Paroles et traduction Akon feat. Rick Ross - Give It To 'Em - Edited Version

Give It To 'Em - Edited Version

AKON
Konvict Music.

I have no choice but to win, cause I
Absolutely can't lose no way
200 percent I am on my job
Gettin' money ain't nothin' left to say

Get on your job with me, Get on your job with me
Ready for tomorrow if it ain't too late
Cause when them people come lookin for that money
Tell me man, what you gon' say
(Give It To 'Em)

Na na na. Na Na Na.
Na na na. Na Na Na. (Give It To 'Em)
Na na na. Na Na Na.
Na na na. Na Na Na. (Just. Give It To 'Em)
Na na na. Na Na Na.
Na na na. Na Na Na. (Give It To 'Em)
Na na na. Na Na Na.
Na na na. Na Na Na. (Give It To 'Em)

Know they kickin down your door just waving their four-four
Ain't thinking about the law
Only thing on they mind, is a little bit of shine
And a couple stacks stashed up in your top drawers
(So, Give It To 'Em)
And they coming 'round the corner, 5 percent [?]
Chevy creepin' real slow, you know the routine
Don't try to play Magiver
Sawed of shotgun pointin' out the window
(So, Give It To 'Em)
Not to mention them crooked cops
Pull you over when you drop
On the side of the road, take all your word
Pocket all your dough
I ain't goin' thru none of that no more

I have no choice but to win, cause I
Absolutely can't lose no way
200 percent I am on my job
Gettin' money ain't nothin' left to say

Get on your job with me, Get on your job with me
Ready for tomorrow if it ain't too late
Cause when them people come lookin for that money
Tell me man, what you gon' say
(Give It To 'Em)

Na na na. Na Na Na.
Na na na. Na Na Na. (Give It To 'Em)
Na na na. Na Na Na.
Na na na. Na Na Na. (Just. Give It To 'Em)
Na na na. Na Na Na.
Na na na. Na Na Na. (Give It To 'Em)
Na na na. Na Na Na.
Na na na. Na Na Na. (Give It To 'Em)

Shell toed Adidas, all black Lamborghini
Sexy thang ridin' with me, granting wishes like a genie
Ain't no problem gettin' money, certified eight digits
Street. When it come to gettin' paper better. (Give It To 'Em)
Started at poverty now they call us the penticle
Talkin' Bugatti I blow it all on a vehicle
Millions in real-estate and the work that I administrate
When I smoke in the whip, peel the top just to ventilate!
Ain't no palm trees in the ghetto, yeah it's cloudy weather,
But we shinin' bright as ever!
I refuse to lose in any game I choose to play
Until I die, I gotta get it in a major way
Akon saved the day.

I have no choice but to win, cause I
Absolutely can't lose no way
200 percent I am on my job
Gettin' money ain't nothin' left to say

Get on your job with me, Get on your job with me
Ready for tomorrow if it ain't too late
Cause when them people come lookin for that money
Tell me man, what you gon' say
(Give It To 'Em)

Na na na. Na Na Na.
Na na na. Na Na Na. (Give It To 'Em)
Na na na. Na Na Na.
Na na na. Na Na Na. (Just. Give It To 'Em)
Na na na. Na Na Na.
Na na na. Na Na Na. (Give It To 'Em)
Na na na. Na Na Na.
Na na na. Na Na Na. (Give It To 'Em)

(Akon)
You can ask around a million every town
Whenever niggas gettin butta we spread it around
Wherever the club is we shuttin it down
If ur homie wanna clown ima (give it to em)
Man im just tryina live it forever just tryina get it
As long as the money is counta fitted we livin wit it
I just had to admit cuz im just way too committed

Отдай Им - Отредактированная Версия

Эйкон
Konvict Music.

