MY FAULT (A Presidential Address from The Multiverse) - Akira the Don , Jocko Willink traduction en allemand

MY FAULT (A Presidential Address from The Multiverse)

Good evening
I wanted to give you an update on the current situation in Afghanistan
As you know, we were set to leave Afghanistan this month
And as we began the final drawdown
I made some critical errors
Namely, I underestimated the strength of the Taliban
And I overestimated the strength and capability
Of the friendly Afghan forces
This was my fault
And due to my mistake, the Taliban has taken control of Afghanistan
There are reports now that ISIS and Al Qaeda
Are working alongside them
Unfortunately, there are tens of thousands of Americans
On the ground there
As well as friends and allies of America on the ground
These people, Americans and our allies are all stranded

And that is my fault
That is my fault

But they will not be stranded for long
In the next 48 hours
America will be in control of most major airports in Afghanistan
Any resistance we meet from the Taliban or otherwise
When we seize these airports will be destroyed completely
And without mercy
From those airports we will conduct rapid strike rescue missions
Until we have recovered and evacuated
All our citizens, allies, and friends
Any person that interferes with these operations, will be killed
We will also recover or destroy
All aircraft vehicles, weapons
And sensitive equipment that we left behind
Any person utilizing
Or located in close proximity to these weapons or equipment
Will be killed
Once we have evacuated all friendly personnel
And recovered or destroyed the weapons and equipment left behind
We will depart Afghanistan
But we will continue to monitor
Everything that happens in Afghanistan
Through our ground and airborne surveillance equipment
Terrorists, training camps or activity will be targeted and destroyed
Gross violations of human rights
Will be stopped through overwhelming force
And any group in Afghanistan
Fighting for freedom, liberty, and basic human rights
Will be supported through special operations forces
And ruthless precision air power
We will continue that dedicated support
Until the enemy is no longer a threat to humanity or
To the good people of Afghanistan
May God bless America
And may God have mercy on the souls of our enemy because we will not
That is all

And that is my fault
That is my fault
That is my fault
That is my fault

MEINE SCHULD (Eine Ansprache des Präsidenten aus dem Multiversum)

Guten Abend, meine Damen
Ich wollte Ihnen ein Update zur aktuellen Situation in Afghanistan geben
Wie Sie wissen, sollten wir Afghanistan diesen Monat verlassen
Und als wir mit dem endgültigen Abzug begannen
habe ich einige kritische Fehler gemacht
Nämlich, ich habe die Stärke der Taliban unterschätzt
Und ich habe die Stärke und Fähigkeit
der befreundeten afghanischen Kräfte überschätzt
Das war meine Schuld
Und aufgrund meines Fehlers haben die Taliban die Kontrolle über Afghanistan übernommen
Es gibt jetzt Berichte, dass ISIS und Al-Qaida
mit ihnen zusammenarbeiten
Leider befinden sich Zehntausende von Amerikanern
vor Ort
sowie Freunde und Verbündete Amerikas vor Ort
Diese Menschen, Amerikaner und unsere Verbündeten, sind alle gestrandet

Und das ist meine Schuld
Das ist meine Schuld

Aber sie werden nicht lange gestrandet sein
In den nächsten 48 Stunden
wird Amerika die Kontrolle über die meisten großen Flughäfen in Afghanistan haben
Jeglicher Widerstand, den wir von den Taliban oder anderen erfahren
wenn wir diese Flughäfen einnehmen, wird vollständig zerstört werden
Und ohne Gnade
Von diesen Flughäfen aus werden wir schnelle Rettungsmissionen durchführen
bis wir alle unsere Bürger, Verbündeten und Freunde
geborgen und evakuiert haben
Jede Person, die diese Operationen behindert, wird getötet
Wir werden auch alle Flugzeuge, Fahrzeuge, Waffen
und sensible Ausrüstung bergen oder zerstören
die wir zurückgelassen haben
Jede Person, die diese Waffen oder Ausrüstung benutzt
oder sich in unmittelbarer Nähe dieser befindet
wird getötet
Sobald wir alle befreundeten Mitarbeiter evakuiert
und die zurückgelassenen Waffen und Ausrüstung geborgen oder zerstört haben
werden wir Afghanistan verlassen
Aber wir werden weiterhin alles überwachen
was in Afghanistan passiert
durch unsere Boden- und Luftüberwachungsausrüstung
Terroristen, Trainingslager oder Aktivitäten werden gezielt angegriffen und zerstört
Grobe Menschenrechtsverletzungen
werden durch überwältigende Gewalt gestoppt
Und jede Gruppe in Afghanistan
die für Freiheit, Freiheit und grundlegende Menschenrechte kämpft
wird durch Spezialeinheiten
und rücksichtslose Präzisionsluftwaffe unterstützt
Wir werden diese engagierte Unterstützung fortsetzen
bis der Feind keine Bedrohung mehr für die Menschheit oder
für das gute Volk Afghanistans darstellt
Möge Gott Amerika segnen
Und möge Gott Gnade mit den Seelen unserer Feinde haben, denn wir werden es nicht tun
Das ist alles

Und das ist meine Schuld
Das ist meine Schuld
Das ist meine Schuld
Das ist meine Schuld