Paroles et traduction Akwasi - Sweety

Sweety

Sweety, sweety
Sweety, blijf hier
Ik doe dit allemaal voor jou

Eerste batra die ik popte was een supermalt, bijlmer,
Ik heb roots in de Ghanese velden. Realest shit, that I ever wrote
Je krijgt een hartje bij je naam in mn telefoon
Je valt op want op je bent ongewoon
En je zit niet op een stoel,
Je zit op een troon. Verre van een ideale schoonzoon
Het zou niet anders moeten
Jij wordt de ideale moeder
En hard werken gaat niet zonder zwoegen.
Ik associeer me niet meer met
Losers. Mensen loesen doe ik zonder moeite
Realest shit that I ever wrote
De eerste woorden van een filosoof
Ik lig lekker in mijn eigen bubble
Maar ging slechter in mn eigen struggle

Sweety, sweety
Sweety, blijf hier
Ik doe dit allemaal voor jou

Tweede batra die ik popte was een guinness. Ik vertel je
Een blackstar als ik,
Die vind je zelden. Realest shit that I ever wrote
More Vim. More cedis. Ik kan never broke
Lig laag dus ik lay low
Ik heb even nergens zin in
Is dit serieus het einde?
Of gaan we straks een nieuw begin in?
Ik wil je ziel, geest en je lichaam
In het donker gaat het licht aan
Ik werk hard. Ik neem geen dagen vrij. Elektriciteit voor een batterij
Doe dit niet voor mij,
Ik doe dit nu voor wij. Soms ben ik weleens afgeleid...
Maar is alles dan ook echt voorbij?
Je bent alles voor me. Geen jij is niks voor mij

Sweety, sweety
Sweety, blijf hier
Ik doe dit allemaal voor jou

Sweety

Sweety, sweety
Sweety, come here, stay here
I do this all for you

The first beer I ever popped was a supermalt, Bijlmer,
I have roots in the Ghanaian fields. Realest thing I ever wrote
I give you a heart next to your name in my phone
You stand out because you are so uncommon
And you are not just sitting on a chair,
You sit on a throne. Far from an ideal son-in-law
Things shouldn't be any other way
You will become the perfect mother
And hard work doesn't come without hardship.
I do not associate with
Losers. People that fail I solve without effort
Realest thing I ever wrote
The first words of a philosopher
I remain comfortably in my own bubble
But got worse in my own struggle

Sweety, sweety
Sweety, come here, stay here
I do this all for you

The second bear I ever popped was a Guinness. I tell you
A Black Star like me,
They are hard to find. Realest thing I ever wrote
More Vim. More cedis. I can never broke
I lay low
I feel like doing nothing right now
Is this seriously the end?
Or will we soon have a new beginning?
I want your soul, mind and body
In the dark, the light comes on
I work hard. I do not take days off. Electricity for a battery
I do not do this for me,
I do this for us now. I sometimes get distracted...
But can it really be all over?
You mean everything to me. Not you is nothing to me

Sweety, sweety
Sweety, come here, stay here
I do this all for you