Paroles et traduction AKIRA - 1Up!

1Up!

Então me diga a verdade
Descobrirei os seus segredos
Mas dessa vez não volto sem meu ouro

Não deixe a vida sem agradecer quem te ajudou
Seus amigos
Mas não se esqueça disso, não ponha a culpa em outro
Você é quem manchou sua reputação

Não vou acreditar quando disser
Que alguém vai nos punir por sermos nós mesmos
Pois eu não quero ser
Mais um cordeiro de seu rebanho

Eles dizem
Não acreditam na verdade
Eles dizem
Que quando o sol se pôr, as luzes formarão cor
Mas é só poluição (ou não)

Sou mais um em cem
Mas busco liberdade
Me vi querendo estar só
Me sufoquei na idéia de estabilidade
Estou bem longe daqui

Não vou mais deixar passar
Vou atrás daquilo que é meu
De tudo o que me nego a perder

Se não é o que se esperava
Eu vou com calma, um passo de cada vez
Eu sempre tive forças
Não é agora que vou parar

Se não é o que se esperava
Continue a respirar

1Up!

So tell me the truth
I'll find out your secrets
But this time I'm not coming back without my gold

Don't leave life without thanking those who helped you
Your friends
But don't forget this, don't blame others
You are the one who stained your reputation

I won't believe when you say
That someone will punish us for being ourselves
'Cause I don't want to be
Another lamb in your flock

They say
They don't believe in the truth
They say
That when the sun goes down, the lights will form color
But it's just pollution (or not)

I am one in a hundred
But I seek freedom
I saw myself wanting to be alone
I suffocated in the idea of stability
I'm far away from here

I'm not going to let it go anymore
I'm going after what's mine
Of all that I refuse to lose

If it's not what you expected
I'll take it easy, one step at a time
I've always had strength
It's not now that I'm going to stop

If it's not what you expected
Keep breathing