Paroles et traduction Akmal - Oul W Farrahny

Oul W Farrahny

حبيبي مافيش كلام يتقال هيوصف حالي والي انا فيه
بحبك قلبي لعنيك مال
وقلبك قولي ايه يرضيه
على دا بقالي سنين وراضي وقلبي مستنيك
وكلمه تقولها ولو بالعين تريحني تطمني
قول وفرحني حبيبي
بكلمة ريحني
حقيقي اختارني قلبك عايزني اعيش
حياتي معاك
ياه ع الدنيا بكلمة بقيت ف حالة تانيه
خلاص احلامي كملت وهتمنى ايه وانا وياك
حبيبي مافيش كلام يتقال هيوصف حالي والي انا فيه
بحبك قلبي لعنيك مال
وقلبك قولي ايه يرضيه
يا روح قلبي يا نور عيني
يا اكتر من الي بتمناه
بكلمه حبيبي خليني احس باني ف الجنة
يا غالي عليا نفسي اعيش حياتي كلها جنبك
ولو ان العمر ميكفيش قليل شوية على حبك
قول وفرحني حبيبي
بكلمة ريحني
حقيقي اختارني قلبك عايزني اعيش
حياتي معاك
ياه ع الدنيا بكلمة بقيت ف حالة تانيه
خلاص احلامي كملت وهتمنى ايه وانا وياك
حبيبي مافيش كلام يتقال هيوصف حالي والي انا فيه
بحبك قلبي لعنيك مال
وقلبك قولي ايه يرضيه

Скажи и обрадуй меня

Любимая, нет слов, чтобы описать мое состояние и то, что со мной происходит.
Люблю тебя, мое сердце принадлежит твоим глазам.
А твое сердце, скажи, что его сможет порадовать?
Ведь я уже много лет согласен на все и мое сердце ждет тебя.
И слово, сказанное тобой, даже взглядом, успокоит меня, ободрит меня.
Скажи и обрадуй меня, любимая.
Одним словом успокой меня.
Правда, выбери меня, твое сердце хочет, чтобы я жил
Своей жизнью с тобой.
Ах, этот мир! Одним словом ты перевела меня в другое состояние.
Все мои мечты сбылись, и чего еще желать, когда я с тобой?
Любимая, нет слов, чтобы описать мое состояние и то, что со мной происходит.
Люблю тебя, мое сердце принадлежит твоим глазам.
А твое сердце, скажи, что его сможет порадовать?
Душа моя, свет очей моих,
Ты больше, чем все, о чем я мечтаю.
Одним словом, любимая, позволь мне почувствовать себя в раю.
Дорогая моя, я хочу прожить всю свою жизнь рядом с тобой.
И даже если жизни не хватит, это будет слишком мало для моей любви к тебе.
Скажи и обрадуй меня, любимая.
Одним словом успокой меня.
Правда, выбери меня, твое сердце хочет, чтобы я жил
Своей жизнью с тобой.
Ах, этот мир! Одним словом ты перевела меня в другое состояние.
Все мои мечты сбылись, и чего еще желать, когда я с тобой?
Любимая, нет слов, чтобы описать мое состояние и то, что со мной происходит.
Люблю тебя, мое сердце принадлежит твоим глазам.
А твое сердце, скажи, что его сможет порадовать?