Paroles et traduction Akrobatik - The Hand That Rocks the Cradle

The hand that rocks the cradle, is the hand that rocks the world
And I'm the brother that be rockin all y'all hip hop boys and girls
My head is full of curls, dreads, twists and naps
Under that's my thinkin cap, full of efficient raps
Yo, I hit you off with 'em, once they're mastered with perfection
Knock your head up with ideas, that's "Immaculate Conception"
I roll with a crew that has accurate perception
I 'ent my delegates like the night before election
I don't fiend for attention but I fiend for affection
But if there's no protection, Akro ain't connectin
And that could mean Jim Hats or venue security
But if Akro's on the bill, you gotta make it with purity
And when I say pure, it means you can be sure
Real hip hop is comin out the box real RAW!
I feel for the state of affairs and how it runs
So I blast for my music and for my mind for the fun ...

(*"Fun" - repeated several times*)

The black action figure with the rap kung fu grip
When Ak's in action nigga, prepare for the 1-2 dip
Dip, dive, socialize and all those good joints
Universal appeal, but my reality gives me hood points
Yo, everything points to your awakening
When Akrobatik comes through and my words start breakin in
I'm here for hip hop because there's lives at stake within
I take a slim chance and make it win
And reign victorious, you all know the story is
Ak knows warriors to God, not these studio warriors
Before he was a man, every man was a boy
And if the boy ain't treated properly, then the man can be destroyed
Before he come out, that's why a lot of niggaz dumb out
The men before 'em didn't do the job, so now they run out
No need to pull the gun out, cause slugs ruin parties
I want to grab the real steel and move everybody ...

(*"Body" - repeated several times*)

Yo, control the elements, every single thing I say is relevant
Droppin gems all over rap, not for the hell of it
I reach for the heavens, triples sixes gets stomped out by triple sevens
Pumped, gets my engine revvin
Without the oils or the natural gases
I bring the facts to the masses to slay their ignorant asses
Never had to bury adversaries under the Earth
Cause they cower to their tombs at the word of my birth
And the womb from which I came is divine
God Bless Pamela Chandler cause she shine
It's because of her that I refuse to be misogynous
Yo, but any foe, male or female, it ain't no dodgin this
On the microphone, my tone feels like a zone that erogenous
Stimulatin beyond your dreams
I'm witty far beyond your schemes
Most Valuab-b-ble Player of this rap All-Star team
Breakin all Richters, once had a scrap with a Boa constrictor
And emerged as the victor
Cause my steez is too deez to squeeze
The metamorphic master of mic monopolies
Dangerous like hotels on boatel properties
And Ak's the judge and jury, so it's time to cop a plea
And I'll continue makin jams to shake your ass to
But promise me that y'all won't let the gems go past you

Рука, которая качает колыбель, - это рука, которая качает мир.
И я тот брат, который будет зажигать всех вас, хип-хоп мальчиков и девочек.
Моя голова полна кудряшек, дредов, изгибов и дремоты.
Под этой кепкой у меня мыслительный колпак, полный эффективного рэпа.
Йоу, я поладил с ними, как только они освоились в совершенстве.
Забей себе голову идеями, это и есть "Непорочное Зачатие".
Я катаюсь с командой, у которой есть точное восприятие.
Я встречаю своих делегатов, как в ночь перед выборами.
Я не жажду внимания, но жажду любви.
Но если нет защиты, Акро не подключается.
И это может означать Джим Хэпс или безопасность заведения
Но если Акро на счету, ты должен сделать это с чистотой.
И когда я говорю "чистая", это значит, что ты можешь быть уверена.
Настоящий хип-хоп выходит из коробки, настоящий сырой!
Я сочувствую положению дел и тому, как оно протекает.
Так что я взрываюсь ради своей музыки и ради своего ума, ради веселья ...

(*"Весело" - повторяется несколько раз*)

Черная фигурка с рукояткой рэп кунг фу
Когда Ак в действии, ниггер, приготовься к погружению 1-2 раза.
Ныряй, ныряй, общайся и все эти хорошие косяки
Всеобщая привлекательность, но моя реальность дает мне очки капюшона.
Йоу, все указывает на твое пробуждение.
Когда приходит Акробатик и мои слова начинают прорываться наружу
Я здесь ради хип хопа потому что на кону стоят жизни
Я использую ничтожный шанс и добиваюсь победы.
И царствуй победоносно, вы все знаете эту историю.
Ак знает воинов до Бога, а не этих студийных воинов.
До того, как он стал мужчиной, каждый мужчина был мальчиком.
И если с мальчиком не обращаться должным образом, он может погибнуть.
Прежде чем он выйдет, вот почему многие ниггеры тупеют.
Люди до них не справлялись с этой работой, так что теперь они выбегают.
Не нужно вытаскивать пистолет, потому что пули портят вечеринки.
Я хочу схватить настоящую сталь и двинуть всех ...

(*"Тело" - повторяется несколько раз*)

Эй, контролируй стихии, каждая моя фраза имеет значение.
Разбрасываю драгоценные камни по всему рэпу, а не просто так.
Я тянусь к небесам, тройные шестерки топчутся на месте тройных семерок.
Накачанный, мой двигатель набирает обороты.
Без масла или природного газа.
Я несу факты в массы, чтобы убить их невежественные задницы.
Никогда не приходилось хоронить врагов под землей.
Потому что они съеживаются в своих могилах при слове о моем рождении
И чрево, из которого я вышел, божественно.
Боже благослови Памелу Чандлер потому что она сияет
Из-за нее я отказываюсь быть женоненавистником.
Йоу, но любой враг, мужчина или женщина, от этого никуда не денется
В микрофоне мой тон ощущается как эрогенная зона.
Стимулятор за пределами твоих мечтаний
Я остроумен, далеко за пределами твоих планов.
Самый ценный игрок в этой рэп-команде всех звезд.
Ломая всех Рихтеров, однажды имел дело с удавом-констриктором
И вышел победителем.
Потому что мой Стиз слишком крут чтобы его сжать
Метаморфический мастер микрофонных монополий
Опасно, как отели на яхте.
А ак-судья и присяжные, так что пришло время заявить о своей вине.
И я продолжу делать джемы, чтобы потрясти твою задницу.
Но обещай мне, что ты не позволишь драгоценностям пройти мимо тебя.