Paroles et traduction Akwasi feat. Rob Dekay - Pauline

Pauline

Pauline, Pauline
Pauline, Pauline
Het is vast wel je parfum
Of hoe je kijkt uit je ogen
Is het dan hoe je praat, hey
Je komt gewoon goed over
Ik zeg het zo meid ik zet het zo
Serenade voor je glimlach
Dit is puur ik leg het bloot
Ik kijk op naar je ook al ben je korte dame
Klein maar fijn, je bent een ander soort van dame
'K Zag je wel staan, maar kon niet zitten
Je zag me wel zitten, ik kon niet staan
Dus ging erachter aan
En al snel waren zon en maan hand in hand
Een koning is voor z'n koningin
Een koning en een onderdaan
En soms dan schreeuw ik om je naam
Een jongeman is van z'n hart beroofd
Je bent een stuk geluk dat met me leeft
Aan jou wijd ik graag deze toost
Pauline, Pauline
Pauline
Paulien, Paulien
En zo geschiedde het
Lieve schat geloof me
Je bent een en al flair met de allure van een sprookje
Dit is een ode naar de liefde
Je bent gewoon een lekker liedje
En ik was eerst niet eens je type maar
Zonder contrast zullen geen vonken vliegen
Een pijl door m'n hart ik dacht ik heb niets liever
Want we delen het gevoel en maken eigen hierogliefen
We zeggen niets maar we doen al zoveel
Diner met kaarslicht in een hotel
Of ik kook iets voor je, dat mag ook wel
We gaan hard van stapel en de tijd vliegt snel
En soms dan, en soms dan schreeuw ik om je naam
Een jongeman is van z'n hart beroofd
Je bent een stuk geluk dat met me leeft
Aan jou wijd ik graag deze toost
Pauline, Pauline
Pauline
Paulien, Paulien
Paulien Paulien Paulien Paulien Paulien
En soms dan schreeuw ik om je naam
Een jongeman is van z'n hart beroofd
Je bent een stuk geluk dat met me leeft
Aan jou wijd ik graag deze toost
En soms dan schreeuw ik om je naam
Een jongeman is van z'n hart beroofd
Je bent een stuk geluk dat met me leeft
Aan jou wijd ik graag deze toost

Pauline

Pauline, Pauline
Pauline, Pauline
Perhaps it's your perfume
Or the way you look out of your eyes
Is it how you talk, hey
You just seem good
I say it girl I bet you
Serenade for your smile
This is pure I lay it bare
I look up to you even though you are short lady
Small but nice, you are a different kind of lady
'I saw you standing, but couldn't sit
You saw me sitting, I couldn't stand
So went there later
And soon the sun and moon were hand in hand
A king is for his queen
A king and a subject
And sometimes then I shout your name
A young man is robbed of his heart
You are a piece of happiness that lives with me
To you I dedicate this toast
Pauline, Pauline
Pauline
Paulien, Paulien
And so it was
My dear darling believe me
You are all flair with the allure of a fairy tale
This is an ode to love
You are just a nice little song
And I didn't even like you at first but
Without contrast no sparks will fly
An arrow through my heart I thought I have nothing dearer
Because we share the feeling and make our own hieroglyphics
We say nothing but we already do so much
Candlelight dinner in a hotel
Or I'll cook something for you, that's fine too
We start off fast and time flies quickly
And sometimes then, and sometimes then I shout out your name
A young man is robbed of his heart
You are a piece of happiness that lives with me
To you I dedicate this toast
Pauline, Pauline
Pauline
Paulien, Paulien
Paulien Paulien Paulien Paulien Paulien
And sometimes then I shout out your name
A young man is robbed of his heart
You are a piece of happiness that lives with me
To you I dedicate this toast
And sometimes then I shout out your name
A young man is robbed of his heart
You are a piece of happiness that lives with me
To you I dedicate this toast