Paroles et traduction Akira Presidente feat. Djonga & El Lif Beatz - Conquistas

Conquistas

Uh, yeah
Multiplica, soma e nunca atrasa a firma
Uh, yeah
Rolé na Europa, curtir outro clima
Uh, yeah, OK
Conquistando tudo que eu queria
Dobra a meta, faz o caixa girar
Sua maldade não me contamina
Uh, yeah
Multiplica, soma e nunca atrasa a firma
Uh, yeah
Rolé na Europa, curtir outro clima
Uh, yeah, OK
Conquistando tudo que eu queria
Dobra a meta, faz o caixa girar
Sua maldade não me contamina

Na mente ter sempre um plano
Isso que te faz ser perigoso
Tô vivo nesse jogo há mais de dez anos
Que nem se preocupa se eu tô morto

Quando acham que eu paro (quando acham que eu paro)
Olha nós aqui de novo
Se não te colocarem entre os melhores
Faça seu caminho até o topo

No pescoço uns ouro, minhas conta paga
OG nas ruas, bom pai em casa
Verão na Europa, tão pronta as mala
Dei um teto pra elas, pertin da praia

Não conhece a dor, não entende o que eu penso
Vários nossos bem e ainda pouco vemos
Falo de conquista pra servir de exemplo
Que chegamos longe e não nos perdemos

Se nós tá tranquilo eles ficam tensos
Não enxergam como vemos
Já falei que somos livres
E a vocês eu não pertenço

Segurança escolta, eu quero mais é que se foda (quero mais é que se foda)
Se falarem alguma merda nós compra logo a loja toda (compra logo a loja toda)
Segurança escolta, eu quero mais é que se foda (quero mais é que se foda)
Se falarem alguma merda nós compra logo a loja toda (compra logo a loja toda)

Uh, yeah
Multiplica, soma e nunca atrasa a firma
Uh, yeah
Rolé na Europa, curtir outro clima
Uh, yeah, OK
Conquistando tudo que eu queria
Dobra a meta, faz o caixa girar
Sua maldade não me contamina
Uh, yeah
Multiplica, soma e nunca atrasa a firma
Uh, yeah
Rolé na Europa, curtir outro clima
Uh, yeah, OK
Conquistando tudo que eu queria
Dobra a meta, faz o caixa girar
Sua maldade não me contamina

Saí por último, cheguei em primeiro
Quase lá, afastaram a linha de chegada
E se nós tá mais de cem vezes atrasado, nego
Não adianta pedir atividade dobrada

Eu já pensei em desistir, juro. Juro
Mas falta de fé é luxo de quem tem tudo
Mas não me deixei abalar pelo sorrido de Nandi, Jorge e Iolanda, ó
Pelo menos tenho tentado

Pus no bolso quem tentou contra, igual ponho dinheiro
Então imagine que é o cafetão se o game tá um puteiro
Tag Heuer no pulso, sem logo na blusa
É a diferença de quem tem e de quem finge que lucra, de quem finge que lucra

A história me encantou, me apaixonei, agora eu tô dentro dela
Hoje seu ídolo é fã, me respeita ou tem medo
E na largada já te digo: até lá
Eu falei pro invejoso: me esquece

Ele: como? Cê tá sempre na tela
O bico só vê o que tem de bom na minha vida
E por isso quer tê-la
Só que a mina do caixa ainda pergunta

Neguinho, pra quê tanta grana?
Eu digo: porque eu tenho
Ela ri da minha cara e me diz: bacana
Tô trampando há mó tempo

Você acha isso justo?
E aquela nojenta
Só me respondeu com uma ligação
Pro 190

A diferença de um preto pobre e um preto rico
É que um tem advogado e o outro não
Semelhanças?
Vai querer que eu fale mesmo, irmão?
Em primeiro no campeonato, sigo na retranca
Já que não é coincidência porra nenhuma
A casa que mais mata no mundo chamar Casa Branca