У меня нет выбора, кроме как победить, ведь я
Абсолютно не могу проиграть никак
На 200 процентов я занят своим делом
Зарабатываю деньги, больше нечего сказать

Займись делом вместе со мной, займись делом вместе со мной
Будь готова к завтрашнему дню, если еще не слишком поздно
Потому что, когда эти люди придут за деньгами
Скажи мне, милая, что ты им скажешь?
(Отдай Им)

На-на-на. На-на-на.
На-на-на. На-на-на. (Отдай Им)
На-на-на. На-на-на.
На-на-на. На-на-на. (Просто. Отдай Им)
На-на-на. На-на-на.
На-на-на. На-на-на. (Отдай Им)
На-на-на. На-на-на.
На-на-на. На-на-на. (Отдай Им)

Знаю, они выбивают твою дверь, размахивая своими "четырехстволками"
Не думая о законе
Единственное, что у них на уме, это немного блеска
И пара пачек, спрятанных в твоих верхних ящиках
(Так что, Отдай Им)
И они появляются из-за угла, 5 процентов [неразборчиво]
Шевроле крадется очень медленно, ты знаешь процедуру
Не пытайся играть в Макгайвера
Обрез, торчащий из окна
(Так что, Отдай Им)
Не говоря уже о продажных копах
Останавливают тебя, когда ты "падаешь"
На обочине дороги, верят каждому твоему слову
Забирают все твои деньги
Я больше не собираюсь через это проходить

У меня нет выбора, кроме как победить, ведь я
Абсолютно не могу проиграть никак
На 200 процентов я занят своим делом
Зарабатываю деньги, больше нечего сказать

Займись делом вместе со мной, займись делом вместе со мной
Будь готова к завтрашнему дню, если еще не слишком поздно
Потому что, когда эти люди придут за деньгами
Скажи мне, милая, что ты им скажешь?
(Отдай Им)

На-на-на. На-на-на.
На-на-на. На-на-на. (Отдай Им)
На-на-на. На-на-на.
На-на-на. На-на-на. (Просто. Отдай Им)
На-на-на. На-на-на.
На-на-на. На-на-на. (Отдай Им)
На-на-на. На-на-на.
На-на-на. На-на-на. (Отдай Им)

Adidas с ракушкой, черный Ламборгини
Секси штучка едет со мной, исполняет желания, как джинн
Нет проблем с заработком денег, сертифицированные восемь цифр
Улица. Когда дело доходит до заработка бумаги, лучше. (Отдай Им)
Начинали в нищете, теперь нас называют вершиной
Говоря о Бугатти, я трачу все на машину
Миллионы в недвижимости и работа, которой я управляю
Когда я курю в тачке, снимаю крышу, чтобы проветрить!
В гетто нет пальм, да, погода пасмурная,
Но мы сияем ярче, чем когда-либо!
Я отказываюсь проигрывать в любой игре, в которую я выбираю играть
Пока я жив, я должен получить это по-крупному
Эйкон спас положение.

У меня нет выбора, кроме как победить, ведь я
Абсолютно не могу проиграть никак
На 200 процентов я занят своим делом
Зарабатываю деньги, больше нечего сказать

Займись делом вместе со мной, займись делом вместе со мной
Будь готова к завтрашнему дню, если еще не слишком поздно
Потому что, когда эти люди придут за деньгами
Скажи мне, милая, что ты им скажешь?
(Отдай Им)

На-на-на. На-на-на.
На-на-на. На-на-на. (Отдай Им)
На-на-на. На-на-на.
На-на-на. На-на-на. (Просто. Отдай Им)
На-на-на. На-на-на.
На-на-на. На-на-на. (Отдай Им)
На-на-на. На-на-на.
На-на-на. На-на-на. (Отдай Им)

(Akon)
Можешь спросить, миллион в каждом городе
Когда ниггеры получают бабки, мы делимся ими
Где бы ни был клуб, мы закрываем его
Если твой кореш хочет повалять дурака, я (отдам им)
Чувак, я просто пытаюсь жить вечно, просто пытаюсь получить это
Пока деньги считаются, мы живем с этим
Я просто должен был признать, потому что я слишком предан этому