Akwasi feat. Jayh, Lange Frans & Glen Faria - Pauline - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Akwasi feat. Jayh, Lange Frans & Glen Faria - Pauline




Pauline
Полина
Pauline, Pauline.
Полина, Полина.
Het is vast wel je parfum. Of hoe je kijkt uit je ogen?
Может, это твои духи. Или твой взгляд?
Is het dan hoe je praat? Nee, je komt gewoon goed over.
Или то, как ты говоришь? Нет, ты просто производишь хорошее впечатление.
Eén bitch, twee bitch, drie bitches,
Одна сучка, две сучки, три сучки,
Ze zien dat ik met je ga, ze weten wat dit is.
Они видят, что я с тобой, они знают, что это значит.
Sinds onze aftrap zie ik opvretende blikjes,
С тех пор, как мы начали встречаться, я вижу злобные взгляды,
Backstage omkledende chickjes, clitjes met strikjes.
Переодевающихся за кулисами цпочек, киски с бантиками.
Ik overzie je fysiek eerst kwam ik op visite.
Сначала я обратил внимание на твою внешность, пришел в гости.
Nu ben je uitgewoond door een mythe.
Теперь ты изгнана из мифа.
Zonder contrast zullen geen vonken vliegen,
Без контраста искры не полетят,
Ben aan het pronken met m'n trofee in de vorm van liefde.
Я щеголяю своим трофеем в виде любви.
En ik ben cool met je fam.
И я лажу с твоей семьей.
Ik bedoel: ik vind het cool dat je goed voor me bent,
В смысле, мне нравится, что ты ко мне хорошо относишься,
Vind je stoer, zit graag om je heen, ik ben je fan.
Считаю тебя крутой, люблю быть рядом, я твой фанат.
Skip die groupies om me heen want jij bent het die ik verwen.
Забей на этих фанаток вокруг, ведь я балую именно тебя.
Jouw hebben is hebben.
Обладать тобой - это обладать.
Maar de kunst is, jouw hart voor me winnen.
Но искусство в том, чтобы завоевать твое сердце.
Pauline, Pauline.
Полина, Полина.
Kom binnen, kom binnen, kom binnen en kijk.
Входи, входи, входи и смотри.
Pauline, Pauline.
Полина, Полина.
Lange Frans:
Ланге Франс:
Ze is een pornoster en een straight up G.
Она - порнозвезда и настоящий гангстер.
Puur licht, de zuiverste energie. Ze flowt als water.
Чистый свет, чистейшая энергия. Она течет, как вода.
Een gedicht in beweging. 4D, HD, de hele beleving.
Стихотворение в движении. 4D, HD, полный эффект присутствия.
Ze is een strijder in de Amazone.
Она - воин Амазонки.
We sippen samen nectar uit de Amarone.
Мы вместе пьем нектар из Амароне.
Dansen in het licht van de maan.
Танцуем в лунном свете.
In een cirkel van graan, ik hoor de goden grinniken.
В круге из пшеницы, я слышу, как хихикают боги.
Kijk die gekken gaan.
Смотри, как веселятся эти чудаки.
En ik rijd geen paard, nee en ik ben geen ridder.
И я не езжу верхом, нет, и я не рыцарь.
Maar wij horen bij elkaar, hey.
Но мы созданы друг для друга, эй.
Hebben er twee in ons midden.
Нас двое в центре.
Ze spreekt in drie talen met regeringsleiders,
Она говорит на трех языках с главами государств,
Maar ze heeft maar één vinger voor die teringlijers.
Но у нее есть только один палец для этих ублюдков.
En ik heb nog nooit zo'n vrouw gezien.
И я никогда не встречал такой женщины.
Goddamn, Pauline.
Черт возьми, Полина.
Jouw hebben is hebben.
Обладать тобой - это обладать.
Maar de kunst is, jouw hart voor me winnen.
Но искусство в том, чтобы завоевать твое сердце.
Pauline, Pauline.
Полина, Полина.
Kom binnen, kom binnen, kom binnen en kijk.
Входи, входи, входи и смотри.
Pauline, Pauline.
Полина, Полина.
Misschien doe ik iets teveel m'n best voor je.
Может, я слишком стараюсь ради тебя.
En is leven op een voetstuk slecht voor je.
И плохо ли тебе жить на пьедестале.
En je zetten op een voetstuk slecht van mij.
А ставить тебя на пьедестал - плохо с моей стороны.
Dan moet je ergens leven ver weg van mij
Тогда ты должна жить где-то далеко от меня
Maar nu wordt je omvangen door liefde en verlangen
Но теперь тебя окружают любовь и желание
En veel meer dus ik zal blijven hangen.
И многое другое, так что я останусь.
Of ben je meer van passieloze mannen
Или ты предпочитаешь бесстрастных мужчин
En van doodgewone seks?
И обычный секс?
Schat dan moet je me vervangen.
Детка, тогда тебе придется меня заменить.
En ik verlam door je lippen. En ik verstijf door je ogen.
И я немею от твоих губ. И я цепенею от твоего взгляда.
Dus je kan zo weglopen. Maar schat m'n deur blijft open
Так что ты можешь просто уйти. Но, детка, моя дверь останется открытой
En heren, zij is niet een vrouw voor een beetje
И, господа, она не из тех женщин, кому достаточно малого
En dat weet ze maar de exacte waarde dat vergeet ze.
И она это знает, но точную цену она забывает.
Geen woord bestaat om te zeggen wat ze is,
Нет слов, чтобы описать, какая она,
Dus ik noem haar bij haar naam want zo heet ze.
Поэтому я называю ее по имени, ведь так ее зовут.
Jouw hebben is hebben.
Обладать тобой - это обладать.
Maar de kunst is, jouw hart voor me winnen.
Но искусство в том, чтобы завоевать твое сердце.
Pauline, Pauline.
Полина, Полина.
Kom binnen, kom binnen, kom binnen en kijk.
Входи, входи, входи и смотри.
Pauline, Pauline.
Полина, Полина.





Writer(s): Akwasi Owusu Ansah, Frans Frederiks, Eddy Addai, Abraham Vermeulen, Glen Faria, Marvin Schoobaar, Jaouad T Jayh Ait Taleb Nasser


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.