The Kelly Criterion - Akira the Don traduction en allemand

The Kelly Criterion

The Kelly criterion is a
Very popularized mathematical formulation
Of a simple concept
And the simple concept is

Don't risk everything
Stay outta jail
Don't risk everything
'Cause you could just lose everything
Don't risk everything
Avoid ruin
Don't risk everything
'Cause you could just lose everything

Don't bet everything on one big gamble
Just be very careful how much you bet each time
So you don't lose the whole kitty
The Kelly criterion mathematically formulates
If you're a gambler
Even when you have an edge
How much should you gamble per hand
Even when you have an edge, you can still lose
Let's say you have a 51-49 edge
Every gambler knows not to bet the whole kitty
On that 51-49 edge
You'd just lose everything
And you don't get to come back to the average

Don't risk everything
Stay outta jail
Don't risk everything
'Cause you could just lose everything
Don't risk everything
Avoid ruin
Don't risk everything
'Cause you could just lose everything

Ergodicity, what is true
For a hundred people on average
Isn't the same as one person
Averaging that same thing a hundred times
The easiest way to see that
Is by playing Russian roulette
Six people play Russian roulette once each
Each winner gets a billion dollars
One person ends up dead
Five people have a billion dollars
Versus one person
Who plays Russian roulette
With the same one gun - six times
Is never gonna end up a billionaire
He's gonna end up worth zero

Don't risk everything
Stay outta jail
Don't risk everything
'Cause you could just lose everything
Don't risk everything
Avoid ruin
Don't risk everything
'Cause you could just lose everything

And so, risk-taking
Especially when the averages
Are calculated across large populations
Is not always rational
The Kelly criterion helps you avoid
Ruin
The number-one way in which people get ruined
In modern business
Is not by betting too much
But it's by cutting corners
And doing unethical things
Or downright illegal things
Ending up in an orange jumpsuit in prison
Or having your reputation ruined
Is the same as getting wiped to zero
So never do those things
Never do those things

Don't risk everything
Stay outta jail
Don't risk everything
'Cause you could just lose everything
Don't risk everything
Avoid ruin
Don't risk everything
'Cause you could just lose everything

Don't risk everything
Stay outta jail
Don't risk everything
'Cause you could just lose everything
Don't risk everything
Avoid ruin
Don't risk everything
'Cause you could just lose everything

Das Kelly-Kriterium

Das Kelly-Kriterium ist eine
sehr populäre mathematische Formulierung
eines einfachen Konzepts
und das einfache Konzept ist

Riskiere nicht alles, meine Schöne,
bleib aus dem Gefängnis,
riskiere nicht alles,
denn du könntest einfach alles verlieren.
Riskiere nicht alles,
vermeide den Ruin,
riskiere nicht alles,
denn du könntest einfach alles verlieren.

Setze nicht alles auf ein einziges großes Spiel,
sei einfach sehr vorsichtig, wie viel du jedes Mal setzt,
damit du nicht die ganze Kasse verlierst.
Das Kelly-Kriterium formuliert mathematisch,
wenn du ein Spieler bist,
selbst wenn du einen Vorteil hast,
wie viel du pro Hand setzen solltest.
Selbst wenn du einen Vorteil hast, kannst du immer noch verlieren.
Nehmen wir an, du hast einen 51-49 Vorteil,
jeder Spieler weiß, dass er nicht die ganze Kasse setzen sollte
auf diesen 51-49 Vorteil.
Du würdest einfach alles verlieren,
und du kommst nicht mehr zum Durchschnitt zurück.

Riskiere nicht alles, meine Liebe,
bleib aus dem Gefängnis,
riskiere nicht alles,
denn du könntest einfach alles verlieren.
Riskiere nicht alles,
vermeide den Ruin,
riskiere nicht alles,
denn du könntest einfach alles verlieren.

Ergodizität, was wahr ist
für hundert Leute im Durchschnitt,
ist nicht dasselbe wie eine Person,
die dasselbe hundertmal mittelt.
Der einfachste Weg, das zu sehen,
ist, Russisches Roulette zu spielen.
Sechs Leute spielen jeweils einmal Russisches Roulette,
jeder Gewinner bekommt eine Milliarde Dollar,
eine Person stirbt,
fünf Leute haben eine Milliarde Dollar.
Im Vergleich zu einer Person,
die Russisches Roulette spielt
mit derselben einen Waffe - sechsmal,
wird niemals Milliardär werden,
er wird am Ende null wert sein.

Riskiere nicht alles, meine Süße,
bleib aus dem Gefängnis,
riskiere nicht alles,
denn du könntest einfach alles verlieren.
Riskiere nicht alles,
vermeide den Ruin,
riskiere nicht alles,
denn du könntest einfach alles verlieren.

Und so, Risikobereitschaft,
besonders wenn die Durchschnitte
über große Populationen berechnet werden,
ist nicht immer rational.
Das Kelly-Kriterium hilft dir, zu vermeiden
den Ruin.
Die häufigste Art, wie Leute ruiniert werden
im modernen Geschäftsleben,
ist nicht, weil sie zu viel setzen,
sondern weil sie Abkürzungen nehmen
und unethische Dinge tun
oder geradezu illegale Dinge,
die dazu führen, dass sie in einem orangefarbenen Overall im Gefängnis landen
oder ihren Ruf ruinieren,
was dasselbe ist, wie auf Null gesetzt zu werden.
Also tu diese Dinge niemals, meine Holde,
tu diese Dinge niemals.

Riskiere nicht alles, meine Schöne,
bleib aus dem Gefängnis,
riskiere nicht alles,
denn du könntest einfach alles verlieren.
Riskiere nicht alles,
vermeide den Ruin,
riskiere nicht alles,
denn du könntest einfach alles verlieren.

Riskiere nicht alles, meine Liebe,
bleib aus dem Gefängnis,
riskiere nicht alles,
denn du könntest einfach alles verlieren,
Riskiere nicht alles,
vermeide den Ruin,
riskiere nicht alles,
denn du könntest einfach alles verlieren.