Paroles et traduction Akira Presidente feat. Batoré - Volto de Bonde
Pra
cada
irmão
que
eles
levaram
é
dedicado
um
brinde
Ведь
каждый
брат,
который
они
взяли
посвящен
тост
Pros
meus
manos
que
aqui
ficaram
nos
cabe
o
revide
Плюсы
моих
manos,
которые
здесь
были
в
это
revide
A
vida
é
dura,
boa
e
feia,
e
mesmo
assim
se
vive
Жизнь
трудна,
хороший
и
уродливым,
и
даже
так,
если
он
живет
Nos
dão
cobiça
sem
acesso,
então
se
sobrevive,
não
duvide
Нам
жадность,
нет
доступа,
поэтому,
если
выживает,
не
сомневайтесь
Que
uns
ficam
loquitran,
se
eles
tão
com
meio
loqui
Что
одни
находятся
loquitran,
если
они
так
с
помощью
loqui
Tá
roCa
que
é
do
Kankan,
então
melhor
mais
nhoreDi
Тут
roCa
что
Kankan,
то
лучше
больше
nhoreDi
Flamengo
e
Amsterdã,
Catete
é
logo
ali
Фламандский
и
Амстердам,
Катете
тут
Em
Santa
é
Talibã
e
da
ZN
é
o
Guih
В
Санта
Талибов
и
ZN-это
Guih
Se
fazem
rap
por
dinheiro,
meu
caderno
é
um
tesouro
(morô?)
Если
делают
рэп
за
деньги,
моя
тетрадь-это
сокровище
(морон?)
Lucro
pra
minha
firma,
Akira
dos
ovos
de
ouro
Прибыль
ни
с
моей
фирмой,
Акира,
несущую
золотые
яйца
Não
corre,
não
treme,
é,
não
peida,
nem
chora
Не
бежит,
не
дрожит,
не
пукает,
не
плачет,
Que
o
beat
é
do
Break
então
nóiz
bota
pra
foder
Что
beat
Break
тогда
nóiz
ботинок
тебя
ебать
Mas
se
pega
minha
smoking,
eu
volto
de
blunt
Но
если
он
ловит
мой
смокинг,
я
возвращаюсь
с
тупой
Se
pega
minhas
blunt,
eu
volto
de
bonde
Если
берете
мои
тупой,
я
возвращаюсь
трамвай
E
seu
volto
de
bonde,
hein?!
Hein?!
И
его
я
возвращаюсь
в
трамвай,
да?!
Да?!
Mas
se
eu
volto
de
bonde,
hein?!
Hein?!
Но
если
я
возвращаюсь
на
трамвае,
да?!
Да?!
Mas
se
pegam
minha
smoking,
eu
volto
de
blunt
Но
если
берут
мой
смокинг,
я
возвращаюсь
с
тупой
Se
pegam
minhas
blunt,
eu
volto
de
bonde
Если
берут
мои
тупой,
я
возвращаюсь
трамвай
Se
eu
volto
de
bonde
tu
corre,
se
esconde
Если
я
вернусь
в
трамвае
ты,
бежит,
прячется
Mas
se
eu
volto
de
bonde
tu
corre,
se
esconde
Но
если
я
вернусь
в
трамвае
ты,
бежит,
прячется
Tem
a
blunt
verdadeira,
tem
a
blunt
de
mentira
Имеет
тупой
истинной,
имеет
тупой
лжи
Tem
a
presidente
Dilma,
tem
o
presidente
Akira
Имеет
президент
Рф,
у
президента
Akira
E
os
bucha
que
tão
na
mira,
vão
tentar
e
vão
tá
fodido
И
втулка,
которая
так
же
на
прицел,
будут
пытаться
и
будут
тут
трахал
E
não
adianta
vir
de
valeu,
porque
ninguém
passa
batido
И
нельзя
прийти
стоило,
потому
что
никто
не
проходит
избили
Batzninja
da
madruga,
onde
tem
as
mina
na
curva
Batzninja
от
друга,
где
есть
шахты,
на
кривой
Se
o
baile
tiver
rolando,
hoje
a
noite
é
uma
uva
Если
выпускной
наличии
прокатки,
сегодня
ночью
винограда
Pisante,
bermuda
e
blusa,
de
blunt
neguin
me
abusa
Pisante,
шорты
и
блузка,
с
тупой
neguin
мне,
злоупотребляет
De
skunk
ninguém
recusa,
então
Trunk,
nóiz
é
yakuza
Skunk
никто
не
отказывается,
то
Ствол,
nóiz
является
якудза
Para
um
pouco
e
pega
o
take,
catch
a
fire
em
amigos
fake
Для
немного
и
хватает,
take,
catch
a
fire
в
друзья
fake
Take
it
easy
and
take
break,
beat
freak
é
Mr.
