Estrada - Akira Presidente traduction en allemand

Estrada

Salve rapaziada
Sou Akira Presidente
Você me ouve aqui no pós expediente
Rrah-rrah-rrah
Tamo junto tio Phil

Cruzando a estrada a cem por hora só com vento no rosto
Passo a marcha acelero, liberdade seu gosto
Já enchi o tanque, andando sempre ali no limite
Algumas coisas que mais gosto e uma porrada de beat

Nem mais penso tanto, me ajeito no banco
Menos tenso, descanso, esqueço as contas do banco
Horizonte na frente, 100 planos na mente
Pedal quase ao chão, brisa pro dia quente, não

Sigo sem rumo, mas dirijo pra um
Tenho o Sol como pruma e ultrapasso mais um
De blueberry, cruzando as BR
Me isolo, levanto o vidro e quero que o mundo se ferre
Seguindo no instinto, desliguei o GPS
Sol que me prende ao cinto, abandonando meu stresses

Sem saber pra onde eu tô indo, pra onde ninguem me conhece
Quanto mais ganho distância, os problemas desaparecem ou aparecem
O que me custar e preciso for
Tudo conquistar sem que me falte amor

É, champagne para o ar filha, é, champagne para
O que me custar e preciso for
Tudo conquistar sem que me falte amor
É, champagne para o ar preta
É champagne para...

Agora, livre sem algema, tipo um free sem tema
Acendo o farol, que a Lua ocupa o lugar do Sol
Esqueçe o esquema, problemas, sistema
Saudades de quem amo, eu tenho mais, eu quero ficar só

É, ouvindo minha voz, dirigindo veloz
Sem ter hora, nem motivo certo pra voltar
Boa parte de nós, melhor pensar a sós
Te quero tanto preta, mas hoje não tem jantar

Só eu e a estrada, som alto e mais nada
Só indo por ai, sem precisar de parada
Em paz, enfim, no asfalto sem fim
Distante de todos, mas perto de mim

Milhas e milhas entre caminhos e trilhas, a Lua que me ilumina
Mas o farol é quem brilha, idas e vindas entre chegada e partida
Não tô fugindo de nada, só to buscando minha vida
O que me custar e preciso for
Tudo conquistar sem que me falte amor

É, champagne para o ar filha, é, champagne para
O que me custar e preciso for
Tudo conquistar sem que me falte amor
É, champagne para o ar preta, é champagne para...

Vocês estão agora sintonizados na
Rádio pirâmide perdida
É isso rapaziada
Tamo terminando aqui o primeiro bloco do pós expediente, certo?
Essa aí que cês acabaram de escutar foi Estrada com Akira Presidente
Então é isso né familia
Vamo rodar aquele comercial agora que já já tem mais
Rádio pirâmide perdida
Este programa é um oferecimento de
Husle Express

Zoom
O importante é o que importa
E você pra mim, não esquece não
É problema seu

Straße

Hallo Leute
Ich bin Akira Presidente
Du hörst mich hier nach Feierabend
Rrah-rrah-rrah
Wir halten zusammen, Onkel Phil

Ich fahre mit hundert Sachen über die Straße, nur der Wind im Gesicht
Ich schalte hoch, beschleunige, Freiheit, dein Geschmack
Ich hab schon getankt, fahre immer am Limit
Einige Dinge, die ich am meisten mag und eine Menge Beats

Ich denke nicht mehr so viel nach, mache es mir auf dem Sitz bequem
Weniger angespannt, ich ruhe mich aus, vergesse die Bankkonten
Der Horizont vor mir, 100 Pläne im Kopf
Das Pedal fast am Boden, eine Brise für den heißen Tag, yeah

Ich fahre ziellos, aber ich fahre auf ein Ziel zu
Ich habe die Sonne als Kompass und überhole noch einen
Mit Blueberry-Geschmack, die Bundesstraßen entlang
Ich isoliere mich, mache das Fenster hoch und die Welt soll mich mal
Dem Instinkt folgend, habe ich das GPS ausgeschaltet
Die Sonne fesselt mich an den Gurt, ich lasse meinen Stress hinter mir

Ohne zu wissen, wohin ich fahre, dorthin, wo mich niemand kennt
Je mehr Abstand ich gewinne, desto mehr verschwinden die Probleme oder neue tauchen auf
Was es mich auch kostet und nötig ist
Alles erobern, ohne dass mir die Liebe fehlt

Ja, Champagner in die Luft, Süße, ja, Champagner für...
Was es mich auch kostet und nötig ist
Alles erobern, ohne dass mir die Liebe fehlt
Ja, Champagner in die Luft, meine Schwarze
Ja, Champagner für...

Jetzt, frei ohne Handschellen, wie ein Freestyle ohne Thema
Ich schalte das Licht ein, denn der Mond nimmt den Platz der Sonne ein
Vergiss den Plan, Probleme, System
Ich vermisse die, die ich liebe, aber ich will jetzt allein sein

Ja, meine Stimme hörend, schnell fahrend
Ohne Zeitdruck, noch einen bestimmten Grund zurückzukehren
Viele von uns denken besser allein nach
Ich will dich so sehr, meine Schwarze, aber heute gibt's kein Abendessen

Nur ich und die Straße, laute Musik und sonst nichts
Einfach nur unterwegs, ohne anhalten zu müssen
Endlich in Frieden, auf dem endlosen Asphalt
Fern von allen, aber nah bei mir selbst

Meilen über Meilen zwischen Wegen und Pfaden, der Mond, der mich erleuchtet
Aber das Scheinwerferlicht ist es, das strahlt, ein Kommen und Gehen zwischen Ankunft und Abfahrt
Ich fliehe vor nichts, ich suche nur mein Leben
Was es mich auch kostet und nötig ist
Alles erobern, ohne dass mir die Liebe fehlt

Ja, Champagner in die Luft, Süße, ja, Champagner für...
Was es mich auch kostet und nötig ist
Alles erobern, ohne dass mir die Liebe fehlt
Ja, Champagner in die Luft, meine Schwarze, ja Champagner für...

Ihr seid jetzt auf
Radio Verlorene Pyramide eingestellt
Das ist es, Leute
Wir beenden hier den ersten Block nach Feierabend, okay?
Das, was ihr gerade gehört habt, war Straße mit Akira Presidente
Das war's dann, Familie
Spielen wir jetzt den Werbespot, gleich gibt's mehr
Radio Verlorene Pyramide
Diese Sendung wird Ihnen präsentiert von
Husle Express

Zoom
Das Wichtige ist, was zählt
Und du für mich, vergiss das nicht
Das ist dein Problem