Paroles et traduction Akira the Don - Using Machines

Using Machines

Um, I was talking about that this weekend, thinking a lot about it
I think the two basic types of music indigenous to this country are
Um, the Black music blues
And the kind of folk music that was brought over from Europe
And I guess they call it country music
Or the kind of West Virginia high and lonesome sound
Those are the two mainstreams of the root American music
It looks like, uh 10 years ago what they call rock 'n' roll
Was kind of a blending of those two forms
Uh... I guess what's happening now is rock is kind of dying out
And everyone's going back to their roots again
Some are going back into country
And some are going back into basic blues
I guess in four or five years the new generation's music will be
It'll have a synthesis of those two elements and some third thing
Some third thing
Maybe it will be, uh... it might rely heavily on electronics, tapes
I can kind of envision
I can, I can kind of envision, maybe, uh
One person with a lot of machines
One person with a lot of machines
One, one person with a lot of machines
Singing or speaking and using machines
One person with a lot of machines
One person with a lot of machines
One, one person with a lot of machines

Singing or speaking and using machines
Singing or speaking and using machines
Singing or speaking and using machines
Singing or speaking and using machines
Tapes or electronic set ups, uh
Using machines
Using machines
Using machines
Singing or speaking and using machines
Using machines

Singing or speaking and using machines
Singing or speaking and using machines
Singing or speaking and using machines
Singing or speaking and using machines
Using machines
Using machines
Using machines
Singing or speaking and using machines
Using machines

Использование машин

Хм, я говорил об этом на выходных, много думал об этом.
Я думаю, что есть два основных типа музыки, присущих этой стране:
Хм, чёрная музыка блюз
И что-то вроде народной музыки, которая была привезена из Европы,
И, думаю, её называют кантри-музыкой.
Или что-то вроде высокого и одинокого звучания Западной Вирджинии.
Это два основных направления корневой американской музыки.
Похоже, эээ, 10 лет назад то, что они называли рок-н-роллом,
Было чем-то вроде смеси этих двух форм.
Эээ... думаю, сейчас рок постепенно умирает,
И все снова возвращаются к своим корням.
Кто-то возвращается к кантри,
А кто-то возвращается к классическому блюзу.
Думаю, через четыре или пять лет музыка нового поколения будет...
В ней будет синтез этих двух элементов и чего-то третьего.
Чего-то третьего.
Может быть, это будет, эээ... возможно, она будет сильно полагаться на электронику, записи.
Я вроде как представляю...
Я могу, я могу представить, возможно, эээ...
Одного человека с кучей машин,
Одного человека с кучей машин,
Одного, одного человека с кучей машин,
Поющего или говорящего и использующего машины.
Одного человека с кучей машин,
Одного человека с кучей машин,
Одного, одного человека с кучей машин,

Поющего или говорящего и использующего машины.
Поющего или говорящего и использующего машины.
Поющего или говорящего и использующего машины.
Поющего или говорящего и использующего машины.
Записи или электронные установки, эээ...
Использующего машины.
Использующего машины.
Использующего машины.
Поющего или говорящего и использующего машины.
Использующего машины.

Поющего или говорящего и использующего машины.
Поющего или говорящего и использующего машины.
Поющего или говорящего и использующего машины.
Поющего или говорящего и использующего машины.
Использующего машины.
Использующего машины.
Использующего машины.
Поющего или говорящего и использующего машины.
Использующего машины.