Paroles et traduction Akira Presidente - Baile
Quero
ver
quem
vai
pro
baile,
quero
ve
quem
vai
se
envolver
I
want
to
see
who's
going
to
the
dance,
I
want
to
see
who's
going
to
get
involved
Quero
ver
quem
vai
pro
baile,
dance
ate
o
amanhecer
I
want
to
see
who's
going
to
the
dance,
dance
until
dawn
Quero
ver
quem
vai
pro
baile,
o
que
tu
vai
fazer
I
want
to
see
who's
going
to
the
dance,
what
are
you
going
to
do
Quero
ver
quem
vai
pro
baile
I
want
to
see
who's
going
to
the
dance
Eu
vou
pros
bailes
no
morro
I
go
to
the
dances
in
the
favela
Quadra
de
samba
lotada
Samba
court
packed
Festa
de
rap,
bombando
Rap
party,
going
off
Pros
filhos
da
madrugada
For
the
children
of
the
night
Que
quando
a
lua
ta
alta
That
when
the
moon
is
high
O
bonde
fica
a
vontade
The
gang
feels
at
ease
Abaixa
um
pouco
essa
luz
Dim
those
lights
a
little
Fica
mais
tranquilidade
It'll
be
more
chill
Que
é
pra
ligar
pros
irmãozinhos,
já
dizendo
coé
That's
to
call
the
brothers,
already
saying
whoa
Não
se
preocupa
que
a
boa
já
ta
tendo
Don't
worry,
the
good
stuff
is
already
here
Já
to
chegando
com
Xandinho
e
com
as
"mulher"
I'm
already
arriving
with
Xandinho
and
the
"women"
Então
nós
se
junta,
pra
partir
la
do
Flamengo
Then
we
join
up,
to
leave
from
Flamengo
Só
faltam
uns
Red,
que
o
black
já
ta
com
o
LF
We
just
need
some
Reds,
the
black's
already
with
LF
Só
penso
nelas
dançando
I
only
think
of
them
dancing
Refrão
Chorus
Quero
ver
quem
vai
pro
baile,
quero
ve
quem
vai
se
envolver
I
want
to
see
who's
going
to
the
dance,
I
want
to
see
who's
going
to
get
involved
Quero
ver
quem
vai
pro
baile,
dance
ate
o
amanhecer
I
want
to
see
who's
going
to
the
dance,
dance
until
dawn
Quero
ver
quem
vai
pro
baile,
o
que
tu
vai
fazer
I
want
to
see
who's
going
to
the
dance,
what
are
you
going
to
do
Quero
ver
quem
vai
pro
baile
I
want
to
see
who's
going
to
the
dance
Dance
ate
o
amanhecer,
que
quando
a
gente
descer
Dance
until
dawn,
that
when
we
go
down
Ainda
tem
muito
há
fazer,
que
é
pra
manter
o
lazer
There's
still
a
lot
to
do,
that's
to
keep
the
fun
going
Pra
ficar
um
pouco
juntinho,
a
gente
sai
no
sapato
To
stay
a
little
close,
we
go
shoeless
Pega
logo
a
suite,
sem
esse
papo
de
quarto
Get
the
suite
right
away,
no
need
for
this
room
talk
Ta
ligado
que
aqui
ta
esquentando,
ce
me
confirma
me
diz
tá
quente
You
know
it's
heating
up
here,
you
confirm
it,
tell
me
it's
hot
Entao
é
nessa
preta,
vamo
que
vamo,
tipo
os
mlqs
do
morro,
é
o
pente
So
it's
on
this
dark-haired
beauty,
let's
go,
like
the
favela
boys,
it's
the
comb
Não
pra
dizer
foi
foda,
pra
voce
dizer
foi
lindo
Not
to
say
it
was
great,
for
you
to
say
it
was
beautiful
Nos
chegamos
na
sexta
pra
sair
só
no
domingo
We
arrived
on
Friday
to
leave
only
on
Sunday
TEY!
WHOA!
Refrão
Chorus
Quero
ver
quem
vai
pro
baile,
quero
ve
quem
vai
se
envolver
I
want
to
see
who's
going
to
the
dance,
I
want
to
see
who's
going
to
get
involved
Quero
ver
quem
vai
pro
baile,
dance
ate
o
amanhecer
I
want
to
see
who's
going
to
the
dance,
dance
until
dawn
Quero
ver
quem
vai
pro
baile,
o
que
tu
vai
fazer
I
want
to
see
who's
going
to
the
dance,
what
are
you
going
to
do
Quero
ver
quem
vai
pro
baile
I
want
to
see
who's
going
to
the
dance
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.