Paroles et traduction Akon - Akon's Beautiful Day

Akon's Beautiful Day

Konvict
Akon
J-J-JR
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

God, thank you for sunshine
Thank you for rain
Thank you for joy
Thank you for pain
It's a beautiful day-ay-ay-ay
It's a beautiful day, yay

If I take the blame, put it all on me
I just pray that I don't end up lonely
This world will drive you real crazy and out of control
Make you wanna pull out and let them shots go
Had to just chill out 'cause I don't wanna slide
Losin' homies really hurt to my soul

No matter how rough that road, far you go
Take it easy and live life slow (Ah)
Through all the highs and lows
Stay ten toes
Down like you're diggin' for gold

God, thank you for sunshine
Thank you for rain
Thank you for joy
Thank you for pain
It's a beautiful day-ay-ay-ay
It's a beautiful day, yay
And thank you for this life
Sorry I complained
The ups and thе downs
Is just a part of the game
It's a beautiful day-ay-ay-ay
It's a bеautiful day, yay

Ridin' through the city just reflecting on me
While they hatin' I'm just keepin' it cool (Oh, yeah)
I ain't even trippin', long as money keep flippin'
And then ---- stickin' to me like glue (Oh yeah)

Before the car jack (Jack)
I couldn't hit that (Yeah)
I pulled a Akon ('Kon)
She let me smack that (Yeah)
Yeah, I was down bad (Bad)
But then I bounce back (Back)
I took a wrong turn (Turn)
End up on the right track (Track)

No matter how rough that road, far you go
Take it easy and live life slow (Slow)
Through all the highs and lows
Stay ten toes (Toes)
Down like you're digging for gold

God, thank you for sunshine
Thank you for rain (Ah)
Thank you for joy
Thank you for pain (Uh-huh)
It's a beautiful day-ay-ay-ay (Beautiful day)
It's a beautiful day, yay (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And thank you for this life
Sorry I complained (Uh-huh)
The ups and the downs
Is just a part of the game (Uh-huh)
It's a beautiful day-ay-ay-ay (Beautiful day)
It's a beautiful day, yay (It's a beautiful day)

God, thank you for sunshine
Thank you for rain
Thank you for joy
Thank you for pain
It's a beautiful day-ay-ay-ay
It's a beautiful day, yay

Прекрасный день от Akon

Konvict
Akon
J-J-JR
Да, да, да
Да, да, да

Господи, благодарю за солнце
Благодарю за дождь
Благодарю за радость
Благодарю за боль
Это прекрасный день-ый-ый-ый
Это прекрасный день, да

Если я возьму вину, возложи всё это на меня
Я просто молюсь, чтобы не остаться одиноким
Этот мир сведёт тебя с ума и лишит контроля
Заставит тебя сорваться и начать палить
Пришлось просто остыть, потому что я не хочу скатываться
Потеря братьев очень ранит мою душу

Неважно, насколько труден этот путь, как далеко ты зайдёшь
Не торопись и живи медленно (А)
Сквозь все взлёты и падения
Оставайся верен себе
Ройся, будто ищешь золото

Господи, благодарю за солнце
Благодарю за дождь
Благодарю за радость
Благодарю за боль
Это прекрасный день-ый-ый-ый
Это прекрасный день, да
И благодарю за эту жизнь
Прости, что жаловался
Взлёты и падения
Это просто часть игры
Это прекрасный день-ый-ый-ый
Это прекрасный день, да

Еду по городу и думаю о себе
Пока они ненавидят, я просто остаюсь невозмутимым (О, да)
Я даже не парюсь, пока деньги продолжают липнуть
И тогда ---- липнут ко мне, как клей (О да)

До угона машины (Угон)
Я не мог её заполучить (Да)
Я провернул трюк как Akon ('Kon)
Она позволила мне шлёпнуть её (Да)
Да, мне было очень плохо (Плохо)
Но потом я оправился (Оправился)
Я свернул не туда (Не туда)
В итоге оказался на правильном пути (Пути)

Неважно, насколько труден этот путь, как далеко ты зайдёшь
Не торопись и живи медленно (Медленно)
Сквозь все взлёты и падения
Оставайся верен себе (Верен)
Ройся, будто ищешь золото

Господи, благодарю за солнце
Благодарю за дождь (А)
Благодарю за радость
Благодарю за боль (Ага)
Это прекрасный день-ый-ый-ый (Прекрасный день)
Это прекрасный день, да (Да, да, да, да)
И благодарю за эту жизнь
Прости, что жаловался (Ага)
Взлёты и падения
Это просто часть игры (Ага)
Это прекрасный день-ый-ый-ый (Прекрасный день)
Это прекрасный день, да (Это прекрасный день)

Господи, благодарю за солнце
Благодарю за дождь
Благодарю за радость
Благодарю за боль
Это прекрасный день-ый-ый-ый
Это прекрасный день, да