Paroles et traduction Akon feat. R. Kelly - Slow Wind (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Slow Wind (Remix)
Медленный Танец (Ремикс)
Intro:
r.
kelly
(sean
paul)
Вступление:
R.
Kelly
(Sean
Paul)
All
the
ladies
in
the
club
(send
on!)
Все
дамы
в
клубе
(Давай!)
It's
your
boyfriend
would
you
wine
for
me
Это
твой
парень,
станцуешь
для
меня?
All
the
ladies
in
the
club
(sean-a-paul)
Все
дамы
в
клубе
(Sean-a-Paul)
Would
you
wine
for
me
(r.
kelly
sing!)
Станцуешь
для
меня?
(R.
Kelly,
пой!)
Chorus:
r.
kelly
(sean
paul)
(*r.
kelly
adlibs)
Припев:
R.
Kelly
(Sean
Paul)
(*Подпевки
R.
Kelly)
(*Whoa!)
come
on
baby
would
you
wine
for
me
(w-w-wine)
(*Whoa!)
Давай,
детка,
станцуй
для
меня
(п-п-потанцуй)
(*Whoa!)
girl
I
wanna
see
you
wine
for
me
(move
to
the
time)
(*Whoa!)
Девочка,
я
хочу
видеть,
как
ты
танцуешь
для
меня
(двигайся
в
такт)
(*Whoa!)
in
the
club
would
you
wine
for
me
(w-w-wine
girl)
(*Whoa!)
В
клубе,
станцуешь
для
меня?
(п-п-потанцуй,
девочка)
(*Remix!)
all
I
wanna
do
is
see
you
wine
for
me
(move
to
the
time)
(*Ремикс!)
Всё,
что
я
хочу,
это
видеть,
как
ты
танцуешь
для
меня
(двигайся
в
такт)
Verse
1:
r.
kelly
Куплет
1:
R.
Kelly
Girl
you
roll
it
like
a
pro
in
the
club
Девочка,
ты
двигаешься
как
профи
в
клубе
I
can
see
the
future
and
you
are
my
lover
Я
вижу
будущее,
и
ты
моя
возлюбленная
Girl
there's
no
need
to
go
low
no
further
Девочка,
не
нужно
опускаться
ниже
Because
I
want
you
and
only
you
under
my
cover
Потому
что
я
хочу
тебя
и
только
тебя
под
своим
одеялом
Boo
I
love
you
cause
your
so
sexy
(whoa!)
Детка,
я
люблю
тебя,
потому
что
ты
такая
сексуальная
(whoa!)
The
way
you
back
that
thang
up
on
me
(whoa!)
То,
как
ты
трясешь
передо
мной
(whoa!)
Break
it
all
the
way
down
to
the
floor
(whoa!)
Опустись
до
самого
пола
(whoa!)
Bring
it
up
I
can't
take
no
more
Поднимись,
я
больше
не
могу
Are
you
from
an
island
girl?
Ты
с
острова,
девочка?
The
way
you
wining
it
for
me
girl
То,
как
ты
танцуешь
для
меня,
девочка
Like
(whoa!)
your
bumpin
and
grindin
in
the
club
Как
(whoa!)
ты
извиваешься
и
трёшься
в
клубе
Like
(whoa!)
I
love
to
see
you
winin'
in
the
club
Как
(whoa!)
я
люблю
смотреть,
как
ты
танцуешь
в
клубе
Like
(whoa!)
oh
I
just
wanna
love
you
longtime
Как
(whoa!)
о,
я
просто
хочу
любить
тебя
долго
Like
(whoa!)
my
only
mission's
to
make
you
mine
Как
(whoa!)
моя
единственная
миссия
— сделать
тебя
моей
Like
(whoa!)
your
the
sexiest
girl
in
this
party
Как
(whoa!)
ты
самая
сексуальная
девушка
на
этой
вечеринке
(Whoa!)
