Paroles et traduction Akwid feat. Gustavo Farias & Denise González - Nuestro Amor

Nuestro Amor

Rebelaciones de mi sueño
Es seriamente ser tu dueño
Te doy mi corazon
Y te prometo el mundo entero

En tu casa no me quieren
Que soy un individuo falso
Rodeado de mujeres
Mira niña vamonos de aqui
No tengo ni tienes porque vivir asi
Y las cosas malas las iremos olvidando
Tendremos poco, iremos solos caminando

La gente no comprende
Y menos tus papas
Tratar de explicar nuestra vida es por demas
Se que es un poco triste y sientes mucho miedo
Tambien de mi parte pues yo me desespero
No iremos esta noche y no me importa tener a donde
Si no dormimos en mi coche
Dios es grande y nos tiene que escuchar
Tomados de la mano no podemos fracasar

Un dia tras el otro lo jugaremos
Tendremos todo el amor
Estemos donde estemos
No mas con tu sonrisa y una caricia
Un beso a la media noche
Sera justicia
Me ven como una gente mala y no es asi
Yo tengo un corazon que late mucho por ti
Por eso mismo esta noche te prometo
Que si te vas conmigo nunca te dejo.

Nuestro amor es tan especial
Estaremos juntos tu y yo
Hasta el final

En las buenas y en las malas
Siempre luchare por nuestro amor
Nuestro amor.

Se que estas enfadada
Y las peleas en tu casa
Te prenden
Y tus jefes muy poco te comprenden
Dices que puede ser que no te quieren
Cuando dicen que los tienes hartos que refieren
Nadie en tu casa esta a tu lado
Ni tus hermanas ni tus hermanos
Te han apoyado
Tu mente llena de loqueras
Y te preguntas que pasaria si me fuera
Viviendo alli es una lucha
Tienes cosas que decir pero nadie te escucha
Estas en tu mundo sola
Por todo lloras y nada te consuela
Pues imaginate ser libre
Largarte de ese infierno y a nadie decirle
No te preocupes por dinero
Te doy mi palabra
Y nunca sere traicionero
Por ti hare lo imposible
Hacerte feliz
Y lo demas invisible
No te dejan verme y no lo entiendo
Estoy cansado de andarme escondiendo
Dejame te llevo lejos
Y hacer este presente un simple reflejo
Sientes la vida pesada
Pero todo cambiara hoy que estas embarazada.

Nuestro amor es tan especial
Estaremos juntos tu y yo
Hasta el final

En las buenas y en las malas
Siempre luchare por nuestro amor
Nuestro amor.

Nuestro amor es tan especial
Estaremos juntos tu y yo
Hasta el final

En las buenas y en las malas
Siempre luchare por nuestro amor
Nuestro amor.

Nuestro amor es tan especial
Estaremos juntos tu y yo
Hasta el final
El final

En las buenas y en las malas
Siempre luchare por nuestro amor
Nuestro amor.

Наша любовь

Мне снилось, что тебя люблю,
Что я твой хозяин и милый,
Я сердце тебе дарю
И весь мир обещать я в силах.

Родители против меня,
Что я лживый и подлый,
Что в изменах весь я,
Уйдем же отсюда, моя любимая,
Нам не нужно мучиться с ними,
И все плохое забудем,
Будем жить вместе, но останемся одни.

Люди не понимают
И твои родители тоже,
Напрасно пытаться нам жизнь объяснять,
Знаю, грустно тебе и ты очень боишься,
Мне тоже непросто, я тоже теряюсь,
Мы не уйдем сегодня, неважно что будет со мной,
Мы заночуем в моей машине.
Бог велик, и он нас услышит,
Взявшись за руки, мы не должны отступать.

Мы будем идти день за днем,
У нас будет вся наша любовь,
Где бы мы ни были,
Всего лишь твоя улыбка и ласка,
Поцелуй в полночь,
Будет справедливо.
Они считают меня плохим человеком, но это не так,
У меня есть сердце, которое так сильно бьется по тебе.
Именно поэтому сегодня вечером я обещаю тебе,
Что если ты пойдешь со мной, я никогда тебя не брошу.

Наша любовь так необычна,
Мы будем вместе, ты и я,
До самого конца.

В радости и в печали,
Я всегда буду бороться за нашу любовь,
За нашу любовь.

Я знаю, что ты злишься,
И из-за ссор в твоем доме
Ты вся на нервах,
И твои начальники тебя совсем не понимают.
Ты говоришь, что они могут не любить тебя,
Когда говорят, что ты их достала, они это имеют в виду.
Никто в твоем доме не на твоей стороне,
Ни твои сестры, ни твои братья,
Они не поддержали тебя.
Твой разум полон безумия,
И ты задаешься вопросом, что будет, если я уйду.
Жить там - это борьба,
У тебя есть что сказать, но никто тебя не слушает.
Ты одна в своем мире.
Ты плачешь по всякому поводу, и ничто не утешает тебя.
А теперь представь, что ты свободна,
Убегаешь от этого ада и никому не говоришь,
Не беспокойся о деньгах,
Я даю тебе слово,
И я никогда не буду предателем.
Ради тебя я сделаю все возможное,
Сделать тебя счастливой,
И все остальное невидимым.
Они не дают мне тебя видеть, и я этого не понимаю,
Я устал прятаться.
Давай уедем далеко,
И сделаем это настоящее простым отражением.
Тебе кажется, что жизнь тяжела,
Но все изменится сегодня, когда ты забеременеешь.

Наша любовь так необычна,
Мы будем вместе, ты и я,
До самого конца.

В радости и в печали,
Я всегда буду бороться за нашу любовь,
За нашу любовь.

Наша любовь так необычна,
Мы будем вместе, ты и я,
До самого конца.

В радости и в печали,
Я всегда буду бороться за нашу любовь,
За нашу любовь.

Наша любовь так необычна,
Мы будем вместе, ты и я,
До самого конца,
Самого конца.

В радости и в печали,
Я всегда буду бороться за нашу любовь,
За нашу любовь.