Paroles et traduction Akon - Gangsta
Alert,
alert
this
is
an
upfront
street
bulletin
Тревога,
тревога,
это
уличный
вестник.
Coming
live
from
FA
В
прямом
эфире
из
ФА.
(You
gangstas,
you
playas,
you
hustlas
you
pimps)
(Вы
гангстеры,
вы
playas,
вы
hustlas,
вы
сутенеры)
If
you
a
gangsta
and
youve
confessed
that
you
killed
a
nigga
on
record
Если
ты
гангстер,
и
ты
признался,
что
убил
ниггера
на
записи.
(You
gangstas,
you
playas,
you
hustlas
you
pimps)
(Вы
гангстеры,
вы
playas,
вы
hustlas,
вы
сутенеры)
Youz
a
stupid
mutha
fucka
Ты
тупой
ублюдок.
(Gangsta,
gangsta,
gangsta)
(Гангстер,
гангстер,
гангстер)
This
goes
out
to
you
fake
gangstas
Это
для
тебя
фальшивые
гангстеры.
(You
gangstas,
you
playas,
you
hustlas
you
pimps)
(Вы
гангстеры,
вы
playas,
вы
hustlas,
вы
сутенеры)
I
see
you
nigga
Я
вижу
тебя,
ниггер.
(You
gangstas,
you
playas,
you
hustlas
you
pimps)
(Вы
гангстеры,
вы
playas,
вы
hustlas,
вы
сутенеры)
Nigga
we
all
see
you
Ниггер,
мы
все
тебя
видим.
(You
gangstas,
you
playas,
you
hustlas
you
pimps)
(Вы
гангстеры,
вы
playas,
вы
hustlas,
вы
сутенеры)
We
working
you
motha
fuckaa
Мы
работаем
с
тобой,
мотха-фукка!
Gangsta,
gangsta,
gangsta
Гангстер,
гангстер,
гангстер.
Yo
don't
make
me
oohh
Ты
не
заставляешь
меня
...
(Gangsta,
gangsta,
gangsta)
(Гангстер,
гангстер,
гангстер)
Nigga
don't
make
me
have
to
step
up
in
the
club
Ниггер,
не
заставляй
меня
вступать
в
клуб.
Wit
my
dogs
show
all
you
mutha
fuckaz
how
we
ball
(yeah)
Остроумие
моих
собак,
покажи
всем
вам,
ублюдки,
как
мы
зажигаем
(да!)
Nigga
don't
make
me
show
how
I
can
violate
the
law
Ниггер,
не
заставляй
меня
показывать,
как
я
могу
нарушать
закон.
Get
your
woman
go
up
in
the
bar
(oh)
Поднимите
свою
женщину
в
бар
(о!)
Dog
how
tha
hoe
love
me
Собака,
как
эта
шлюха
любит
меня.
waitin
to
show
me?
Ждешь,
чтобы
показать
мне?
(Look
bitch
you
just
a
fuck)
(Смотри,
сука,
ты
просто
блядь!)
And
that
how
she
gon
be
Вот
так
она
и
будет.
But
niggas
wanna
hand
of
in
l.o.v.e
(yeah)
Но
ниггеры
хотят
руку
в
Л.
О.
В.
Е.
(Да)
Steady
claiming
like
they
a
pimp
Постоянно
заявляют,
что
они
сутенеры.
But
will
never
go
free
(se
you)
Но
никогда
не
выйдет
на
свободу
(с
тобой).
Say
that
ain't
gangsta
(Na
nigga)
Скажи,
что
это
не
гангстер
(на
ниггер).
Niggas
fronting
like
they
hard
Ниггеры
выставляют
напоказ,
как
будто
им
тяжело.
But
I
knowin
that
theyre
pussy
from
the
start
Но
я
знаю,
что
у
них
с
самого
начала
киска.
Man
that
ain't
gangsta
(Na)
Человек,
который
не
гангстер
(на).
Still
in
the
projects
Все
еще
в
проектах.
But
I
spend
hundred
tthousand
a
car
(yeah)
Но
я
трачу
сто
тысяч
и
машину
(да).
I
rather
have
a
crib
in
Miami
whit
a
boat
(whit
a
boat
nigga)
У
меня
лучше
есть
кроватка
в
Майами,
с
лодкой
(с
лодкой,
ниггер).
Full
of
all
mi
niggas
on
so
we
don't
go
broke
Полон
всех
моих
ниггеров,
так
что
мы
не
разоримся.
Yeah
show
them
the
ropes
Да,
покажи
им
веревки.
Sticking
together
niggas
try
to
cope
Держась
вместе,
ниггеры
пытаются
справиться.
Any
one
step
in
the
way
will
get
chock
Любой
шаг
на
пути
будет
получить
Чок.
You
gangstas,
you
playas,
you
hustlas
you
pimps
Вы
гангстеры,
вы
playas,
вы
hustlas,
вы
сутенеры.