I'm
so
glad
that
I
came
to
this
party
(Whoa!)
Я
так
рад,
что
пришел
на
эту
вечеринку
(Whoa!)
I'm
about
to
get
wasted
in
this
party
(Whoa!)
Я
собираюсь
напиться
на
этой
вечеринке
Guaranteed
I'm
a
walk
out
with
somebody
Гарантирую,
я
уйду
отсюда
не
один
Stop!
shake
it
up
now
drop
it
Стой!
Встряхнись
сейчас,
опустись
Bounce!
bring
it
up
while
your
winin'
Подпрыгни!
Подними
это,
пока
танцуешь
I
can
tell
you
want
sex
the
way
you
flex
it
Я
вижу,
ты
хочешь
секса,
по
тому,
как
ты
изгибаешься
Throw
that
ass
at
me
make
me
want
catch
it
Брось
свою
задницу
на
меня,
заставь
меня
захотеть
поймать
ее
Girln
I
really
wanna
sex
you,
make
me
show
you
what
kells
can
do
Девочка,
я
правда
хочу
заняться
с
тобой
сексом,
позволь
мне
показать
тебе,
на
что
способен
Келлс
Hit
it
from
the
back
till
you,
screamin
my
name
Буду
бить
тебя
сзади,
пока
ты
не
закричишь
мое
имя
Then
I,
put
you
on
top
now
girl
I'm
screamin
your
name
Потом
я,
положу
тебя
сверху,
теперь,
девочка,
я
кричу
твое
имя
Turn
it
back
over
then
I
go
down
low
Переверну
тебя
обратно,
затем
опущусь
ниже
Feels
so
good
your
yellin
kells
go
go
Так
хорошо,
что
ты
кричишь:
"Келлс,
давай,
давай!"
Chorus:
r.
kelly
(sean
paul)
(*r.
kelly
adlibs)
Припев:
R.
Kelly
(Sean
Paul)
(*Подпевки
R.
Kelly)
(*Whoa!)
come
on
baby
would
you
wine
for
me
(w-w-wine)
(*Whoa!)
Давай,
детка,
станцуй
для
меня
(п-п-потанцуй)
(*Whoa!)
girl
I
wanna
see
you
wine
for
me
(move
to
the
time)
(*Whoa!)
Девочка,
я
хочу
видеть,
как
ты
танцуешь
для
меня
(двигайся
в
такт)
(*Whoa!)
in
the
club
would
you
wine
for
me
(w-w-wine
girl)
(*Whoa!)
В
клубе,
станцуешь
для
меня?
(п-п-потанцуй,
девочка)
(*Remix!)
all
I
wanna
do
is
see
you
wine
for
me
(move
to
the
time)
(*Ремикс!)
Всё,
что
я
хочу,
это
видеть,
как
ты
танцуешь
для
меня
(двигайся
в
такт)
Verse
2:
sean
paul
(r.
kelly)
Куплет
2:
Sean
Paul
(R.
Kelly)
Tic-a-toc
girl
it's
a
wrap
girl
back
it
up
girl
mek
I
see
yuh
just
wine
for
me
Тик-так,
девочка,
это
обёртка,
девочка,
давай
назад,
девочка,
дай
мне
увидеть,
как
ты
танцуешь
для
меня
Tic-a-toc
girl
it's
a
wrap
girl
back
it
up
girl
mek
I
see
yuh
just
wine
for
me
Тик-так,
девочка,
это
обёртка,
девочка,
давай
назад,
девочка,
дай
мне
увидеть,
как
ты
танцуешь
для
меня
Well
a
nuff
woman
mi
get
oonu
get
a
kind
like
dat
Ну,
много
женщин
у
меня
было,
но
ты
особенная
Wine
baby
love
wine
cau
yuh
fine
like
dat
Танцуй,
детка,
люби
танцевать,
потому
что
ты
такая
красивая
When
di
riddim
it
a
bounce
keep
di
time
like
dat
Когда
ритм
качает,
держи
такт
вот
так
Inna
di
spotlight
girl
yuh
a
shine
like
dat
В
центре
внимания,
девочка,
ты
сияешь
вот
так
But
I
go
to
let
yuh
know
dat
yuh
a
baaaaaaad
one
Но
я
должен
дать
тебе
знать,
что
ты
ооочень
крутая
Imagine
mi
and
yuh
could
have
maaaaaad
fun
Представь,
мы
с
тобой
могли
бы
оторваться
по
полной
(Whoa!)
