Paroles et traduction Akon - Enjoy That

Enjoy That

Why have a life like mine, if you don't take time and enjoy that shit? Yeah
So, why have a life like mine, if you don't take time and enjoy that shit? Yeah

Nigga, I got bitches, I got hoes
I got liquor, I got groove
Type of party that nobody want nobody else to know
Yeah, I got shiny, I got glue
Yeah, she like me and my flow
And if your hoe walk through my door
Don't ring my line, just check your hoe

'Cause I got paid, I hit the door
I got out then I got loot
Then I had all my young boys serving posted up on every school
I got shooters, I got goons
I got friends and I got folks
I got niggas in the hood I thought I would never outgrow

So, why have a life like mine, if you don't take time and enjoy that shit?
So, why have a life like mine, if you don't take time and enjoy that shit?

Nigga, I got 'Raris, I got booze
Dripping in designer clothes
I got way too many women, it's like Eeny, meeny, moe
I've been taking way too many chances fucking with no coupe
I've been jumping out the window, lately, edge 'round on move

Nigga, I got liquor, I got hoes
I got bitches, I got dough
Ain't no telling what this life of mine where we're about to go
And I ain't never trust these motherfuckers as far as I can go
And I done lost too many homies, I don't seen them tattooed toes

So, why have a life like mine, if you don't take time and enjoy that shit?
So, why have a life like mine, if you don't take time and enjoy that shit? Yeah

Nigga, I got bitches, I got hoes
I got liquor, I got droll
Type of party that nobody want nobody else to know
Yeah, I got shiny, I got glue
Yeah, she like me and my flow
And if your hoe walk through my door
Don't ring my line, just check your hoe

'Cause I got paid, I hit the door
I got out then I got loot
Then I had all my young boys serving posted up on every school
See, I keep flipping all the dough
I keep flipping all my dough
I got info on that bankroll just in case you wanna know

So, why have a life like mine, if you don't take time and enjoy that shit?
So, why have a life like mine, if you don't take time and enjoy that shit?

Наслаждайся этим

Зачем жить такой жизнью, как у меня, если ты не расслабляешься и не наслаждаешься ей по полной? А?
Так зачем жить такой жизнью, как у меня, если ты не расслабляешься и не наслаждаешься ей по полной? А?

Детка, у меня есть сучки, у меня есть шлюшки,
У меня есть выпивка, у меня есть движ.
Такие вечеринки, о которых никто не должен знать.
Да, у меня есть блеск, у меня есть страсть,
Да, ей нравлюсь я и мой флоу.
И если твоя цыпочка окажется у моего порога,
Не звони мне, лучше пригляди за своей сучкой.

Потому что я получаю деньги, я захожу в клуб,
Я выхожу, и у меня полные карманы добычи.
У меня были все мои кореша на стреме у каждой школы.
У меня есть стрелки, у меня есть громилы,
У меня есть друзья, у меня есть братья.
У меня есть кореша в гетто, с которыми, я думал, никогда не расстанусь.

Так зачем жить такой жизнью, как у меня, если ты не расслабляешься и не наслаждаешься ей по полной?
Так зачем жить такой жизнью, как у меня, если ты не расслабляешься и не наслаждаешься ей по полной?

Детка, у меня есть Феррари, у меня есть бухло,
Я весь в дизайнерской одежде.
У меня слишком много женщин, это как игра "Эники-беники".
Я слишком рисковал, трахаясь без крыши.
В последнее время я выпрыгиваю из окна, балансируя на грани.

Детка, у меня есть выпивка, у меня есть шлюшки,
У меня есть сучки, у меня есть бабки.
Никто не знает, куда нас заведет эта моя жизнь.
И я никогда не доверял этим ублюдкам дальше, чем мог бы их бросить.
Я потерял слишком много корешей, я больше не вижу их татуированных пальцев ног.

Так зачем жить такой жизнью, как у меня, если ты не расслабляешься и не наслаждаешься ей по полной?
Так зачем жить такой жизнью, как у меня, если ты не расслабляешься и не наслаждаешься ей по полной? А?

Детка, у меня есть сучки, у меня есть шлюшки,
У меня есть выпивка, у меня есть кайф.
Такие вечеринки, о которых никто не должен знать.
Да, у меня есть блеск, у меня есть страсть,
Да, ей нравлюсь я и мой флоу.
И если твоя цыпочка окажется у моего порога,
Не звони мне, лучше пригляди за своей сучкой.

Потому что я получаю деньги, я захожу в клуб,
Я выхожу, и у меня полные карманы добычи.
У меня были все мои кореша на стреме у каждой школы.
Видишь, я продолжаю вкладывать все бабки,
Я продолжаю вкладывать все свои бабки.
У меня есть информация об этом капитале, если тебе интересно.

Так зачем жить такой жизнью, как у меня, если ты не расслабляешься и не наслаждаешься ей по полной?
Так зачем жить такой жизнью, как у меня, если ты не расслабляешься и не наслаждаешься ей по полной?