Akuma feat. Axmo - Royal Rumble - traduction des paroles en anglais

Royal Rumble - Akuma traduction en anglais




Royal Rumble
Royal Rumble
Und siehst du mich im Fernseh'n brada
And you see me on TV, bro
Wenn du reingehst musst dus einsehn brada
When you go in, you have to realize, bro
Sag mir nimmst du Risiken in Kauf
Tell me, do you take risks
9 Monate Haps,vergeht nicht wie in Mamas Bauch
9 months in the slammer, doesn't pass like in mama's belly
Welcome to the jungle - my ghetto
Welcome to the jungle - my ghetto
Hier ist royal rumble im bando
Here's a royal rumble in the bando
Jeder gegen jeden,Akhi jeder fickt hier jeden
Everyone against everyone, bro, everyone fucks everyone here
Welcome to my ghetto
Welcome to my ghetto
Welcome to the jungle - my ghetto
Welcome to the jungle - my ghetto
Hier ist royal rumble im bando
Here's a royal rumble in the bando
Jeder gegen jeden,Akhi jeder fickt hier jeden
Everyone against everyone, bro, everyone fucks everyone here
Welcome to my ghetto
Welcome to my ghetto
Unser Rücken ist gefickt weil wir auf Couch Schlafen
Our backs are fucked because we sleep on the couch
Der Bulle klopft,der Hundesohn,lässt mich nicht ausschlafen
The cop knocks, the son of a bitch, won't let me sleep
Wieder mal Gerichtstermin
Court date again
Wieder mal auf Restfett im Gerichtssaal
Again, on leftovers in the courtroom
Wegen Kokain
Because of cocaine
Mehr Geld ausgegeben,als gespart
Spent more money than saved
Sie hassen Verräter,lieben Verrat
They hate traitors, love betrayal
Falsche Gesichter,verkehrte Welt
Fake faces, messed up world
Grau sind die Seelen,doch buntes Geld
Gray are the souls, but colorful money
Wieder mal auf Hektik,auf Straat Geld verdienen
Back on the hustle, making money on the street
Mehr Kilos gepusht,als wir selber wiegen
Pushed more kilos than we weigh ourselves
Waage ist Digital,mit Rap - niewieder Kriminal
The scale is digital, with rap - never criminal again
Wieder mal auf Hektik,auf Straat Geld verdienen
Back on the hustle, making money on the street
Mehr Kilos gepusht,als wir selber wiegen
Pushed more kilos than we weigh ourselves
Waage ist Digital,mit Rap - niewieder Kriminal
The scale is digital, with rap - never criminal again
Und siehst du mich im Fernseh'n brada
And you see me on TV, bro
Wenn du reingehst musst dus einsehn brada
When you go in, you have to realize, bro
Sag mir nimmst du Risiken in Kauf
Tell me, do you take risks
9 Monate Haps,vergeht nicht wie in Mamas Bauch
9 months in the slammer, doesn't pass like in mama's belly
Und siehst du mich im Fernseh'n brada
And you see me on TV, bro
Wenn du reingehst musst dus einsehn brada
When you go in, you have to realize, bro
Sag mir nimmst du Risiken in Kauf
Tell me, do you take risks
9 Monate Haps,vergeht nicht wie in Mamas Bauch
9 months in the slammer, doesn't pass like in mama's belly
Welcome to the jungle - my ghetto
Welcome to the jungle - my ghetto
Hier ist royal rumble im bando
Here's a royal rumble in the bando
Jeder gegen jeden,Akhi jeder fickt hier jeden
Everyone against everyone, bro, everyone fucks everyone here
Welcome to my ghetto
Welcome to my ghetto
Welcome to the jungle - my ghetto
Welcome to the jungle - my ghetto
Hier ist royal rumble im bando
Here's a royal rumble in the bando
Jeder gegen jeden,Akhi jeder fickt hier jeden
Everyone against everyone, bro, everyone fucks everyone here
Welcome to my ghetto
Welcome to my ghetto
Vallah Krise alles ist gefickt vom Rauschgift
Damn crisis, everything is fucked up from drugs
Vallah Knete macht mich noch behindert,Kopffick