mad
slam
we
be
takin
in
yuh
drinkin
rum
(Whoa!)
Безумный
слэм,
мы
будем
пить
ром
(Whoa!)
meanwhile
wid
mi
gal
we
a
blaze
and
a
bun
(Whoa!)
Тем
временем
с
моей
девушкой
мы
зажигаем
And,
I'mgonna
give
it
to
ya
my
love
nuh
limit
to
ya
И
я
отдамся
тебе,
моя
любовь,
без
ограничений
A
little
time
so
we
can
correspond
Немного
времени,
чтобы
мы
могли
пообщаться
And,
I'm
gonna
flip
it
to
ya
anytime
yuh
give
it
to
mi
И
я
переверну
тебя,
когда
ты
отдашься
мне
I
just
wanna
give
yuh
all
night
long
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
всю
ночь
напролет
Boom
bam
sean-a-paul
a
give
yuh
hardcore
slam
Бум-бам,
Sean-a-Paul
дарит
тебе
хардкорный
слэм
Boom
bam
mi
haffi
give
yuh
all
night
long
Бум-бам,
я
должен
быть
с
тобой
всю
ночь
напролет
Boom
bam
sean-a-paul
a
wid
di
original
plan
Бум-бам,
Sean-a-Paul
с
оригинальным
планом
Boom
bam
mi
haffi
give
yuh
all
night
long
girl
Бум-бам,
я
должен
быть
с
тобой
всю
ночь
напролет,
девочка
Chorus:
r.
kelly
(akon)
(*r.
kelly
adlibs)
Припев:
R.
Kelly
(Akon)
(*Подпевки
R.
Kelly)
(*Whoa!)
come
on
baby
would
you
wine
for
me
(yo
kells
this
is
crazy
man!)
(*Whoa!)
Давай,
детка,
станцуй
для
меня
(Йоу,
Келлс,
это
же
безумие,
чувак!)
(*Whoa!)
girl
I
wanna
see
you
wine
for
me
(convict
music)
(*Whoa!)
Девочка,
я
хочу
видеть,
как
ты
танцуешь
для
меня
(Музыка
Convict)
(*Whoa!)
in
the
club
would
you
wine
for
me
(akon)
(*Whoa!)
В
клубе,
станцуешь
для
меня?
(Akon)
(*Remix!)
all
I
wanna
do
is
see
you
wine
for
me
(*Ремикс!)
