Akmal - Leih Ya Alby - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Akmal - Leih Ya Alby




Leih Ya Alby
Leih Ya Alby
ليه يا قلبى كل يوم تسأل عليه
Why, my heart, do you ask about him every day?
كل ما انسي تانى بتفكرنى بيه
Every time I forget, you remind me of him again.
لازم انسي واعدى جرحى
I have to forget and move on from my wounds,
البعاد جايز فى صالحى
Separation may be in my best interest.
حد عارف بكرة شايل لنا ايه
Who knows what the future holds for us?
كان هينسي وكنت عارف
I could have forgotten and I knew it,
كان قصادى ١٠٠ دليل
There were a hundred proofs in front of me,
غلطه منى يا قلبى اسف
It was my fault, my heart, I'm sorry.
اعمل ايه فى حظى القليل
What can I do with my little luck?
كان هينسى وكنت عارف
I could have forgotten and I knew it,
كان قصادى ١٠٠ دليل
There were a hundred proofs in front of me,
غلطه منى يا قلبى اسف
It was my fault, my heart, I'm sorry.
اعمل ايه فى حظى القليل
What can I do with my little luck?
شوف يا قلبى كل شئ اسمه ونصيب
See, my heart, everything is fate and destiny.
انجرحنا مش حرام ولا حتى عيب
Getting hurt is not a sin or even a flaw.
الى عيب الى انت فكرة
The flaw is your thinking.
بعد جرحه وبعد غدرة والحرام بعد الى عمله
After his wound and betrayal and treachery, after what he did,
يقول حبيب،،،
He calls himself a lover,
كان هينسا وكنت عارف
I could have forgotten and I knew it,
كان قصادى ١٠٠ دليل
There were a hundred proofs in front of me,
غلطه منى يا قلبى اسف
It was my fault, my heart, I'm sorry.
اعمل ايه فى حظى القليل
What can I do with my little luck?





Writer(s): Akmal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.