Paroles et traduction Akira The Don feat. Terence McKenna - DON'T WORRY

DON'T WORRY

The question, I guess,
That keeps coming up to me was
What are we supposed to do?

Well, I keep saying
De-emphasize anxiety
Reassure people
You meet people who say
"You know, I'm really scared"
I'm - I'm scared about my job
I'm scared, scared, scared
Scared, scared, scared
You know

Don't worry!
You don't know enough to worry
That's God's truth
Don't worry
Who do you think you are
That you should worry?
For crying out loud, don't worry
That's God's truth

It's a total waste of time
It presupposes such
A knowledge of the situation
That it is in fact, a form of hubris
You know?
Now what you do is just
Pay your bills and you know
Pack heat if you need to
And don't worry!
That's all! (laughter)
Worry is praying to the devil, that's that
Worry is betting against yourself
You know, Wеi Boyang
The - a great Chinesе taoist
Who wrote many, many
Commentaries on the I-Ching
He was asked at the end of his life
What was his conclusion of
A life of studying I-Ching?
He said, "worry is preposterous"
That was it

Don't worry!
You don't know enough to worry
That's God's truth
Don't worry
Who do you think you are
That you should worry?
For crying out loud, don't worry
That's God's truth

Don't worry!
You don't know enough to worry
That's God's truth
Don't worry
Who do you think you are
That you should worry?
For crying out loud, don't worry
That's God's truth

Worry is preposterous
Don't worry
Worry is preposterous
Don't worry
Worry is preposterous
Wor – Wor – Worry is preposterous
Don't worry
Worry is preposterous
Wor – Wor – Worry is preposterous
Don't worry
That's God's truth
That's God's truth

НЕ ВОЛНУЙСЯ

Вопрос, я полагаю,
Который продолжает всплывать передо мной, звучит так:
Что мы должны делать?

Ну, я продолжаю повторять:
Уменьшите беспокойство,
Успокаивайте людей.
Вы встречаете людей, которые говорят:
"Знаете, я очень боюсь".
Я - я боюсь за свою работу,
Я боюсь, боюсь, боюсь,
Боюсь, боюсь, боюсь,
Понимаете?

Не волнуйся!
Ты слишком мало знаешь, чтобы волноваться,
Это Божья правда.
Не волнуйся.
Кем ты себя возомнила,
Чтобы волноваться?
Ради всего святого, не волнуйся,
Это Божья правда.

Это пустая трата времени.
Это предполагает такое
Знание ситуации,
Что это, по сути, форма гордыни.
Понимаете?
Теперь все, что вам нужно делать, это просто
Оплачивать счета и, знаете,
Носить пушку, если нужно,
И не волноваться!
Вот и все! (смех)
Беспокойство - это молитва дьяволу, вот и все.
Беспокойство - это ставка против себя.
Знаете, Вэй Боян,
Великий китайский даос,
Который написал много-много
Комментариев к "И Цзин",
Его спросили в конце жизни,
Каков его вывод из
Жизни, посвященной изучению "И Цзин"?
Он сказал: "Беспокойство - это нелепость".
Вот и все.

Не волнуйся!
Ты слишком мало знаешь, чтобы волноваться,
Это Божья правда.
Не волнуйся.
Кем ты себя возомнила,
Чтобы волноваться?
Ради всего святого, не волнуйся,
Это Божья правда.

Не волнуйся!
Ты слишком мало знаешь, чтобы волноваться,
Это Божья правда.
Не волнуйся.
Кем ты себя возомнила,
Чтобы волноваться?
Ради всего святого, не волнуйся,
Это Божья правда.

Беспокойство - это нелепость.
Не волнуйся.
Беспокойство - это нелепость.
Не волнуйся.
Беспокойство - это нелепость.
Бес - Бес - Беспокойство - это нелепость.
Не волнуйся.
Беспокойство - это нелепость.
Бес - Бес - Беспокойство - это нелепость.
Не волнуйся.
Это Божья правда.
Это Божья правда.