Break
Take
it
easy
and
take
break,
beat
freak-это
Mr.
Break
Batoré
melhor
que
o
Drake,
swag
motherfucking
shaking
Batoré
лучше,
чем
Дрейк,
swag
motherfucking
shaking
Se
o
malote
for
do
Eike,
eu
vou
parar
nos
Emirates
Если
мешок
не
Эйке,
я
собираюсь
остановиться
в
Эмиратах
Sempre
fucking
loving
haters
Всегда
fucking
loving
haters
Para
agradecer
rezo
um
Pai
Nosso
antes
que
eu
me
deite
Для
того,
чтобы
поблагодарить
молюсь,
Отец
Наш,
прежде
чем
я
лечь
Fica
tranquilo,
é
tudo
nosso,
pau
no
cu
dos
hater
Находится
в
тихом,
это
все
наше,
петух
в
задницу
из
ненавистника
Meus
rap
tem
consciência,
mesmo
os
booty
shakes
Мои
рэп
имеет
сознание,
даже
попа
трясет
Meus
sócios
tem
seus
negócios,
Fernandinho,
Eike
Мои
партнеры
имеет
свой
бизнес,
Фернандиньо,
Эйке
Pois
é
tudo
questão
de
ângulo
Потому
что
это
все,
о
угол
Meus
heróis
pra
alguns
são
vândalos
Моих
героев,
ведь
некоторые
из
них
вандалы
Faço
quieto,
uns
preferem
escândalos
Делаю
тихий,
друг
предпочитают
скандалы
Querem
sangue,
prefiro
sândalo
Они
хотят
крови,
предпочитаю
сандаловое
дерево
Visam
tudo
eu
só
quero
um
bangalô
Направленных
на
все,
я
просто
хочу
бунгало
Na
praia,
minha
mina
e
o
seu
calor
На
пляже,
мою
мое
и
свое
тепло
Sou
dos
que
fazem
e
não
manda
"alô!"
Я
из
тех,
что
делают
и
не
повелевает:
"привет!"
Pra
dizer
tamo
junto
é
mais
um,
falou
Сказать,
тамо
вместе-это
более,
говорил
Foram
muitos
dizendo
"tamo
junto"
Были
многие
утверждают,
что
"тамо
вместе"
Foram
muitos
pra
me
largar
na
merda
Было
много
у
меня
падение
в
дерьмо
Meus
parceiros
outros
tantos
Мои
партнеры
и
многие
другие
Pisando
em
gelo
fino
eles
nem
tocam
no
assunto
Ступая
по
тонкому
льду
они
не
играют
в
теме
Sorriso
amarelo
eu
sou
razão
do
seu
espanto
Улыбка
желтый
я
причина
их
удивления
MC
por
vocação,
nem
preciso
de
crachá
MC
по
призванию,
не
мне
знак
Esquece
que
horas
são,
toda
hora
dopacha
Забываете,
который
час,
целый
час
dopacha
Quer
carona
no
meu
corre
te
aconselho
um
riquixá
Хотите
прокатиться
на
моей
бежит
тебе
советую
рикшу
Se
eu
conheço
todo
mundo
então,
então
com
quem
vai
se
queixar?
Если
я
знаю
все
то,
то
с
тем,
кто
будет
жаловаться?
Mas
se
pega
minha
smoking,
eu
volto
de
blunt
Но
если
он
ловит
мой
смокинг,
я
возвращаюсь
с
тупой
Se
pega
minhas
blunt,
eu
volto
de
bonde
Если
берете
мои
тупой,
я
возвращаюсь
трамвай
E
seu
volto
de
bonde,
hein?!
Hein?!
И
его
я
возвращаюсь
в
трамвай,
да?!
Да?!
Mas
se
eu
volto
de
bonde,
hein?!
Hein?!
Но
если
я
возвращаюсь
на
трамвае,
да?!
Да?!
Mas
se
pegam
minha
smoking,
eu
volto
de
blunt
Но
если
берут
мой
смокинг,
я
возвращаюсь
с
тупой
Se
pegam
minhas
blunt,
eu
volto
de
bonde
Если
берут
мои
тупой,
я
возвращаюсь
трамвай
Se
eu
volto
de
bonde
tu
corre,
se
esconde
Если
я
вернусь
в
трамвае
ты,
бежит,
прячется
Mas
se
eu
volto
de
bonde
tu
corre,
se
esconde
Но
если
я
вернусь
в
трамвае
ты,
бежит,
прячется
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.