Akwid - Es Mi Gusto - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Akwid - Es Mi Gusto




Es Mi Gusto
Это мой вкус
En veces, la raza se pasa
Иногда люди перегибают палку,
Criticando a uno, que cómo me visto y acá
Критикуя меня, как я одеваюсь, и все такое.
¡'Ta madre!
Черт возьми!
Mejor, que se vayan a vergansitos, ¿no?
Пусть лучше идут к черту, не так ли?
(Jajaja) ¡Sí!
(Хахаха) Да!
Por la manera que me visto, el modo que camino
Из-за того, как я одеваюсь, как я хожу,
El gusto que yo tengo de cerveza y no de vino
Из-за того, что я предпочитаю пиво, а не вино,
Me pasan criticando, a quién miro y con quién ando
Меня постоянно критикуют, на кого я смотрю и с кем я общаюсь,
Que anoche me llamaron, la jura me anda buscando (Eh)
Что вчера вечером мне звонили, копы меня ищут (Эй)
Que me la paso en la calle
Что я все время провожу на улице,
Que, por eso mismo, no encuentro jale
Что поэтому я не могу найти работу,
Ah, ¡qué cabrones!, no dejan vivir a gusto
Ах, какие же они козлы, не дают жить в свое удовольствие,
El día que me muera, les voy a sacar un susto
В тот день, когда я умру, я их напугаю до смерти.
Pero, en otro rollo, quisiera preguntar
Но, в другом ключе, я хотел бы спросить,
¿Quién chingados dio permiso de mi vida criticar?
Кто, черт возьми, дал разрешение критиковать мою жизнь?
Soy el único original en este mundo
Я единственный оригинал в этом мире,
Un poco hocicon y el pensamiento profundo (Jaja)
Немного дерзкий и с глубокими мыслями (Хаха)
En este caso, les tendré que platicar
В этом случае мне придется тебе рассказать,
Porque la vida de un cabrón no se vive a lo normal
Потому что жизнь крутого парня не похожа на обычную.
Eso ya lo saben, no es cuestión pa' que se claven
Ты это уже знаешь, не стоит зацикливаться,
Despacio, todos juntos, como si fuera un revés
Потихоньку, все вместе, как будто это удар слева.
Mi gusto es, ¿quién me lo va a quitar?
Это мой вкус, кто у меня его отнимет?
Hasta que yo me muera, nada lo puede parar
Пока я не умру, ничто не сможет его остановить.
Solamente Dios del cielo me lo quita
Только Бог с небес может его забрать,
Disfruta de lo bueno de la vida, por ahorita
Наслаждайся хорошими вещами в жизни, пока есть возможность.
Mi gusto es, ¿quién me lo va a quitar?
Это мой вкус, кто у меня его отнимет?
Hasta que yo me muera, nada lo puede parar
Пока я не умру, ничто не сможет его остановить.
Solamente Dios del cielo me lo quita
Только Бог с небес может его забрать,
Disfruta de lo bueno de la vida, por ahorita
Наслаждайся хорошими вещами в жизни, пока есть возможность.
Por ahí, me dicen que les caigo mal a unos
Говорят, что я некоторым не нравлюсь,
Es lo de menos, no tienen nada más que celos
Это не важно, у них просто зависть.
Son cosas que no me importan, mi atención soy yo
Это вещи, которые меня не волнуют, мое внимание - это я,
Y dale gracias a mi jefe por los huevos que me dio
И благодарю своего босса за яйца, которые он мне дал.
Me critican por todo, solo digo la verdad
Меня критикуют за все, я просто говорю правду,
Si te ofendes, aquí va tu amistad por la ventana
Если ты обижаешься, то вот тебе твоя дружба в окно.
Dicen que, por las joyas que yo traigo
Говорят, что из-за украшений, которые я ношу,
Debo de andar vendiendo algo, ¡no hay pedo!
Я должен что-то продавать, да пофиг!
Sigo adelante como me gusta
Я продолжаю идти вперед, как мне нравится,
Hasta tu vieja a me busca, pregunta
Даже твоя девушка меня ищет, спрашивает,
¿Qué es lo que tengo yo que no tienes?
Что у меня есть, чего нет у тебя?
