Akmal - Из-за тебя - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Akmal - Из-за тебя




Из-за тебя
Because of You
Ты расскажи про нас всему свету
Will you tell everyone about us
Как нёс тебе цветов я букеты
How I brought you bouquets of flowers
Как ждал я до утра у подъезда
How I waited outside your doorstep till the morning
Ожидая тебя
Waiting for you
Как слёзы проливала на землю
How I wept on the ground
Как я тебе кричал: "Не приеду"
How I yelled at you: "I’m not coming"
И руки разбивал я об стену
And how I bashed my fists against the wall
Из-за тебя
Because of you
Ты расскажи про нас всему свету
Will you tell everyone about us
Как нёс тебе цветов я букеты
How I brought you bouquets of flowers
Как ждал я до утра у подъезда
How I waited outside your doorstep till the morning
Ожидая тебя
Waiting for you
Как слёзы проливала на землю
How I wept on the ground
Как я тебе кричал: "Не приеду"
How I yelled at you: "I’m not coming"
И руки разбивал я об стену
And how I bashed my fists against the wall
Из-за тебя
Because of you
В моих глазах не видно света?
Can’t you see the light in my eyes?
Да что ты несёшь
What are you talking about
Ты говоришь, что изменился -
You say you’ve changed -
Может, просто подрос?
Maybe you’ve just gotten older?
Твои слова и нотации доводят лишь до слез твоих
Your words and lectures only bring tears to your eyes
Хватит делить мою постель на двоих
Stop dividing my heart in two
Разорви меня, давай, давай и вали
Tear me apart, go on, do it and leave
Ты из моей души
From my soul
Ты как яд, ты очень сильный яд,
You’re like poison, a lethal poison,
В который раз смотрю в глаза
As I look into your eyes
И телом будто бы распят
My body is like on the cross
Раз два три, а я, я закончил то, что начали мы -
One, two, three, and I, I ended what we began -
В моих делах больше ты не видишь любви
You don’t see any more love in my actions
Сколько не пытайся меня поменять
No matter how hard you try to change me
Я буду тебе повторять
I’ll keep telling you
Ты расскажи про нас всему свету
Will you tell everyone about us
Как нёс тебе цветов я букеты
How I brought you bouquets of flowers
Как ждал я до утра у подъезда
How I waited outside your doorstep till the morning
Ожидая тебя
Waiting for you
Как слёзы проливала на землю
How I wept on the ground
Как я тебе кричал: "Не приеду"
How I yelled at you: "I’m not coming"
И руки разбивал я об стену
And how I bashed my fists against the wall
Из-за тебя
Because of you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.