Paroles et traduction Akon feat. Ray Lavender - Against The Grain

Against The Grain

So soft and slow
Never knew a girl could be so god damn cold
I know, the way she move got me spendin' my dough
And yo, if you would've seen what I seen on the pole
Just know, That I was wrong for fallin' in love

I was wrong for fallin' in love
(They always say don't love a ho)
I was wrong for fallin' in love
(Don't do it, yo)
I was wrong for fallin' in love
(They always say don't love a ho)
But I just went against the grain

It was a feelin' I can't explain
And it felt like harmony, singin' in my face like
Diddy, daddy, doo, dah, day

I don't want it to ever go away
I want it 'round me every day
Singin' in my face like
Diddy, daddy, doo, dah, day

Look at me, I'm stuck
That bubble in my pants got me caught up
I never had no luck
Thinkin' with the wrong head got me
Jumpin' out there with no glove
It feels so good, had me sprung out all messed up
Now I'm stuck

That's what I get for for fallin' in love
That's what I get for for fallin' in love
(They always say don't love a ho)
That's what I get for for fallin' in love
(Don't do it, yo)
That's what I get for for fallin' in love
(They always say don't love a ho)
But I just went against the grain

It was a feelin' I can't explain
And it felt like harmony, singin' in my face like
Diddy, daddy, doo, dah, day

I don't want it to ever go away
I want it 'round me every day
Singin' in my face like
Diddy, daddy, doo, dah, day

So thick, so raw, that oil all over her body
Stole my heart, I'm caught
The way she drop down won't allow me to close my drawers
'Cause I'm already in love and I knew better from the start, oh, no

I was wrong for fallin' in love
I was wrong for fallin' in love
(They always say don't love a ho)
I was wrong for fallin' in love
(Don't do it, yo)
I was wrong for fallin' in love
(They always say don't love a ho)
But I just went against the grain

I was a feelin' I can't explain
And it felt like harmony
Singin' in my face like
Diddy, daddy, doo, dah, day

I don't want it to ever go away
I want it 'round me every day
Singin' in my face like
Diddy, daddy, doo, dah, day

It was a feelin' I can't explain (can't explain)
And it felt like harmony (harmony)
Singin' in my face like
Diddy, daddy, doo, dah, day
I don't want it to ever go away
I want it 'round me every day
Singin' in my face like
Diddy, daddy, doo, dah, day

Против течения

Так нежно и медленно,
Никогда не знал, что девушка может быть так чертовски холодна.
Знаю, то, как она двигается, заставляет меня тратить деньги.
И знаешь, если бы ты видел то, что видел я на шесте,
Просто знай, что я был неправ, влюбившись.

Я был неправ, влюбившись.
(Всегда говорят, не люби шлюху)
Я был неправ, влюбившись.
(Не делай этого, бро)
Я был неправ, влюбившись.
(Всегда говорят, не люби шлюху)
Но я просто пошел против течения.

Это было чувство, которое я не могу объяснить.
И это было похоже на гармонию, поющую мне в лицо, как
Дидди, дэдди, ду, да, дэй.

Я не хочу, чтобы это когда-либо проходило.
Я хочу, чтобы это было рядом со мной каждый день,
Поющее мне в лицо, как
Дидди, дэдди, ду, да, дэй.

Посмотри на меня, я застрял.
Этот бугор в моих штанах поймал меня в ловушку.
Мне никогда не везло.
Думая не той головой, я
Прыгнул туда без перчатки.
Это так хорошо, что я сорвался и все испортил.
Теперь я застрял.

Вот что я получаю за то, что влюбился.
Вот что я получаю за то, что влюбился.
(Всегда говорят, не люби шлюху)
Вот что я получаю за то, что влюбился.
(Не делай этого, бро)
Вот что я получаю за то, что влюбился.
(Всегда говорят, не люби шлюху)
Но я просто пошел против течения.

Это было чувство, которое я не могу объяснить.
И это было похоже на гармонию, поющую мне в лицо, как
Дидди, дэдди, ду, да, дэй.

Я не хочу, чтобы это когда-либо проходило.
Я хочу, чтобы это было рядом со мной каждый день,
Поющее мне в лицо, как
Дидди, дэдди, ду, да, дэй.

Такая пышная, такая необузданная, это масло по всему ее телу.
Украла мое сердце, я пойман.
То, как она опускается вниз, не позволяет мне застегнуть штаны,
Потому что я уже влюблен, и я знал это с самого начала, о, нет.

Я был неправ, влюбившись.
Я был неправ, влюбившись.
(Всегда говорят, не люби шлюху)
Я был неправ, влюбившись.
(Не делай этого, бро)
Я был неправ, влюбившись.
(Всегда говорят, не люби шлюху)
Но я просто пошел против течения.

Это было чувство, которое я не могу объяснить.
И это было похоже на гармонию,
Поющую мне в лицо, как
Дидди, дэдди, ду, да, дэй.

Я не хочу, чтобы это когда-либо проходило.
Я хочу, чтобы это было рядом со мной каждый день,
Поющее мне в лицо, как
Дидди, дэдди, ду, да, дэй.

Это было чувство, которое я не могу объяснить (не могу объяснить).
И это было похоже на гармонию (гармонию),
Поющую мне в лицо, как
Дидди, дэдди, ду, да, дэй.
Я не хочу, чтобы это когда-либо проходило.
Я хочу, чтобы это было рядом со мной каждый день,
Поющее мне в лицо, как
Дидди, дэдди, ду, да, дэй.