You
gangstas,
you
playas,
you
hustlas
you
pimps
Вы
гангстеры,
вы
playas,
вы
hustlas,
вы
сутенеры.
Gangsta,
gangsta,
gangsta
Гангстер,
гангстер,
гангстер.
(Aha)
(Aha)
(Aha)
(Ага)
(ага)
(ага)
Don't
make
mee
Не
заставляй
меня
...
Bring
out
the
other
side
in
mee
Выведи
другую
сторону
в
меня.
So
I
hear
you
think
your
gangsta
(heeh)
Я
слышал,
ты
думаешь,
что
твой
гангстер?
I
heard
you
wana
be
Я
слышал,
ты
будешь
...
Gangsta,
gangsta,
gangsta
Гангстер,
гангстер,
гангстер.
Yeah
fuck
nigga
Да,
блядь,
ниггер!
I
see
you
cuttin
yo
eyes
when
I
stroll
Я
вижу,
как
ты
режешь
глаза,
когда
я
прохожу.
I
see
you
just
by
flashing
Я
вижу
тебя,
просто
сверкая.
Pulling
them
hoes
(yeah
man)
Тянет
за
собой
шлюх
(да,
чувак).
Cuss
I'm
a
playa
nigga
like
I'm
suppose
to
be
Потому
что
я
такой
же
ниггер,
как
и
должен
быть.
Hoes
on
a
nigga
like
it's
suppose
to
be
(yeah)
Шлюхи
на
ниггера,
как
и
положено
(да).
You
a
sucka
so
you
hate
like
u
sposed
to
be
Ты
отстойник,
так
что
ты
ненавидишь,
как
и
ты.
And
next
change
get
your
head
cracked
to
the
white
man
(oohh)
(Aha)
И
следующая
перемена
заставит
твою
голову
треснуть
белому
человеку
(ООО)
(Ага)
I
try
to
keep
it
fly
but
this
pussy
nigga
tempt
me
(don't
tempt
me)
Я
пытаюсь
держать
его
летать,
но
эта
киска,
ниггер,
соблазняет
меня
(не
соблазняй
меня).
Breaking
the
sweet
Ломая
сладкое.
Swear
this
brother
ain't
classy
(no)
Клянусь,
этот
брат
не
классный
(нет).
Noo
that's
really
killing
my
pimpin
(yeah
nigga)
Нет,
это
действительно
убивает
моего
пимпина
(да,
ниггер).
I
mean
really,
really
killing
my
pimpin
(really,
really)
Я
имею
в
виду,
действительно,
действительно
убиваю
своего
пимпина
(действительно,
действительно).
Look
what
you
gone
made
Iceberg
do
Посмотри,
что
ты
сделал,
заставив
Айсберг
сделать.
(yeah,
yeah,
yeah)
(Да,
да,
да)
Call
these
boys
and
start
down
crew
(ooh)
Позвони
этим
парням
и
начинай
работать
в
команде.
And
we
will
kick
that
ass
nigga
(yeah
we
will)
И
мы
надерем
эту
задницу
ниггеру
(да,
мы
будем).
And
we
will
I
say
kick
that
ass
nigga
(o
yeah
we
will)
И
мы
скажем:
"Надери
эту
задницу,
ниггер!"
(О,
да,
мы
будем!)
And
tell
you
whore
she
can
come
to
my
place
(yeah)
И
сказать
тебе,
шлюха,
что
она
может
прийти
ко
мне
(да).
After
she
burn
me
out
fucking
up
your
face
hoe
После
того,
как
она
сожжет
меня,
трахая
твое
лицо,
шлюха.
You
gangstas,
you
playas,
you
hustlas
you
pimps
Вы
гангстеры,
вы
playas,
вы
hustlas,
вы
сутенеры.
You
gangstas,
you
playas,
you
hustlas
you
pimps
Вы
гангстеры,
вы
playas,
вы
hustlas,
вы
сутенеры.
Gangsta,
gangsta,
gangsta
Гангстер,
гангстер,
гангстер.
Don't
make
mee
Не
заставляй
меня
...
Bring
out
the
other
side
in
mee
Выведи
другую
сторону
в
меня.
So
I
hear
you
think
your
gangsta
(heeh)
Я
слышал,
ты
думаешь,
что
твой
гангстер?
I
heard
you
wana
be
Я
слышал,
ты
будешь
...
Gangsta,
gangsta,
gangsta
Гангстер,
гангстер,
гангстер.
Now
it's
a
god
dam
shame
Pickelhead
Теперь
это
Божья
плотина,
позор,
Пикелхед.
What
you
did
to
that
man
(watch
out)
Что
ты
сделал
с
этим
человеком?
(Берегись!)
I
guess
that
pussy
nigga
though
I
was
playin
(yeah)
Я
думаю,
что
этот
ниггер-киска,
хотя
я
играл
(да).
I
try
to
tell
him
but
he
like
fuck
what
you
sayin
(fuck
you
man)
Я
пытаюсь
сказать
ему,
но
ему
нравится
трахать
то,
что
ты
говоришь
(нахуй
тебя,
чувак).
