Locked Up - Akontraduction en allemand




Locked Up
Eingesperrt
I'm steady tryna find a motive
Ich versuche ständig, ein Motiv zu finden
(Motive)
(Motiv)
Why I do what I do?
Warum ich tue, was ich tue?
Freedom ain't gettin' no closer
Die Freiheit kommt nicht näher
(Closer)
(Näher)
No matter how far I go
Egal wie weit ich gehe
My car is stolen
Mein Auto ist gestohlen
(Stolen)
(Gestohlen)
No registration
Keine Zulassung
(Registration)
(Zulassung)
Cops patrolin'
Bullen patrouillieren
(Patrolin')
(Patrouillieren)
And now they don't stop me and I get locked up
Und jetzt halten sie mich an und ich werde eingesperrt
They won't let me out, they won't let me out
Sie lassen mich nicht raus, sie lassen mich nicht raus
(I'm locked up)
(Ich bin eingesperrt)
They won't let me out no, they won't let me out
Sie lassen mich nicht raus, nein, sie lassen mich nicht raus
(I'm locked up)
(Ich bin eingesperrt)
They won't let me out, they won't let me out
Sie lassen mich nicht raus, sie lassen mich nicht raus
(I'm locked up)
(Ich bin eingesperrt)
They won't let me out no, they won't let me out
Sie lassen mich nicht raus, nein, sie lassen mich nicht raus
Headin' uptown to re-up
Fahre stadtaufwärts, um Nachschub zu holen
(Re-up)
(Nachschub holen)
Back with a couple keys
Zurück mit ein paar Kilos
(Keys)
(Kilos)
Corner blocks on fire
Die Straßenecken sind heiß
(Fire)
(Heiß)
Under covers dressed as fiends
Verdeckte Ermittler als Junkies verkleidet
(Fiends)
(Junkies)
Makin' so much money
Mache so viel Geld
(Money)
(Geld)
Ride up smooth and fast
Fahren geschmeidig und schnell vor
(Fast)
(Schnell)
Put away the stash
Verstecke das Zeug
And as I sold the last bag fucked around and got locked up
Und als ich die letzte Tüte verkaufte, hab ich's vermasselt und wurde eingesperrt
They won't let me out, they won't let me out
Sie lassen mich nicht raus, sie lassen mich nicht raus
(My nigga I'm locked up)
(Mein Kumpel, ich bin eingesperrt)
They won't let me out no, they won't let me out
Sie lassen mich nicht raus, nein, sie lassen mich nicht raus
(I got locked up)
(Ich wurde eingesperrt)
They won't let me out, they won't let me out
Sie lassen mich nicht raus, sie lassen mich nicht raus
(Baby girl I'm locked up)
(Babygirl, ich bin eingesperrt)
They won't let me out no, they won't let me out
Sie lassen mich nicht raus, nein, sie lassen mich nicht raus
'Cuz visitation no longer comes by
Denn Besuch kommt nicht mehr vorbei
(Comes by)
(Kommt vorbei)
Seems like they forgot about me
Scheint, als hätten sie mich vergessen
(About me)
(Mich vergessen)
Commissary is getting empty
Mein Einkaufskonto wird leer
(Empty)
(Leer)
My cell mates getting food without me
Meine Zellengenossen bekommen Essen ohne mich
(Without me)
(Ohne mich)
Can't wait to get out and move forward with my life
Kann's kaum erwarten rauszukommen und mit meinem Leben weiterzumachen
(Move on with my life)
(Mit meinem Leben weitermachen)
Got a family that loves me and wants me to do right
Habe eine Familie, die mich liebt und will, dass ich das Richtige tue
But instead I'm here locked up
Aber stattdessen bin ich hier eingesperrt
They won't let me out, they won't let me out
Sie lassen mich nicht raus, sie lassen mich nicht raus
(Oh I'm locked up)
(Oh, ich bin eingesperrt)
They won't let me out no, they won't let me out
Sie lassen mich nicht raus, nein, sie lassen mich nicht raus
(My nigga I'm locked up)
(Mein Kumpel, ich bin eingesperrt)
They won't let me out, they won't let me out
Sie lassen mich nicht raus, sie lassen mich nicht raus
(Oh oh oh baby I'm locked up)
(Oh oh oh Baby, ich bin eingesperrt)
They won't let me out no, they won't let me out
Sie lassen mich nicht raus, nein, sie lassen mich nicht raus
Maybe a visit
Vielleicht ein Besuch
(They won't let me out)
(Sie lassen mich nicht raus)
Send me some magazines
Schick mir ein paar Zeitschriften
(They won't let me out)
(Sie lassen mich nicht raus)
Send me some money orders
Schick mir ein paar Geldanweisungen
(They won't let me out, no)
(Sie lassen mich nicht raus, nein)
Maybe a visit baby
Vielleicht ein Besuch, Baby
(They won't let me out)
(Sie lassen mich nicht raus)
'Cuz I'm locked up
Denn ich bin eingesperrt
(They won't let me out)
(Sie lassen mich nicht raus)
Where's my lawyer?
Wo ist mein Anwalt?
(They won't let me out)
(Sie lassen mich nicht raus)
I'm locked up
Ich bin eingesperrt
(They won't let me out, no)
(Sie lassen mich nicht raus, nein)
Get me out of here
Holt mich hier raus
(They won't let me out)
(Sie lassen mich nicht raus)
I'm locked up
Ich bin eingesperrt
(They won't let me out, they won't let me out)
(Sie lassen mich nicht raus, sie lassen mich nicht raus)
Baby, I'm locked up
Baby, ich bin eingesperrt
(They won't let me out, no)
(Sie lassen mich nicht raus, nein)
Where's my niggaz, on the lock-down?
Wo sind meine Kumpels, im Einschluss?
(They won't let me out)
(Sie lassen mich nicht raus)
Damn, I'm locked up
Verdammt, ich bin eingesperrt
(They won't let me out)
(Sie lassen mich nicht raus)
I'm locked up
Ich bin eingesperrt
(They won't let me out)
(Sie lassen mich nicht raus)
Oh
Oh
(They won't let me out)
(Sie lassen mich nicht raus)
Can you please accept my phone calls?
Kannst du bitte meine Anrufe annehmen?
(They won't let me out)
(Sie lassen mich nicht raus)
'Cuz I'm locked up, locked up, locked up
Denn ich bin eingesperrt, eingesperrt, eingesperrt




Writer(s): Aliaune Thiam, Daniel Hernandez, Andrew Green
Akon - Trouble Deluxe Edition (Dutch)
Album Trouble Deluxe Edition (Dutch)
date de sortie
10-03-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.