Всё,
что
я
хочу,
это
видеть,
как
ты
танцуешь
для
меня
Verse
3:
akon
Куплет
3:
Akon
With
all
that
meat
hangin
girl
I
feel
like
a
butcher
Со
всем
этим
мясом,
свисающим,
девочка,
я
чувствую
себя
мясником
Just
wanna
chop
you
up
and
cut
ya
Просто
хочу
разрубить
тебя
и
порезать
Got
the
whole
place
schemin
like
a
hustler
Все
место
замышляет,
как
мошенник
With
that
beautiful
skin
the
color
of
muster
С
этой
красивой
кожей
цвета
горчицы
I
can't
help
but
to
bother
you,
lookin
like
my
white
bmw
Я
не
могу
не
беспокоить
тебя,
выглядящую
как
мой
белый
BMW
Love
you
sittin
on
my
rim,
matter
fact
'gon
hop
in
Люблю,
как
ты
сидишь
на
моем
ободе,
вообще-то,
давай,
запрыгивай
Now
jump
in
the
backseat
and
chill
Теперь
прыгай
на
заднее
сиденье
и
расслабься
Got
some
for
you
girl
you
can
feel
У
меня
кое-что
есть
для
тебя,
девочка,
ты
можешь
почувствовать
Lay
your
body
down
in
the
six
forty
five
Положи
свое
тело
в
шесть
сорок
пять
Let
the
soft
leather
caress
ya
while
I
drill
Пусть
мягкая
кожа
ласкает
тебя,
пока
я
сверлю
I
know
you
like
it,
I
know
you
like
it
Я
знаю,
тебе
нравится,
я
знаю,
тебе
нравится
Just
ran
into
divine
with
a
shorty
so
fine
lookin
so
excited
Только
что
столкнулся
с
божественным
с
такой
прекрасной
малышкой,
выглядящей
такой
возбужденной
Now
she
thinks
we
all
cassonovas,
that's
when
I
put
the
legs
on
my
shoulder
Теперь
она
думает,
что
мы
все
Казановы,
вот
тогда
я
кладу
ноги
ей
на
плечи
And
just
ride
her
like
a
range
rover
И
просто
катаюсь
на
ней,
как
на
Range
Rover
Like
a
dollar
bill
I
had
to
unfold
her,
ummm
hmmm
Как
долларовую
купюру,
мне
пришлось
ее
развернуть,
ммм
хммм
R.
kells
cop
three
in
the
shack,
sean
paul
hit
the
back
and
never
came
back
R.
Kelly
снял
трех
в
хижине,
Sean
Paul
ударил
сзади
и
не
вернулся
You
know
we
beat
till
the
early
mornin
Ты
знаешь,
мы
бились
до
раннего
утра
Daylight
come
and
now
we
want
a
little
more
of
that
Наступил
дневной
свет,
и
теперь
мы
хотим
еще
немного
этого
Chorus:
r.
kelly
Припев:
R.
Kelly
(Whoa!)
come
on
baby
would
you
wine
for
me
(Whoa!)
Давай,
детка,
станцуй
для
меня
(Whoa!)
girl
I
wanna
see
you
wine
for
me
(Whoa!)
Девочка,
я
хочу
видеть,
как
ты
танцуешь
для
меня
(Whoa!)
in
the
club
would
you
wine
for
me
(Whoa!)
В
клубе,
станцуешь
для
меня?
(Remix!)
all
I
wanna
do
is
see
you
wine
for
me
(Ремикс!)
Всё,
что
я
хочу,
это
видеть,
как
ты
танцуешь
для
меня
(Whoa!)
come
on
baby
would
you
wine
for
me
(Whoa!)
Давай,
детка,
станцуй
для
меня
(Whoa!)
girl
I
wanna
see
you
wine
for
me
(Whoa!)
Девочка,
я
хочу
видеть,
как
ты
танцуешь
для
меня
(Whoa!)
in
the
club
would
you
wine
for
me
(Whoa!)
В
клубе,
станцуешь
для
меня?
(Remix!)
all
I
wanna
do
is
see
you
wine
for
me
(Ремикс!)
Всё,
что
я
хочу,
это
видеть,
как
ты
танцуешь
для
меня
Outro:
r.
kelly
Заключение:
R.
Kelly
It's
your
boyfriend
(wine
for
me)
Это
твой
парень
(станцуй
для
меня)
All
the
ladies
in
the
club
let
me
see
you
wine
(wine
for
me)
Все
дамы
в
клубе,
дайте
мне
увидеть,
как
вы
танцуете
(станцуйте
для
меня)
Remix,
sing
it
(wine
for
me)
tp3
reloaded
y'all
(wine
for
me)
Ремикс,
спойте
это
(станцуй
для
меня)
TP3
Reloaded,
все
вы
(станцуйте
для
меня)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aliaume Damala Badara Thiam, Sean Paul Hendriques, Robert S. Kelly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.