Paroles et traduction Aki阿傑 - 子衿
子衿
Zi
Jin
青青子衿悠悠我心
Light
green
collar,
my
heart
longs
for
you.
纵我不往子宁不嗣音？
Even
if
I
do
not
see
you,
will
you
not
send
me
a
message?
青青子佩悠悠我思
Light
green
waist
pendant,
I
miss
you
so.
纵我不往子宁不来？
Even
if
I
do
not
see
you,
will
you
not
come?
挑兮达兮在城阙兮
Passing
through
the
city
gate,
my
heart
flutters.
一日不见如三月兮
A
day
without
seeing
you
feels
like
three
months.
青青子衿悠悠我心
Light
green
collar,
my
heart
longs
for
you.
纵我不往子宁不嗣音？
Even
if
I
do
not
see
you,
will
you
not
send
me
a
message?
青青子佩悠悠我思
Light
green
waist
pendant,
I
miss
you
so.
纵我不往子宁不来？
Even
if
I
do
not
see
you,
will
you
not
come?
挑兮达兮在城阙兮
Passing
through
the
city
gate,
my
heart
flutters.
一日不见如三月兮
A
day
without
seeing
you
feels
like
three
months.
一日不见如三月兮
A
day
without
seeing
you
feels
like
three
months.
挑兮达兮在城阙兮
Passing
through
the
city
gate,
my
heart
flutters.
一日不见如三月兮
A
day
without
seeing
you
feels
like
three
months.
如三月兮
Like
three
months.
如三月兮
Like
three
months.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.