Akon - Big Dog - traduction des paroles en français
Akon Big Dog

Akon - Big Dog

Paroles et traduction Akon - Big Dog




Big Dog
Gros Chien
Feeling like a big dog
Je me sens comme un gros chien
Woof! Hey!
Woof ! Hey !
Feeling like a big dog
Je me sens comme un gros chien
Woof! Hey!
Woof ! Hey !
Feeling like a big dog
Je me sens comme un gros chien
Ever since I got bitten by my dog, things changed
Depuis que mon chien m'a mordu, les choses ont changé
Everything is different and my life is not the same
Tout est différent et ma vie n'est plus la même
I must′ve been infected when he bit me on my hand
J'ai dû être infecté quand il m'a mordu à la main
And now I understand why I'm feeling like a big dog
Et maintenant je comprends pourquoi je me sens comme un gros chien
Feeling like a big dog
Je me sens comme un gros chien
I can see a lot farther, I can hear a lot clearer
Je vois beaucoup plus loin, j'entends beaucoup plus clair
My senses getting better, transitions getting narrowed
Mes sens s'améliorent, les transitions se resserrent
I noticed that I′m chasing every cat that pass by
J'ai remarqué que je poursuis tous les chats qui passent
And I think I know why I'm feeling like a big dog
Et je pense que je sais pourquoi je me sens comme un gros chien
Feeling like a big dog
Je me sens comme un gros chien
Now are you feeling like a big dog?
Maintenant, tu te sens comme un gros chien ?
Oh yeah
Oh ouais
Said are you feeling like a big dog?
J'ai dit, tu te sens comme un gros chien ?
Oh yeah
Oh ouais
Come and shout it out, hey, out, hey, out, hey
Viens et crie ça, hey, out, hey, out, hey
Come and shout it out, hey, out, hey, out, hey
Viens et crie ça, hey, out, hey, out, hey
I can see a lot farther, I can hear a lot clearer
Je vois beaucoup plus loin, j'entends beaucoup plus clair
My senses getting better, transitions getting narrowed
Mes sens s'améliorent, les transitions se resserrent
I noticed that I'm chasing every cat that pass by
J'ai remarqué que je poursuis tous les chats qui passent
And I think I know why I′m feeling like a big dog
Et je pense que je sais pourquoi je me sens comme un gros chien
Feeling like a big dog
Je me sens comme un gros chien




Writer(s): Thiam Aliaune, Williams Shawn
Akon - The Shaggy Dog
Album
The Shaggy Dog
date de sortie
03-04-2006

1 Big Dog
2 It's A Dog
3 Atomic Dog
4 To the Rescue (Score)
5 Escaping the Lab (Score)
6 Meditation (Score)
7 Kozak Get's a Tail (Score)
8 Breaking Through (Score)
9 Magic Lab (Score)
10 Transformation (Score)
11 Family Time (Score)
12 First Signs (Score)
13 Tibet (Score)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.