Watch
you
mouth,
come
to
an
understandin
Смотри,
Как
ты
говоришь,
приди
к
пониманию.
He
like
fuck
what
you
sayin
(fuck
you
man)
Ему
нравится
трахать
то,
что
ты
говоришь
(нахуй
тебя,
чувак).
Oh
this
pussy
nigga
flicks
me
front
these
hoes
and
shit
(kick
his
ass
nigga)
О,
эта
киска
ниггер
щелкает
меня
перед
этими
шлюхами
и
дерьмом
(Надери
ему
задницу,
ниггер).
So
I
spun
on
dat
nigga
they
aint
notice
it
(Ooh)
(kick
his
ass
nigga)
Поэтому
я
закрутился
на
dat
nigga,
они
не
замечают
этого
(у-у)
(Надери
ему
задницу,
ниггер).
Oh
you
think
I
give
a
fuck
wit
your
funky
shit(Step
up
nigga)
О,
ты
думаешь,
что
мне
по
Х
** с
твоим
фанк-дерьмом(шаг
вперед,
ниггер).
So
I
look
at
the
next
man
like
step
up
bitch
Так
что
я
смотрю
на
следующего
мужчину,
как
на
шаг
вперед,
сука.
Cuss
if
it's
going
down
Ругайся,
если
все
пойдет
ко
дну.
It's
been
around
Это
было
повсюду.
Spiting
from
my
chamber
(POW)
Плевки
из
моей
комнаты
(POW)
Like
David
Banner
you
wont
like
me
when
I'm
anger
(whaah)
Как
Давид
баннер,
ты
не
полюбишь
меня,
когда
я
буду
злиться.
Destruct
to
your
whole
grill
don't
make
me
have
to
change
you
(ahe)
Уничтожь
весь
твой
гриль,
не
заставляй
меня
менять
тебя.
In
too
a
stranger
in
danger,
soooo
В
слишком
чужой
опасности,
Оооо.
You
gangstas,
you
playas,
you
hustlas
you
pimps
Вы
гангстеры,
вы
playas,
вы
hustlas,
вы
сутенеры.
You
gangstas,
you
playas,
you
hustlas
you
pimps
Вы
гангстеры,
вы
playas,
вы
hustlas,
вы
сутенеры.
Gangsta,
gangsta,
gangsta
Гангстер,
гангстер,
гангстер.
Don't
make
mee
Не
заставляй
меня
...
Bring
out
the
other
side
in
mee
Выведи
другую
сторону
в
меня.
So
I
hear
you
think
your
gangsta
(heeh)
Я
слышал,
ты
думаешь,
что
твой
гангстер?
I
heard
you
wana
be
Я
слышал,
ты
будешь
...
Gangsta,
gangsta,
gangsta
Гангстер,
гангстер,
гангстер.
You
gangstas,
you
playas,
you
hustlas
you
pimps
Вы
гангстеры,
вы
playas,
вы
hustlas,
вы
сутенеры.
You
gangstas,
you
playas,
you
hustlas
you
pimps
Вы
гангстеры,
вы
playas,
вы
hustlas,
вы
сутенеры.
Gangsta,
gangsta,
gangsta
Гангстер,
гангстер,
гангстер.
Survive
in
the
streets
Выжить
на
улицах.
Ask
my
niggas
down
in
Right
Street
nigga
Спроси
у
моих
ниггеров
на
правой
улице,
ниггер.
Ask
my
niggas
in
Re
ville
Спроси
у
моих
ниггеров
в
ре
Виле.
Ask
my
niggas
down
at
wilks
Спроси
у
моих
ниггеров
в
"Уилкс".
Ask
my
niggas
at
Hart
feel
nigger
Спроси
у
моих
ниггеров
в
Харте,
почувствуй
себя
ниггером.
Ask
my
niggas
in
Altoes
Спроси
у
моих
ниггеров
в
Алтуе.
All
my
reel
niggas
i
holla
Все
мои
барабанные
ниггеры,
я
кричу.
Living
life
fore
this
shit
Я
живу
ради
этого
дерьма.
And
you
just
want
scream
it
out
on
a
record
nigga
И
ты
просто
хочешь
выкрикнуть
это
на
пластинку,
ниггер.
You
want
respect
you
got
too
urn
respect
nigga
Ты
хочешь
уважения,
ты
слишком
уважаешь,
ниггер.
Work
hard
for
what
you
get
in
life
nigga
Усердно
работай
ради
того,
что
получишь
в
жизни,
ниггер.
Fuck
you
punk
nigga
Пошел
ты,
панк-ниггер!
Eat
a
dick
and
die
slow
Ешь
член
и
медленно
умирай.
Now
get
the
fuck
out
of
my
house
А
теперь
проваливай
из
моего
дома!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): THIAM ALIAUNE, MANN JONATHAN MATTHEW, PETTIGREW TORREY ANTONIOUS, STEPHENS DARRICK D
Album
Trouble
date de sortie
29-06-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.