Zapp , Akwid - Sentir la Vída
Paroles et traduction Akwid feat. Zapp - Sentir la Vída
Uh
¡¡Que
ondas
wey!!
Uh,
what's
up,
dude!!
Hoy
si
que
me
la
rifo
neta
Today
I'm
really
going
for
it,
really
Tengo
ganas
de
ponerme
hasta
la
madre
I
feel
like
getting
wasted
Con
mis
weyes
y
mis
weyas
With
my
homies,
guys
and
girls
Suena
raro,
pues
como
crees
It
sounds
weird,
well,
what
do
you
think
La
unica
manera
pa'
bajarme
el
pinches
estres
The
only
way
to
lower
my
freaking
stress
No
se
si
siento
coraje
o
arrepiento
I
don't
know
if
I
feel
anger
or
regret
Quisiera
regresar
y
detener
el
puto
tiempo
I
would
like
to
go
back
and
stop
the
damn
time
No
quiero
nada
mas
que
compas
y
amigas
I
want
nothing
more
than
weed
and
girls
Chupe
de
lo
que
caiga
pa'
si
te
animas
Drink
whatever,
if
it
cheers
you
up
Anduve
mucho
tiempo
como
perro
del
mal
I've
been
a
bad
boy
for
a
long
time
Muchos
de
mis
años
fuero
algo
brutal
Many
of
my
years
were
brutal
Creo
que
mi
niñes
pues
no
fue
muy
feliz
I
think
my
childhood
wasn't
very
happy
Y
la
vieja
que
ahora
quiero
pues
me
pinta
de
gris
And
the
girl
I
love
now
is
making
me
feel
gray
A
la
gaver
pues
se
que
es
un
poco
tarde
Damn,
I
know
it's
a
little
late
Para
reconciliar
y
pa'
tratar
de
contemplarte
To
reconcile
and
try
to
contemplate
you
Estoy
roto
del
pinche
corazón
I'm
broken
hearted
Estoy
dolido
y
me
dedico
esta
canción
I'm
hurt,
and
I
dedicate
this
song
to
myself
A
nadie
mas
mas
que
a
mi
y
solo
a
mi
To
no
one
but
me
and
only
me
Y
sigo
siendo
el
cabron
que
siempre
fui
And
I'm
still
the
same
bastard
I've
always
been
Es
lo
que
siento
y
te
la
dejo
de
tarea
That's
how
I
feel,
and
I'll
leave
it
to
you
as
homework
Diviertete
antes
que
suba
la
marea
Have
fun
before
the
tide
rises
Hay
que
tirar
desmadre
como
no
We
have
to
party
like
crazy
Hay
que
ponernos
locos
todos
y
perder
todo
control
We
have
to
go
crazy
and
lose
all
control
Hay
que
ponerle
a
todo
y
al
pisto
We
have
to
go
all
out
with
everything
and
the
money
Sentir
la
vida
y
sentir
que
si
extisto
Feel
life
and
feel
that
I
exist
Hay
que
ponerle
toda
la
noche
We
have
to
party
all
night
long
Hay
que
perdernos
sin
guardar
ningun
reproche
We
have
to
lose
ourselves
without
any
reproach
Hay
que
vivir
como
el
último
día
We
have
to
live
like
it's
the
last
day
Pase
lo
que
pase
y
que
siga
la
alegria
No
matter
what
happens,
let
the
joy
continue
Se
le
acabaron
los
trucos
y
llegaron
los
jefes
frescos
The
tricks
are
over
and
the
fresh
bosses
have
arrived
De
la
área
2 -13
pesados
From
area
2-13,
heavyweights
Me
tienen
miedo
los
tramposos
Cheaters
are
afraid
of
me
Como
si
fuera
un
abogado
As
if
I
were
a
lawyer
Cuando
me
echan
la
luz
yo
ilumino
When
they
shine
the
light
on
me,
I
illuminate
Igual
que
mis
discos
de
platino
Just
like
my
platinum
records
Y
ya
llegué
de
donde
andaba
And
I'm
back
from
where
I
was
Pa'
calmarle
el
llanto
a
esas
viejas
que
lloraban
To
calm
the
crying
of
those
girls
who
were
crying
Y
no
es
que
ande
presumiendo
soy
orgulloso
It's
not
that
I'm
bragging,
I'm
proud
Y
disculpa
si
te
ofendo
dos
años
y
un
par
de
meses
And
excuse
me
if
I
offend
you,
two
years
and
a
couple
of
months
Avanzados
como
los
pinches
japoneses
Advanced
like
the
damn
Japanese
Este
negocio
esta
lleno
de
copiones
This
business
is
full
of
copycats
No
comparan
son
puras
decepiones
They
don't
compare,
they're
pure
disappointments
Todavía
paseo
bajo
en
mis
asientos
I
still
ride
low
in
my
seats
Nomas
que
esta
vez
en
un
600
Only
this
time
in
a
600
Los
odiosos
me
miran
con
coraje
y
por
eso
les
hice
este
homenaje
The
haters
look
at
me
with
anger
and
that's
why
I
made
this
tribute
for
them
Indio
del
rancho
con
ingle
Ranch
Indian
with
style
Y
paisa
asi
como
me
ves
wey
And
paisano,
just
as
you
see
me,
dude
Hay
que
tirar
desmadre
como
no
We
have
to
party
like
