What Is Going On - Akira the Don , Terence McKenna traduction en allemand

What Is Going On

I think life is tremendously tenacious
And has an immense capacity to organize itself to meet
Any crisis provided it knows it's coming
There are scars on this planet
Enormous scars
There's a scar a billion and a half years old on the Canadian Shield
That is twice the size of the lunar crater Copernicus

Now, what is going on?
What is going on?
What is going on?
What IS going on?
Now, what is going on?
What is going on?
What is going on?
What IS going on?

This thing that came down 50,000 years ago out near Flagstaff, Arizona
That was a tiny object
It was something like 30 meters across
It was moving nine times the speed of a rifle bullet
It was six miles into the earth in the first second of impact
Everything within 800 miles died instantly
And this was a nothing burger, this thing
An object 500 meters across
The planet would ring like a gong for 10,000 years
The thing which killed the dinosaurs
They now believe they have the impact point
At the time of the impact, the entire area was a shallow ocean
But what I find eerie about the location of this impact point is
65 million years afterwards on this exact spot
A civilization will arise obsessed with the end of time
(A civilization will arise obsessed with the end of time)
And determined to give a date to it
It's within 110 miles of Chichen Itza, it's near Dzibilchaltún
It's right in the heart of classic Maya country

What is going on?
What is going on?
What is going on?
What IS going on?
What, what is going on?
What is going on?
What, what is going on?
What IS going on?

Was Geht Hier Vor Sich?

Ich denke, das Leben ist ungeheuer zäh
und hat eine immense Fähigkeit, sich selbst zu organisieren, um
jede Krise zu bewältigen, vorausgesetzt, es weiß, dass sie kommt.
Es gibt Narben auf diesem Planeten,
enorme Narben.
Es gibt eine Narbe auf dem Kanadischen Schild, die anderthalb Milliarden Jahre alt ist,
die doppelt so groß ist wie der Mondkrater Kopernikus.

Meine Liebe, was geht hier vor sich?
Was geht hier vor sich?
Was geht hier vor sich?
Was geht hier BITTE vor sich?
Nun, was geht hier vor sich?
Was geht hier vor sich?
Was geht hier vor sich?
Was geht hier BITTE vor sich?

Dieses Ding, das vor 50.000 Jahren in der Nähe von Flagstaff, Arizona, herunterkam,
das war ein winziges Objekt.
Es war etwa 30 Meter breit.
Es bewegte sich neunmal schneller als eine Gewehrkugel.
Es war in der ersten Sekunde des Aufpralls sechs Meilen tief in der Erde.
Alles im Umkreis von 800 Meilen starb sofort.
Und das war ein Nichts, dieses Ding.
Ein Objekt von 500 Metern Durchmesser,
der Planet würde 10.000 Jahre lang wie ein Gong erklingen.
Das Ding, das die Dinosaurier tötete,
sie glauben jetzt, dass sie den Einschlagspunkt haben.
Zum Zeitpunkt des Aufpralls war das gesamte Gebiet ein flacher Ozean.
Aber was ich an der Lage dieses Einschlagspunktes unheimlich finde, ist,
dass 65 Millionen Jahre später genau an dieser Stelle
eine Zivilisation entstehen wird, die vom Ende der Zeit besessen ist
(eine Zivilisation wird entstehen, die vom Ende der Zeit besessen ist)
und entschlossen ist, ihr ein Datum zu geben.
Es liegt im Umkreis von 110 Meilen von Chichen Itza, in der Nähe von Dzibilchaltún.
Es liegt direkt im Herzen des klassischen Maya-Landes.

Was geht hier vor sich?
Was geht hier vor sich?
Was geht hier vor sich?
Was geht hier BITTE vor sich?
Was, was geht hier vor sich?
Was geht hier vor sich?
Was, was geht hier vor sich?
Was geht hier BITTE vor sich?