Es carros, feria y dos, tres, más mujeres
Это тачки, деньги и две, три, больше женщин.
No es pa' que te agüites (No te agüites), es para enseñarte
Это не для того, чтобы ты расстраивалась (Не расстраивайся), это чтобы показать тебе,
Que hay cosas más importantes, ¿no cres?
Что есть вещи поважнее, не так ли?
No gastes más energía en odiarme
Не трать больше энергии на ненависть ко мне,
Esta es mi vida y mi gusto, mejor trata de olvidarme
Это моя жизнь и мой вкус, лучше постарайся забыть меня.
¿Cómo la ves?, ¡pinche raza!
Как тебе такое, чертовы люди!
Nomás andan buscando a ver qué le hallan a uno
Только и делают, что ищут, что бы найти в человеке,
Pa' criticarlo (Ha)
Чтобы критиковать его (Ха)
Mi gusto es, ¿quién me lo va a quitar?
Это мой вкус, кто у меня его отнимет?
Hasta que yo me muera, nada lo puede parar
Пока я не умру, ничто не сможет его остановить.
Solamente Dios del cielo me lo quita
Только Бог с небес может его забрать,
Disfruta de lo bueno de la vida, por ahorita
Наслаждайся хорошими вещами в жизни, пока есть возможность.
Mi gusto es, ¿quién me lo va a quitar?
Это мой вкус, кто у меня его отнимет?
Hasta que yo me muera, nada lo puede parar
Пока я не умру, ничто не сможет его остановить.
Solamente Dios del cielo me lo quita
Только Бог с небес может его забрать,
Disfruta de lo bueno de la vida, por ahorita
Наслаждайся хорошими вещами в жизни, пока есть возможность.
¡Anda, anímate!, ven y ponte en mi lugar
Давай, решайся, встань на мое место,
Mi mundo va rodando y nada lo puede parar
Мой мир вращается, и ничто не может его остановить.
A lo macho, yo nunca me porto gacho
По-мужски, я никогда не веду себя плохо,
Los fines de semana me la paso bien borracho
По выходным я напиваюсь до чертиков.
¿Crees que aguantes?, mejor, piénsalo muy bien
Думаешь, ты выдержишь? Лучше хорошенько подумай,
Son mis gustos escandolosos como el tren (Chu-chú)
Мои вкусы скандальны, как поезд (Чу-чу)
Sin rencores, voy rompiendo corazones
Без обид, я разбиваю сердца,
Arriba todos ellos que comprenden mis razones
Поднимите руки те, кто понимает мои мотивы.
Las cosas que yo traigo (Uh) no vienen simple
Вещи, которые у меня есть (Ух), не достаются просто так,
Nomás estas pinches 'cuinclas que me siguen
Только эти чертовы сучки, которые за мной бегают.
Todo lo demás es duro jale, neta
Все остальное - это тяжелый труд, правда,
Agárrate los huevos y aprieta (Grr)
Схватись за яйца и сожми (Грр)
Si te dicen de otro modo, mándalos a ver Galavisión
Если тебе говорят по-другому, пошли их смотреть Galavisión,
Gente así, acaba en el panteón
Такие люди кончают на кладбище.
Haz lo que quieras, pero goza de tu vida
Делай, что хочешь, но наслаждайся жизнью,
Y pon tu raza bien arriba
И подними свою расу высоко.
Mi gusto es, ¿quién me lo va a quitar?
Это мой вкус, кто у меня его отнимет?
Hasta que yo me muera, nada lo puede parar
Пока я не умру, ничто не сможет его остановить.
Solamente Dios del cielo me lo quita
Только Бог с небес может его забрать,
Disfruta de lo bueno de la vida, por ahorita
Наслаждайся хорошими вещами в жизни, пока есть возможность.
Mi gusto es, ¿quién me lo va a quitar?
Это мой вкус, кто у меня его отнимет?
Hasta que yo me muera, nada lo puede parar
Пока я не умру, ничто не сможет его остановить.
Solamente Dios del cielo me lo quita
Только Бог с небес может его забрать,
Disfruta de lo bueno de la vida, por ahorita
Наслаждайся хорошими вещами в жизни, пока есть возможность.
Mi gusto es
Это мой вкус





Writer(s): Sergio Gomez, Francisco Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.