Uh, yeah
Multiplica, soma e nunca atrasa a firma
Uh, yeah
Rolé na Europa, curtir outro clima
Uh, yeah, OK
Conquistando tudo que eu queria
Dobra a meta, faz o caixa girar
Sua maldade não me contamina
Uh, yeah
Multiplica, soma e nunca atrasa a firma
Uh, yeah
Rolé na Europa, curtir outro clima
Uh, yeah, OK
Conquistando tudo que eu queria
Dobra a meta, faz o caixa girar
Sua maldade não me contamina

Conquests

Uh, yeah
Multiply, add, and never delay the firm
Uh, yeah
Trip to Europe, enjoy another climate
Uh, yeah, OK
Conquering everything I wanted
Double the goal, make the cashier spin
Your evil doesn't contaminate me
Uh, yeah
Multiply, add, and never delay the firm
Uh, yeah
Trip to Europe, enjoy another climate
Uh, yeah, OK
Conquering everything I wanted
Double the goal, make the cashier spin
Your evil doesn't contaminate me

Always have a plan in mind
That's what makes you dangerous
I've been alive in this game for over ten years
They don't even care if I'm dead

When they think I stop (when they think I stop)
Look at us here again
If they don't put you among the best
Make your way to the top

Some gold on my neck, my bills paid
OG on the streets, good father at home
Summer in Europe, bags are ready
I gave them a roof, near the beach

You don't know the pain, you don't understand what I think
Several of us are well and we still see little
I speak of conquest to serve as an example
That we've come a long way and haven't lost ourselves

If we're cool, they get tense
They don't see the way we do
I already said we are free
And I don't belong to you

Security escort, I want more than to give a fuck (want more than to give a fuck)
If they say some shit, we'll buy the whole store right away (buy the whole store right away)
Security escort, I want more than to give a fuck (want more than to give a fuck)
If they say some shit, we'll buy the whole store right away (buy the whole store right away)

Uh, yeah
Multiply, add, and never delay the firm
Uh, yeah
Trip to Europe, enjoy another climate
Uh, yeah, OK
Conquering everything I wanted
Double the goal, make the cashier spin
Your evil doesn't contaminate me
Uh, yeah
Multiply, add, and never delay the firm
Uh, yeah
Trip to Europe, enjoy another climate
Uh, yeah, OK
Conquering everything I wanted
Double the goal, make the cashier spin
Your evil doesn't contaminate me

I left last, arrived first
Almost there, they moved the finish line away
And if we're over a hundred times late, man
It's no use asking for double activity

I've thought about giving up, I swear. I swear
But lack of faith is a luxury for those who have everything
But I didn't let myself be shaken by the smiles of Nandi, Jorge and Iolanda, oh
At least I've tried

I put in my pocket those who tried against, like I put money
So imagine it's the pimp if the game is a whorehouse
Tag Heuer on my wrist, no logo on my shirt
It's the difference between those who have and those who pretend to profit, those who pretend to profit

The story enchanted me, I fell in love, now I'm inside it
Today your idol is a fan, respects me or is afraid
And at the start I tell you: until then
I told the envious: forget me

He: how? You're always on the screen
The beak only sees what's good in my life
And that's why he wants it
But the girl at the register still asks

Dude, why so much money?
I say: because I have it
She laughs at me and says: cool
I've been working for a long time

Do you think this is fair?
And that nasty woman
She only answered me with a call
To 911

The difference between a poor black man and a rich black man
Is that one has a lawyer and the other doesn't
Similarities?
Do you really want me to talk, bro?
First in the championship, I'm still in the back
Since it's no coincidence at all
The house that kills the most in the world is called the White House

Uh, yeah
Multiply, add, and never delay the firm
Uh, yeah
Trip to Europe, enjoy another climate
Uh, yeah, OK
Conquering everything I wanted
Double the goal, make the cashier spin
Your evil doesn't contaminate me
Uh, yeah
Multiply, add, and never delay the firm
Uh, yeah
Trip to Europe, enjoy another climate
Uh, yeah, OK
Conquering everything I wanted
Double the goal, make the cashier spin
Your evil doesn't contaminate me