Damn money makes me even more retarded, headfuck
Erst Top 5 und dann Top 1,ja
First top 5 and then top 1, yeah
Känäx Stars in ne'm Spotlight,Bra
Känäx Stars in the spotlight, bro
Kauf zwar ein doch will noch eins
I buy one but I still want one
Auto in Koks-weiss,Leg Gold an wie Hochzeit
Car in coke-white, I put on gold like a wedding
Auch in der schlimmsten Phase denk ich immer positiv
Even in the worst phase, I always think positive
Nachbar hört Geschreie weil der Junkie in die Vene schießt
Neighbor hears screaming because the junkie is shooting up
Maximier meine Gedanken
Maximize my thoughts
Mach ich lieber einen Urlaub oder flieg zu mein Verwandten
I'd rather go on vacation or fly to my relatives
Blut kocht vor Adrenalin,sag ich möchte niemehr deal'n
Blood boils with adrenaline, I say I never want to deal again
Die Schulden bis zum Hals aber der Staat möchte nicht mit aggier'n
Debts up to my neck but the state doesn't want to get involved
Es ist okey,wenn du mal kolabierst
It's okay if you collapse sometimes
Spiegelbild bekämpfen ist viel besser als wen Träne fließt
Fighting your reflection is much better than crying
Ich denk zu oft an meine Family
I think about my family too often
Doch Mama würde lieber gar nix essen anstatt Harami
But Mama would rather eat nothing than haram
Leb in kein Palast,aber Mama's essen schmeckt
Don't live in a palace, but Mama's food tastes good
Muss so langsam alles lassen hab an fingern zuviel Dreck
Gotta let go of everything slowly, I have too much dirt on my fingers
Mehr Geld ausgegeben,als gespart
Spent more money than saved
Sie hassen Verräter,lieben Verrat
They hate traitors, love betrayal
Falsche Gesichter,verkehrte Welt
Fake faces, messed up world
Grau sind die Seelen,doch buntes Geld
Gray are the souls, but colorful money
Und siehst du mich im Fernseh'n brada
And you see me on TV, bro
Wenn du reingehst musst dus einsehn brada
When you go in, you have to realize, bro
Sag mir nimmst du Risiken in Kauf
Tell me, do you take risks
9 Monate Haps,vergeht nicht wie in Mamas Bauch
9 months in the slammer, doesn't pass like in mama's belly
Und siehst du mich im Fernseh'n brada
And you see me on TV, bro
Wenn du reingehst musst dus einsehn brada
When you go in, you have to realize, bro
Sag mir nimmst du Risiken in Kauf
Tell me, do you take risks
9 Monate Haps,vergeht nicht wie in Mamas Bauch
9 months in the slammer, doesn't pass like in mama's belly
Welcome to the jungle - my ghetto
Welcome to the jungle - my ghetto
Hier ist royal rumble im bando
Here's a royal rumble in the bando
Jeder gegen jeden,Akhi jeder fickt hier jeden
Everyone against everyone, bro, everyone fucks everyone here
Welcome to my ghetto
Welcome to my ghetto
Welcome to the jungle - my ghetto
Welcome to the jungle - my ghetto
Hier ist royal rumble im bando
Here's a royal rumble in the bando
Jeder gegen jeden,Akhi jeder fickt hier jeden
Everyone against everyone, bro, everyone fucks everyone here
Welcome to my ghetto
Welcome to my ghetto
Vallah Krise alles ist gefickt vom Rauschgift
Damn crisis, everything is fucked up from drugs
Vallah Knete macht mich noch behindert
Damn money makes me even more retarded
Erst Top 5 und dann Top 1,ja
First top 5 and then top 1, yeah
Känäx Stars in ne'm Spotlight,Bra
Känäx Stars in the spotlight, bro
Kauf zwar ein doch will noch eins
I buy one but I still want one
Auto in Koks-weiss,Leg Gold an wie Hochzeit
Car in coke-white, I put on gold like a wedding





Writer(s): Akuma, Axmo, Switsher Beats


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.