Paroles et traduction Akull - Faraar

Faraar

ਸਾਨੂੰ ਕਰਕੇ ਪਿਆਰ, ਓ ਮੇਰੇ ਯਾਰ, ਭੁੱਲ ਜਾਵੀਂ ਨਾ
ਵਾਅਦੇ ਕਰਕੇ ੧੦੦੦ ਤੂੰ ਫ਼ਰਾਰ ਹੋ ਜਾਵੀਂ ਨਾ
ਸਾਨੂੰ ਕਰਕੇ ਪਿਆਰ, ਓ ਮੇਰੇ ਯਾਰ, ਭੁੱਲ ਜਾਵੀਂ ਨਾ
ਵਾਅਦੇ ਕਰਕੇ ੧੦੦੦ ਤੂੰ ਫ਼ਰਾਰ ਹੋ ਜਾਵੀਂ ਨਾ

ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ party, ਯਾਰਾਂ ਨਾਲ ਅੱਧੀ ਰਾਤੀ
ਯਾਦਾਂ ਤੇਰੀ ਸਤਾਤੀ, ਤੂੰ ਨਾ ਜਾਣਦਾ ਐ
Gentleman ਬਦਤਮੀਜ਼ ਐ, ਥੋੜ੍ਹਾ cheesy, ਪਰ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਐ
ਦਿਲ ਕੇ ਕਿਤਨੇ ਕਰੀਬ ਐ, ਤੂੰ ਨਾ ਜਾਣਦਾ ਐ

ਸਾਨੂੰ ਕਰਕੇ ਪਿਆਰ, ਓ ਮੇਰੇ ਯਾਰ, ਭੁੱਲ ਜਾਵੀਂ ਨਾ
ਵਾਅਦੇ ਕਰਕੇ ੧੦੦੦ ਤੂੰ ਫ਼ਰਾਰ ਹੋ ਜਾਵੀਂ ਨਾ

(ਫ਼ਰਾਰ ਹੋ ਜਾਵੀਂ ਨਾ)
(ਫ਼ਰਾਰ ਹੋ ਜਾਵੀਂ ਨਾ)

ਮੇਰੀ ਸਖੀਆਂ ਸਾਰੀ ਕਹਿੰਦੀਆਂ, "किसकी बन गई दीवानी?
ਉਹ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦਾ ਗੱਲਾਂ ਤੇਰੀਆਂ, ਕਿਉਂ ਬਨੀ ਫਿਰਦੀ ਮਰਜਾਣੀ?"
ਮੇਰੀ ਸਖੀਆਂ ਸਾਰੀ ਕਹਿੰਦੀਆਂ, "किसकी बन गई दीवानी?"
इनको मैं क्या बताऊँ, इश्क़ में कितनी कुर्बानी

ज़रा बात तू मेरी मान, ऐसे तंग ना कर, मेरी जान
बंद अखियों से किया तुझ पे है एतबार

ਸਾਨੂੰ ਕਰਕੇ ਪਿਆਰ, ਓ ਮੇਰੇ ਯਾਰ, ਭੁੱਲ ਜਾਵੀਂ ਨਾ
ਵਾਅਦੇ ਕਰਕੇ ੧੦੦੦ ਤੂੰ ਫ਼ਰਾਰ ਹੋ ਜਾਵੀਂ ਨਾ

ਤੈਨੂੰ ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਫ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ, ਕਰਦਾ ਵੀ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ
ਤੇਰੇ ਮਨ 'ਚ ਕੀ ਚੱਲਦਾ? (ਕੀ ਚੱਲਦਾ? ਕੀ ਚੱਲਦਾ?)
ਮੈਂ ਤਾਂ ਬਸ ਹੋ ਗਈ ਤੇਰੀਆਂ, ਕਿਸ ਗੱਲ ਦੀ ਦੇਰੀਆਂ?
ਗੱਲ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾ (ਅੱਗੇ ਵਧਾ, ਅੱਗੇ ਵਧਾ)

बस इतना सा है डर, ना जाएँ आँखें भर
इकलौते दिल के हो ना जाएँ टुकड़े चार

ਸਾਨੂੰ ਕਰਕੇ ਪਿਆਰ, ਓ ਮੇਰੇ ਯਾਰ, ਭੁੱਲ ਜਾਵੀਂ ਨਾ
ਵਾਅਦੇ ਕਰਕੇ ੧੦੦੦ ਤੂੰ ਫ਼ਰਾਰ ਹੋ ਜਾਵੀਂ ਨਾ

Akull on the beat, yeah (yeah)

Побег

Полюбив меня, о моя дорогая, не забывай
Дав 1000 обещаний, не убегай
Полюбив меня, о моя дорогая, не забывай
Дав 1000 обещаний, не убегай

Тусуюсь с друзьями до полуночи
Воспоминания о тебе мучают, ты не знаешь
Джентльмен, немного нахальный, немного слащавый, но дорогой
Как дорог моему сердцу, ты не знаешь

Полюбив меня, о моя дорогая, не забывай
Дав 1000 обещаний, не убегай

(Не убегай)
(Не убегай)

Все мои подруги говорят: "Кем ты одержима?
Он не слушает твоих слов, зачем ты стала такой потерянной?"
Все мои подруги говорят: "Кем ты одержима?
Что я могу им сказать, сколько жертв я принесла в этой любви"

Пожалуйста, послушай меня, не мучай меня так, моя дорогая
С закрытыми глазами я доверился тебе

Полюбив меня, о моя дорогая, не забывай
Дав 1000 обещаний, не убегай

Тебе нет до меня дела, ты даже не упоминаешь меня
Что творится у тебя в голове? (Что творится? Что творится?)
Я стала твоей, чего ты ждешь?
Давай продвинемся дальше (дальше, дальше)

Я просто боюсь, что мои глаза наполнятся слезами
Мое единственное сердце может разбиться на четыре части

Полюбив меня, о моя дорогая, не забывай
Дав 1000 обещаний, не убегай

Akull на бите, да (да)