeah yeah
Yeah sing it baby like
Hey yeah, yeah yeah
Hey yeah, yeah yeah
Hey yeah, yeah yeah
So blow it in the wind
Let the sparks fly now
Let the good times get your back, let the sparks fly now
We can smile and then they wonder why, we up now
So blow it in the wind
We can't let them other niggas kill the vibe
So blow it in the wind
All that bullshit, we gon' let it ride

По ветру

О, детка, ты не выходишь у меня из головы, я курю, расслабляюсь и думаю
Иногда мужику бывает одиноко, вокруг столько красоток, а мне и не надо
Так что, команда уже в пути, ага, никакой работы, только отдых
У меня замок с яхтой, ребята, мы будем жить на полную, эй
Они говорят обо мне, но я не пытаюсь сейчас с ними связаться
Они смотрят на меня, но мы все равно отлично проведем время
Давай отправимся в путешествие, не нужно об этом думать, если ты новичок в этом, позволь мне показать тебе
Как
Покажи средний палец своим проблемам, да, если ты позволишь им, они тебя
Погубят
Они цепляются к нам, но мы просто выпендриваемся перед ними
Они ненавидят нас, они просто злятся, что мы на высоте
Так что пускай все летит по ветру
Пусть летят искры, дай своему разуму взорваться
Пусть веселье будет твоей опорой, пусть летят искры
Мы можем улыбаться, а они потом удивляются, почему мы на высоте
Так что пускай все летит по ветру
Мы не можем позволить этим парням испортить нам настроение
Так что пускай все летит по ветру
Всю эту чушь, мы просто пропустим мимо ушей
К черту все, позвони и скажи, что заболел, все равно они платят недостаточно
К черту все, позвони и скажи, что заболел, все равно они платят недостаточно
Да ты мог бы и уволиться, ведь время от времени нужно делать перерыв
Девушка, я тебя понимаю, я сейчас налью нам выпить
Эй, заглядывай, ведь нас все равно придется выгонять
Давай отправимся в путешествие, не нужно об этом думать, если ты новичок в этом, позволь мне показать тебе
Как
Покажи средний палец своим проблемам, да, если ты позволишь им, они тебя
Погубят
Они цепляются к нам, но мы просто выпендриваемся перед ними
Они ненавидят нас, они просто злятся, что мы на высоте
Так что пускай все летит по ветру
Пусть летят искры
Пусть веселье будет твоей опорой, пусть летят искры
Мы можем улыбаться, а они потом удивляются, почему мы на высоте
Так что пускай все летит по ветру
Мы не можем позволить этим парням испортить нам настроение
Так что пускай все летит по ветру
Всю эту чушь, мы просто пропустим мимо ушей
Въезжаю на перекресток, виляю влево-вправо
Ты же знаешь, мы прячемся, когда видим эти мигалки
Если меня и арестуют, то я отобьюсь
Я глотаю тридцатку, кодеин меня расслабляет
Да, да, ты же знаешь, сильные не сдаются
Да, ты знаешь, мои стрелки не промахиваются
Постоянно пью двойную порцию из пятилитровой бутылки, лед
Мы с моими парнями молоды, чертовски богаты, как дела?
Я сижу, закинув ноги на сиденье двухместного авто
Парни смотрят, но не хотят с нами связываться
Так что, всем хейтерам и истинно верующим
Всем моим людям, вы знаете, я вас вижу
Эй, да, да, да
Да, спой это, детка, вот так
Эй, да, да, да
Эй, да, да, да
Эй, да, да, да
Так что пускай все летит по ветру
Пусть летят искры
Пусть веселье будет твоей опорой, пусть летят искры
Мы можем улыбаться, а они потом удивляются, почему мы на высоте
Так что пускай все летит по ветру
Мы не можем позволить этим парням испортить нам настроение
Так что пускай все летит по ветру
Всю эту чушь, мы просто пропустим мимо ушей