Paroles et traduction Akua Naru - Nag Champa

Nag Champa

Excite-ting, enlight-ning, invite-ing
I'm writing shit that I feel
Raps are black steel in the hour of commotion, the motion of Com
Is like that of a ocean devotion cause I'm
The earth, wind, and fire
Of hip hop, by Rakim and Short, I been inspired
My shit knocks environ---ments
Of cats with seventeen's tint, time is money
The mind is funny, how it's spent on getting it
It's sitting with descendants of Abraham
Who say the jam is "money, cash, hoes"
I went from bashful to asshole to international lover-self
Word to the mother on my last record cover, it's felt
Now deal with it
I wanna get into it
Let's do this
I wanna see you move it
So move it
So let's just get into it
Let's do this
Can you feel the music?
The music oh ah, can you feel the music, the music

In this never-ending battle to please
Niggas, magazine writers, emcees
Who request hot shit, I freeze
And tell them where I was rose, we always said cold
Hold your horses and your carriages
This never-went-gold nigga rocks shows care-less
You not gon' respect self, at least respect the heritage
Affecting lives is where the wealth and the merit is
I realize what I portray day to day, I gotta carry this
And beats, rhymes and life is where the marriage is
Had dreams of fucking R&B broads, it came true
Journalist I wreck, shared the same view
Picked up a fallen angel on the path that I emcee
Familiar voice, come to find out the angel was me
Some say "You changing, Rashid"
Times are, we still close
I rhyme far, away away away
From what you accustomed to hearing everyday, uh-ah
You know the dope-choppin, gun-poppin, homies dying
I'm amongst it, save the war stories for Private Ryan, INI

Наг Чампа

Волнующе, просветляюще, заманчиво.
Я пишу то, что чувствую.
Мои рифмы — чёрная сталь в час волнений, движение Ком
Словно океан преданности, потому что я
Земля, ветер и огонь
Хип-хопа, меня вдохновили Раким и Шорт.
Моя музыка проникает в окружение
Парней с семнадцатыми дисками, время — деньги,
Разум забавен, как он тратится на то, чтобы заполучить их.
Это как сидеть с потомками Авраама,
Которые твердят, что смысл жизни в "деньгах, деньгах, сучках".
Я прошла путь от скромницы до стервы, до человека, любящего себя.
Слово моей матери на обложке моего последнего альбома, это было сильно.
А теперь смирись с этим.
Я хочу начать.
Давай сделаем это.
Я хочу увидеть, как ты двигаешься.
Так двигайся.
Давай просто начнём.
Давай сделаем это.
Ты чувствуешь музыку?
Музыка, о, ты чувствуешь музыку, музыку?

В этой бесконечной битве за то, чтобы угодить
Парням, журналюгам, эмси,
Которые требуют горячего дерьма, я замираю
И говорю им, где я выросла, мы всегда говорили "холодно".
Придержите своих лошадей и кареты.
Эта девица, никогда не получавшая золото, беззаботно качает залы.
Ты не уважаешь себя, но хотя бы уважай наследие.
Влияние на жизни — вот где богатство и заслуги.
Я понимаю, что то, что я показываю изо дня в день, я должна нести.
И биты, рифмы и жизнь — вот где брак.
Мечтала трахать R&B цыпочек, мечта сбылась.
Журналиста я уничтожила, разделяли ту же точку зрения.
Подобрала падшего ангела на пути, которым я иду, как эмси.
Знакомый голос, оказалось, ангел — это я.
Кто-то скажет: "Ты изменилась, Рашид".
Времена меняются, мы всё ещё близки.
Мои рифмы уносят далеко-далеко-далеко
От того, что ты привык слышать каждый день, ага.
Ты знаешь, эта резня, перестрелки, гибель корешей.
Я среди этого, прибереги военные байки для рядового Райана, INI.