crazy
Hay
que
ponernos
locos
todos
y
perder
todo
control
We
have
to
go
crazy
and
lose
all
control
Hay
que
ponerle
a
todo
y
al
pisto
We
have
to
go
all
out
with
everything
and
the
money
Sentir
la
vida
y
sentir
que
si
extisto
Feel
life
and
feel
that
I
exist
Hay
que
ponerle
toda
la
noche
We
have
to
party
all
night
long
Hay
que
perdernos
sin
guardar
ningun
reproche
We
have
to
lose
ourselves
without
any
reproach
Hay
que
vivir
como
el
último
día
We
have
to
live
like
it's
the
last
day
Pase
lo
que
pase
y
que
siga
la
alegria
No
matter
what
happens,
let
the
joy
continue
Hey
wey
esta
buena
esa
madre
de
Hey,
dude,
that's
cool,
that
stuff
about
De
hay
que
echar
desmadre
ponernos
locos
eso
We
have
to
party,
go
crazy,
that
Es
esta
bueno
dilo-dilo
pa'
hay
otra
vez
orale
That's
good,
say
it-say
it
again,
come
on
Echale
wey
echale
Go
for
it,
dude,
go
for
it
Hay
que
tirar
desmadre
como
no
We
have
to
party
like
crazy
Hay
que
ponernos
locos
todos
y
perder
todo
control
We
have
to
go
crazy
and
lose
all
control
Hay
que
ponerle
a
todo
y
al
pisto
We
have
to
go
all
out
with
everything
and
the
money
Sentir
la
vida
y
sentir
que
si
extisto
Feel
life
and
feel
that
I
exist
Hay
que
ponerle
toda
la
noche
We
have
to
party
all
night
long
Hay
que
perdernos
sin
guardar
ningun
reproche
We
have
to
lose
ourselves
without
any
reproach
Hay
que
vivir
como
el
último
día
We
have
to
live
like
it's
the
last
day
Pase
lo
que
pase
y
que
siga
la
alegria
No
matter
what
happens,
let
the
joy
continue
Esto
es
para
bailar
de
brinquito
This
is
for
dancing
and
jumping
around
Aganse
a
un
lado
que
ya
me
puse
pedo
un
poquito
Get
out
of
my
way,
I'm
a
little
tipsy
Nos
la
pasamos
de
weyes
con
el
cheko
We're
having
a
great
time
with
Cheko
Juntos
no
ni
un
viaje
andemos
secos
Together,
not
even
a
trip,
let's
go
dry
Me
encanta
a
mi
las
viejas
I
love
girls
No
te
encabrones
y
enderezate
las
cejas
Don't
get
mad,
fix
your
eyebrows
Ya
sabes
como
somos
los
machos
You
know
how
us
macho
men
are
Osicones
mentirosos
y
borrachos
Lying,
drunk
bears
Sin
embargo
esta
vez
me
declare
machin
However,
this
time
I
declare
myself
a
stud
No
me
agüito
y
lo
grito
esto
no
tiene
fin
I'm
not
discouraged
and
I
shout
it
out,
this
has
no
end
Y
es
que
lunes
a
viernes
me
la
rajo
trabajando
And
it's
that
from
Monday
to
Friday
I'm
busting
my
ass
working
Los
fines
de
semana
son
de
puro
contrabando
Weekends
are
for
pure
smuggling
Cotorreando
haber
con
quien
y
pa'
donde
Chatting,
let's
see
with
whom
and
where
to
S600
gris
todo
sabor
de
la
unica
manera
de
poderme
salir
Gray
S600,
all
flavor,
the
only
way
I
can
get
out
Con
el
resto
del
mundo
y
poder
compartir
With
the
rest
of
the
world
and
be
able
to
share
Hay
que
tirar
desmadre
como
no
We
have
to
party
like
crazy
Hay
que
ponernos
locos
todos
y
perder
todo
control
We
have
to
go
crazy
and
lose
all
control
Hay
que
ponerle
a
todo
y
al
pisto
We
have
to
go
all
out
with
everything
and
the
money
Sentir
la
vida
y
sentir
que
si
extisto
Feel
life
and
feel
that
I
exist
Hay
que
ponerle
toda
la
noche
We
have
to
party
all
night
long
Hay
que
perdernos
sin
guardar
ningun
reproche
We
have
to
lose
ourselves
without
any
reproach
Hay
que
vivir
como
el
último
día
We
have
to
live
like
it's
the
last
day
Pase
lo
que
pase
y
que
siga
la
alegria
No
matter
what
happens,
let
the
joy
continue
Évaluez la traduction
1
Akwid
2 Un Día
3 Yo No Sé
4 Rodeado de Mujeres
5 Si Pudiera
6 Sentir la Vída
7 Así Es
8 Como Perros
9 Chile Con Carne y Lágrimas
10 Algo de Mi Vída
11 Anda Y Ve
12 Dos Aguacates (Intro)
13 Fin (Outro)
2 Un Día
3 Yo No Sé
4 Rodeado de Mujeres
5 Si Pudiera
6 Sentir la Vída
7 Así Es
8 Como Perros
9 Chile Con Carne y Lágrimas
10 Algo de Mi Vída
11 Anda Y Ve
12 Dos Aguacates (Intro)
13 Fin (Outro)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.